このアーティストの他の楽曲 Magic System
このアーティストの他の楽曲 Soolking
説明
周りが波に揺れる風船のフラミンゴのようにぐらぐらしているとき、残された道はただ一つ、踊ることだけです。 理由もなく、台本もなく、あの頑固な「すべてうまくいくよ、愛しい人」という言葉とともに。 たとえ自分で祝日をでっち上げ、ゲストが内なるゴキブリだったとしても。 ここでは軽やかさと頑固さが隣り合い、信仰は奇跡ではなく、自分の「もう一度試してみよう」という気持ちにあります。 世界が騒ぎ立て、助言し、リズムを乱しても、それは重要ではありません。 一番大切なのは、内側でビートが鳴り響いていることで、それが聞こえている限り、止まることは選択肢にないということだ。 プロデューサー：アルバン・ストゥラロ 作曲・作詞：マジック・システム 作曲・作詞：アブデルラウフ・デラジ 作詞：ティノ 作詞：グッド 作詞：マナジャ 作曲：ナス・ブランズ 作曲：ナウフェル・ベンセディク
歌詞と翻訳
原文
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
-Allons allez, on va y arriver.
-Yo yo yo, tout va bene, ma chérie, tout va bene.
On fait la fête comme s'il y a rien à fêter.
On va pas s'chécou, habibi, ciel étoilé. Awili, est-ce que tu m'écoutes?
C'est moi -que tu as vu à la télé. -On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux. Faut pas me tourner le dos. Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Il faut pas, eh, relâcher et jamais abandonner. Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu peux me mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu m'as mis KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
日本語訳
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私がそこにいる男。私たちは雰囲気に浸っているので、エリゼ通りに行きます。
さあ、そこに着きます。
私たちは雰囲気に浸っているので、エリゼ通りに行きます。
-さあ、そこに着きます。
-ヨーヨーヨー、すべてが順調です、ダーリン、すべてが順調です。
私たちは何も祝うことがないかのようにパーティーをします。
失敗しないよ、ハビビ、星空。アウィリ、聞いていますか？
あなたがテレビで見たのは私です。 -私たちは雰囲気に乗って、エリゼ通りに行きます。
さあ、そこに着きます。私たちは雰囲気に浸っているので、エリゼ通りに行きます。
さあ、そこに着きます。
私に背を向けないでください。
人の話を聞かないでください、それは真実ではありません。
私に背を向けないでください。
人の話を聞かないでください、それは真実ではありません。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私がそこにいる男。私たちは雰囲気に浸っているので、エリゼ通りに行きます。
さあ、そこに着きます。
私たちは雰囲気に浸っているので、エリゼ通りに行きます。
さあ、そこに着きます。
私に背を向けないでください。
人の話を聞かないでください、それは真実ではありません。私に背を向けないでください。人の話を聞かないでください、それは真実ではありません。
リラックスして、決して諦めてはいけません。私はやる気があり、決意があり、興奮しています、ああ。
私はやる気があり、決意があり、興奮しています、ああ。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
私の最愛の人、それは美しくありません、あなたは私をノックアウトすることができます。
愛する人、それは美しくありません、あなたは私をノックアウトしました。
私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。私がそこにいる男は私をノックアウトする可能性があります。
KO、KOできる。
KO、KOできる。