このアーティストの他の楽曲 Ino Casablanca
説明
著者：イノ・カサブランカ 作曲家：イノ・カサブランカ ミキサー：イノ・カサブランカ マスタリング：Giobbe Mastering レコーディング：イノ・カサブランカ 作曲家：OSOMEXICO 作曲家：ニコラス・ドミンゲス
歌詞と翻訳
原文
Tu m'connais, baby
De base j'n'ai rien à foutre
Mais j'sais qu'c'est pas facile
D'échapper au cases qu'on t'impose
Des remarques inutiles, celui qui parle mal j'lui fais des bleus
Vu qu'on peut pas compter sur les bleus
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Tu sers des burgers pour un smic
Aux tables d'hommes irrespectueux
Toi, t'as tout pour réussir
Et j'le dis même pas par amour
Dès que je l'ai vue, j'me suis dit
"Où elle va avec tout ça?" (Ouéva)
J'l'ai résumée à son body (Ouéva)
Parfois elle s'allume aux Vodys
J'aime pas quand elle s'allume aux Vodys, oh no
J'sais que c'est systémique
Ils veulent pas qu'tu réussisses
Mais, tu peux pas faire fallout
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Pas besoin de cacher
Pas besoin
Olà, la vie
Olà, la vie
Kitlé, Kitlé, nan
Prends soin de ta vie
Prends soin d'ton body formidable, formidable
Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol
J's'rai là dans tous les cas, mon bébé
Kitlé, Kitlé, nan
Pas b'soin de t'cacher
Derrière tes tresses au ras du sol, nan
日本語訳
あなたは私を知っています、ベイビー
基本的に気にすることは何もない
でもそれが簡単ではないことはわかっています
自分に課せられた枠から逃れるために
無駄な発言、悪口を言う奴には傷を負わせてやる
ブルースには頼れないから
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろに
いずれにせよ、私はそこにいるよ、ベイビー
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろに
ああ、人生よ
カトル、キトル、いいえ
あなたは最低賃金でハンバーガーを提供します
無礼な人たちのテーブルで
あなたは成功するためのすべてを持っています
そして、私は愛からそれを言っているわけでもありません
彼女を見るとすぐに、私は自分にこう言いました。
「彼女はこれを抱えてどこへ行くのですか？」 (ウェバ)
彼女のボディスーツでそれを要約しました（ウェバ）
時々それはヴォディスで点灯します
彼女がヴォディーズをオンにするのは好きじゃない、ああ、だめだ
それが体系的なものであることはわかっています
彼らはあなたが成功することを望んでいません
でも、フォールアウトはできない
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろに
いずれにせよ、私はそこにいるよ、ベイビー
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろに
ああ、人生よ
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
必要ありません
ああ、人生よ
ああ、人生よ
カトル、キトル、いいえ
自分の人生を大事にしてください
あなたの素晴らしい、素晴らしい体を大事にしてください
カトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろに
いずれにせよ、私はそこにいるよ、ベイビー
カトル、キトル、いいえ
隠す必要はない
地上レベルの三つ編みの後ろで、いや