歌詞と翻訳
原文
Endlich trag ich statt High Heels wieder die Cowboy-Boots.
Weil ich dir nicht gefallen will, fang ich mit dem Rauchen an. Sing wieder Taylor Swift Songs.
Du hast sie so gehasst. Wer heute mit mir mitkommt, geht dich überhaupt nichts an.
Das hier ist kein Liebeslied.
Ich will nur, dass du weißt: Es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Ich denk nicht mehr an dich beim Schlafengehen.
Du bist nicht mehr mein, mein, mein Problem, weil du's nicht verdient hast. Bitte komm nie wieder.
Ich will, dass du weißt, irgendwann tut es dir leid.
Ja, es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Auch wenn ich dich geliebt hab.
Bitte komm nie wieder.
Ich geh mit meinen Freunden in unsere Lieblingsbar und zwischen all den Leuten stehst du mit 'nem andern da. Ich trag die gleiche Denim, ja, so wie beim ersten
Mal. Und du das gleiche Lächeln, doch jetzt bist du mir egal.
Das hier ist kein Liebeslied.
Ich will nur, dass du weißt: Es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Ich denk nicht mehr an dich beim Schlafengehen.
Du bist nicht mehr mein, mein, mein
Problem, weil du's nicht verdient hast. Bitte komm nie wieder.
Ich will, dass du weißt, irgendwann tut es dir leid.
Ja, es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Auch wenn ich dich geliebt hab. Bitte komm nie wieder.
Es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Ich denk nicht mehr an dich beim Schlafengehen.
Du bist nicht mehr mein, mein, mein Problem, weil du's nicht verdient hast.
Bitte komm nie wieder.
Ich will, dass du weißt, irgendwann tut es dir leid.
Ja, es ist vorbei, bei, bei, adieu.
Auch wenn ich dich geliebt hab. Bitte komm nie wieder.
日本語訳
ついにハイヒールの代わりにカウボーイブーツをまた履くようになりました。
あなたを喜ばせたくないから、私はタバコを吸い始めます。テイラー・スウィフトの曲をもう一度歌います。
あなたは彼女をとても嫌っていました。今日誰が私と一緒に来ても、あなたには関係ありません。
これはラブソングではありません。
ただ知っておいてほしいのは、もう、もう、もう、さようなら、もう終わりだということです。
寝るときはもうあなたのことは考えません。
あなたはもう私、私、私の問題ではありません、なぜならあなたはそれに値しないからです。決して戻ってこないでください。
いつか後悔することになることを知っておいてほしい。
はい、もう終わりです、バイバイ、さようなら。
愛していたのに。
決して戻ってこないでください。
私は友達とお気に入りのバーに行きますが、そこに誰かと一緒に立っている人もいます。私は同じデニムを着ています、そう、最初のデニムと同じように
回。そしてあなたは同じ笑顔ですが、今ではあなたのことは気にしません。
これはラブソングではありません。
ただ知っておいてほしいのは、もう、もう、もう、さようなら、もう終わりだということです。
寝るときはもうあなたのことは考えません。
あなたはもう私のものではありません、私のもの、私のもの
あなたにはそれに値しないから問題が起きるのです。決して戻ってこないでください。
いつか後悔することになることを知っておいてほしい。
はい、もう終わりです、バイバイ、さようなら。
愛していたのに。決して戻ってこないでください。
もう終わった、いつか、さようなら。
寝るときはもうあなたのことは考えません。
あなたはもう私、私、私の問題ではありません、なぜならあなたはそれに値しないからです。
決して戻ってこないでください。
いつか後悔することになることを知っておいてほしい。
はい、もう終わりです、バイバイ、さようなら。
愛していたのに。決して戻ってこないでください。