このアーティストの他の楽曲 NDX A.K.A.
説明
言葉はまるで長い沈黙の後、胸から飛び出したように、鋭いが生き生きとしていた。 声は疲れでかすれ、心臓はまるで古いエンジンがなかなか止まらないように、まだバクバクしています。 まるで嵐の後の反省会のような響きですね。すべてが明らかになった後でも、なぜこんなに辛いのか、まるで正しいことをしていたのに、一度だけでも理解したいという気持ちになるような。 ビートは、ついに解放された人の歩みにぴったりと合っている。 そこには怒りも、自己嘲笑も、そしてこれからはもう仮面なしで進めるという奇妙な安堵感もある。 愛は砕け散ったが、頑固な「よし、生き残ろう」というような内なる力が残った。 灰はまだ温かいようですが、新しい日はもう来ています。
歌詞と翻訳
原文
Dudu jarak sing nggawe awak dhewe pisah.
Nanging kowe neng mburi meneng-meneng nggawe pisah. Ana remuk dipangan pandan. Remuk ndak.
Pas aku dolan cedul ketemu kowe neng ndalan.
Kowe konangan gendakan.
Ngomongo jalukmu piye.
Tak turutane.
Tak usahake.
Aku ra masalah yen kon berjuang dhewe.
Sing penting kowe bahagia endinge.
Nanging opo walsanmu neng aku.
Kowe luwih milih dheke.
Kowe ninggal aku. Ninggal tatu.
Ra popo lek ku pertahanke kowe.
Kowe malah ngeboti liyane.
Aku kaget welok statusmu tangan gandengan.
Jelas sukturo aku sek nanjani kowe tahunan. Janjimu janji taek jare arep tekan tuwek.
Nyatane jangkemu elek ati ajur mbok suwek. Tiwas wes kuwang wektu aku ngancani kabemu.
Bongkere koyo aku tok tendang seno uripmu. Kowe ngeboti bondo dinggo nuruti gengsimu.
Kowe milih kono sik iso nuruti senengmu. Asu!
Pas aku dolan cedul ketemu kowe neng ndalan.
Kowe konangan gendakan.
Ngomongo jalukmu piye.
Tak turutane.
Tak usahake.
Aku ra masalah yen kon berjuang dhewe.
Sing penting kowe bahagia endinge.
Nanging opo walsanmu neng aku.
Kowe luwih milih dheke.
Kowe ninggal aku. Ninggal tatu.
Ra popo lek ku pertahanke kowe.
Kowe malah ngeboti liyane.
Percuma tak gondheli wong sing ora duwe ati.
Aku rambung hargai ukutmu mbok teh leh ngendi. Keplongan lek ku berjuang dihancurke harapan.
Kabeh sebatas sangan tipuan koyo roso'an. Siraku soyo jemvet duwe pasangan pejet.
Mbing pikirang wis kuno ceritone kutu wis mandek. Mlakukno karo dheke tatu ku tak urus dhewe.
Saiki kowe sepele ditenggo mawon karmane. Kepleng!
Pas aku dolan cedul ketemu kowe neng ndalan.
Kowe konangan gendakan.
Ngomongo jalukmu piye.
Tak turutane.
Tak usahake.
Aku ra masalah yen kon berjuang dhewe.
Sing penting kowe bahagia endinge.
Nanging opo walsanmu neng aku.
Kowe luwih milih dheke. Kowe ninggal aku. Ninggal tatu.
Ra popo lek ku pertahanke kowe.
Kowe malah ngeboti liyane.
日本語訳
お互い離れて座ると、お互い離れてしまいます。
Nanging kowe neng mburi meneng-meneng nggawe が分離されました。アナはパンダンの食べ物で崩れ落ちます。壊れてないよ。
cedul をプレイしていたときに、Kowe neng ndalan に出会いました。
コウェコナンガンゲンダカン。
あなたの愚かさについて話しています、ピエ。
続かないんです。
試してはいけません。
私は円コンの問題は苦労していると思います。
重要なのは、ハッピーエンドであるということです。
私と一緒にナンギンかワルサンム。
コウェ・ルウィはデケを選びました。
あなたは私から離れていくのです。タトゥーは残しましょう。
ラ・ポポ・レク 私はコウウェを擁護します。
Kowe は他の人もボット化します。
手を繋いでいる様子に驚きました。
明らかに、私のスクトゥロセクナンジャニコウェは毎年恒例です。あなたの約束、テク・ジャレの約束、アレプ・プレス・トゥウェク。
本当にジャンケム・エレク・アジュル・ムボク・スウェク。あなたの壁とデートしたときのことを思い出しました。
ボンケレ・コヨ、セノ・ウリプを蹴ってやる。コウェ・ゲボティ・ボンド・ディンゴ、あなたの威信に従ってください。
コウェはコノシクイソを選択し、あなたの願いに従います。アス！
cedul をプレイしていたときに、Kowe neng ndalan に出会いました。
コウェコナンガンゲンダカン。
あなたの愚かさについて話しています、ピエ。
続かないんです。
試してはいけません。
私は円コンの問題は苦労していると思います。
重要なのは、ハッピーエンドであるということです。
私と一緒にナンギンかワルサンム。
コウェ・ルウィはデケを選びました。
あなたは私から離れていくのです。タトゥーは残しましょう。
ラ・ポポ・レク 私はコウウェを擁護します。
Kowe は他の人もボット化します。
ゴンデリウォンがオラドゥウェアティを歌っても無駄です。
あなたの品質に本当に感謝しています、お姉さん、お茶を飲みましょう。私のレック・ケロンガンの闘いは希望へと打ち砕かれた。
Kabeh は単なる roso'an パッチのトリックです。シラク・ソヨ・ジェムベット・ドゥウェ・ペジェットカップル。
ムビンオタキロは時代遅れのセリトンシラミが停滞しています。 Mlakukno karo dheke タトゥー、私は dhewe の世話をしません。
サイキ・コウウェはマウォン・カルマネに簡単に追い抜かれた。ケプレン！
cedul をプレイしていたときに、Kowe neng ndalan に出会いました。
コウェコナンガンゲンダカン。
あなたの愚かさについて話しています、ピエ。
続かないんです。
試してはいけません。
私は円コンの問題は苦労していると思います。
重要なのは、ハッピーエンドであるということです。
私と一緒にナンギンかワルサンム。
コウェ・ルウィはデケを選びました。あなたは私から離れていくのです。タトゥーは残しましょう。
ラ・ポポ・レク 私はコウウェを擁護します。
Kowe は他の人もボット化します。