このアーティストの他の楽曲 DrySkull
このアーティストの他の楽曲 Krzysztof Zalewski
説明
文：クシシュトフ・ザレフスキ
音楽：ドライスカル、クシシュトフ・ザレフスキ
メーカー: ドライスカル
ミキシングとマスタリング：Rafal Smolen
歌詞と翻訳
原文
Zamknęli sklep, zepsuli mi spacer.
Miałem mieć cel. Znowu się będę snuł.
Nocą jest lżej. Nie dzwoni nikt. Przynajmniej.
Krótszy mam cień. Boję się jakby mniej.
A rano zacznie się od nowa.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Nowy dzień, nowy news, nowa rzeź, nowy krach.
A ja?
W zasadzie dobrze się mam. Tak.
Gdzieś tam też dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Męczy mnie ten niepokój.
A ja dobrze się mam.
Tak.
W zasadzie dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Trzęsienia ziem.
Leci na ręce z ekranu krew. Na Instagramie ścierze się, aż pęknę.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój.
Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Więcej i więcej i więcej. Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu.
Żyje się lżej.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
日本語訳
彼らは店を閉めてしまい、私の散歩は台無しになりました。
目標があるはずだった。また徘徊してきます。
夜のほうが楽ですよ。誰も電話しません。少なくとも。
私の影は短くなりました。あまり怖くなくなりました。
そして朝になるとまた始まります。
私はノーと言っています！
目を開けないでください。
私はノーと言っています！
目覚める価値はある。
気持ちを落ち着かせるために薬を飲みましょう、と言っています。すべてが耐えやすくなります。
目も開かずに。人生はもっと楽になります。
新しい日、新しいニュース、新しい大虐殺、新しい衝突。
そして私は？
実は元気なんです。はい。
私もどこかで元気にやってます。
すべてが少なくなります。この不安にはうんざりです。
そして私は元気です。
はい。
実は元気なんです。
すべてが少なくなります。地震。
画面から血が手に落ちます。 Instagramでは、私が破裂するまで消えていきます。
私はノーと言っています！
目を開けないでください。
私はノーと言っています！
目覚める価値はある。
気持ちを落ち着かせるために薬を飲みましょう、と言っています。
すべてが耐えやすくなります。
目も開かずに。人生はもっと楽になります。
ますます、ますます。もっともっともっともっとできない。
もっともっともっともっとできない。
もう耐えられなくなり、どんどん増えていきます。
私はノーと言っています！
目を開けないでください。
私はノーと言っています！
目覚める価値はある。
気持ちを落ち着かせるために薬を飲んでください、と言っています。すべてが耐えやすくなります。
目も開かずに。
人生はもっと楽になります。
目も開かずに。人生はもっと楽になります。