このアーティストの他の楽曲 ELENA ROSE
このアーティストの他の楽曲 Justin Quiles
説明
太陽が空をゆっくりと降りていき、周り全てが塩気と軽やかさで呼吸しているかのようだ。 波は砂と戯れるようにゆっくりと打ち寄せ、笑い声と呼吸の間には、空気が震えるようなあの「わあ」という声が聞こえる。 世界は、反射光のきらめきを帯びた、暖かく、少し生意気な視線一つに縮小する。 目につくままにどこへでも行き、自然に積み重なったものを壊さないこと以外、何の計画もありません。 愛はドラマではなく、髪をなびかせる風と隣にいる温かい肌のことです。 言葉がほとんど必要ない時でも、会話が自然と流れていくことについて。 そして、この日のすべてが、ただ起こるに任せれば、人生は本当に美しいものになることを証明するために、二人のためだけに作られたように思える。
歌詞と翻訳
原文
Baby, tú lo' me ha diseñado, ese amor me lo he diseñado.
Solo voy a ir con el diseñado, hoy yo te hecho lo diseñado.
Si vas de copiloto, yo voy pa' donde sea.
Pa' la luna en un auto, dime si te gusta la idea.
Ta-ta pegando la brisa y yo te estoy mirando.
La vida es bella y lo estás comprobando. Eh, eh, y no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Shorty, tú eres mi mami. Pásame la foto contigo que la vo'a subir.
Uh, ahí en la orilla de la playa, donde tus besitos dicen lo que callas.
Y chama, vamos. Vámonos pa' Margarita, tú me dices, ma, que lo seteamos.
En Ave María tienen casa, nos vamos pa'l brazo, te enseño dónde me crié.
Eh, no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o. Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau.
日本語訳
ベイビー、あなたは私のためにそれをデザインした、私は自分自身のためにその愛をデザインしました。
今日は私があなたのためにデザインしたものをやります。
あなたが副操縦士ならどこへでも行きます。
車の中の月について、そのアイデアが気に入ったら教えてください。
タタが風に吹かれて、私はあなたを見ています。
人生は美しい、そしてあなたはそれを証明しています。ええと、ええと、それを傷つけたくないのです。
問題がやってくると、私たちはそれについてどう話し合えばよいかを知っています。
私の可愛いものは隣にある、空気さえも私から奪ってしまった。
他の目とつながっていない。あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。
あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。
あなたには色がありません、すごい。
ショーティー、あなたは私のママです。一緒に写真を送ってください、アップロードします。
ああ、そこのビーチの岸辺で、あなたの小さなキスがあなたが言っていないことを言う場所。
そして、さあ。マルガリータに行きましょう、お母さん、準備をしましょう。
彼らはアヴェ・マリアに家を持っている、私たちは腕のところに行く、私が育った場所を教えてあげる。
ああ、傷つけたくないんだ。
問題がやってくると、私たちはそれについてどう話し合えばよいかを知っています。
私の可愛いものは隣にある、空気さえも私から奪ってしまった。
他の目とつながっていない。
あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。
あなたには色がありません、すごい。
私の可愛いものは隣にある、空気さえも私から奪ってしまった。他の目とつながっていない。
あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。
あなたには色がありません、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい。あなたには色がありません、すごい。