このアーティストの他の楽曲 Kukon
このアーティストの他の楽曲 Daria ze Śląska
説明
ボーカル：クコン、シレジアのダーシャ 音楽：フービ ボーカルサンプル：レスマン ミックス：モリツィウス・ゾルタンスキー マスタリング：エンズ シナリオ：シレジアのダーシャとカツペル・キニオルスキ 監督・編集：カツペル・キニオルスキ 撮影・カラコレ：ミコライ・ベルナトヴィチ 美術監督：カロリーナ・サノヴィチ メイクアップ：ユスティナ・ヴォイディガ セカンドディレクター：アダム・ウネジスキ カメラアシスタント：ドミニク・マイ 照明技師：ペトル・マシャク 照明：フベルト・ヴォデツキ 設備：マシャクメディア＆鯉スタジオ BTS映像：フィリップ・ピレスニャク＆ヴォイチェク・ヴォイチック プロデューサー：マグダレナ・ペネジェク 制作：ハイズ 共同制作：ハルミダーフィルムグループ エグゼクティブプロデューサー：コルネル・バリンスキ
歌詞と翻訳
原文
Męczę się kiedy udajesz. Już takie widziałem i szybko rozbyzłem. Żarówki świecą się same.
Noce przegadane są wszystkie parzyste.
Kręci mnie wiedza i na każdy temat. I to, jakich używa słów.
Co trzyma pod skórą, co przyniosła w torbie i to, w jaki sposób pracuje jej mózg.
Podobnie jak mój.
Podobnie jak mój.
Podobnie jak mój.
Żaden z ciebie Clark Kent. Ze mnie Marilyn Monroe.
Raczej wolę big brain zamiast pusty smutek.
Jeśli powiesz jak jest, odpowiem ci z nawiązką. To nie pora na fejk.
Pora na dorosłość. Po co ci ten bitch face? Życie to nie foto.
Od tych codziennych spięć mam chorobę boską.
Jeśli ma nam coś wyjść, no to powiem prosto.
Odpuść cały ten cyrk. Psujesz nam widoczność.
Powiedz mi trochę więcej, tak abym coś poczuł. Trochę więcej niż mogę wyczytać z oczu.
Potrzymaj jeszcze mnie trochę na ogniu. Tracę kontrolę. Zamieniasz mnie w popiół.
Pobaw trochę się jeszcze tym słowem. Pokaż, że umiesz prowadzić rozmowę.
Wołam cię cicho, głośniej niż mogę.
Głośniej niż mogę.
Głośniej niż mogę. Głośniej niż mogę.
Głośniej niż mogę.
Stoimy w bagnie po kolana.
Zobacz.
To nie jest tylko moja sprawa. Przestań.
Chcę tylko, żebyś się postarał jeszcze.
Sprawdźmy, co działa, co nie działa. Wreszcie.
日本語訳
真似をすると疲れてしまいます。これは前にも見たことがあり、すぐに理解できました。電球は自ら点灯します。
偶数の夜はすべておしゃべりに費やされます。
私はあらゆるトピックに関する知識に興味があります。そして彼がどんな言葉を使うのか。
彼女が肌の下に保管しているもの、カバンの中に入れているもの、そして彼女の脳の働き。
私と同じように。
私と同じように。
私と同じように。
あなたはクラーク・ケントではありません。私はマリリン・モンローです。
空虚な悲しみよりも大きな頭脳を持ちたい。
ありのままを伝えていただければ、喜んでお答えいたします。今は捏造をしている場合ではありません。
成長する時が来ました。なぜその雌犬の顔が必要ですか？人生は写真ではありません。
このような毎日の緊張は私をうんざりさせます。
私たちにできることがあれば、率直にお伝えします。
このサーカス全体を放棄してください。あなたは私たちの視界を台無しにしています。
何かを感じるためにもう少し教えてください。目で読み取れる量を少し超えています。
もう少し火をつけておいてください。コントロールを失いつつあります。あなたは私を灰にしてしまうのです。
この言葉をもう少しいじってみてください。会話を続けることができることを示してください。
できるだけ大きな声で、そっとあなたを呼びます。
私ができる以上に大声で。
私ができる以上に大声で。私ができる以上に大声で。
私ができる以上に大声で。
私たちは膝までの深さの沼地に立っている。
見て。
それは私だけのビジネスではありません。停止。
ただ、もっと頑張ってほしいです。
何が機能し、何が機能しないのかを確認してみましょう。やっと。