このアーティストの他の楽曲 TEED
説明
まるで二人の間の空気がいつもより濃くなったみたい。 何かが揺らいでいる - ゆっくりと、自信を持って、少し危険なように。 視線は滑るように流れるが、離れない。 まるで、誰かがあまりにも長くポーズを取っているリズムに合わせて、脈拍まで調整されているようです。 すべてが瀬戸際にある：引力と自制心、熱と「何事も起こっていない」という冷たい仮面。 音楽がまるで背後で息をしているかのようだ。怠惰に、そして振り払うのが難しい約束を込めて。 そして、どちらが先に催眠術をかけたのか、投げられた視線なのか、それとも離れないリズムなのか、わからなくなってしまった。 いずれにせよ、抵抗しても無駄だ。 全てが燃えている。
歌詞と翻訳
原文
Take your time to hypnotize.
Cast your spell with just your eyes.
I can't keep holding on, acting like I'm foolish. It's coming on.
Can't help myself.
You are a piece of me.
There you are, a mystery.
Still so far in front of me.
I wish I knew the words.
Frozen, but I tell you how much this hurts.
Can't help myself.
You are a piece of me.
Can't help myself.
You are a piece of me.
I can't keep holding on, acting like I'm foolish. It's coming on.
Can't help myself.
You are a piece of me.
Can't help myself.
You are a piece of me
日本語訳
時間をかけて催眠術をかけましょう。
目だけで魔法を唱えましょう。
愚かなふりをして、我慢し続けることはできない。いよいよ始まります。
自分ではどうすることもできません。
あなたは私の一部です。
そこに、謎があります。
まだ目の前には遠い。
言葉を知っていればよかったのですが。
凍ってしまったけど、これがどれだけ痛いか教えてあげる。
自分ではどうすることもできません。
あなたは私の一部です。
自分ではどうすることもできません。
あなたは私の一部です。
愚かなふりをして、我慢し続けることはできない。いよいよ始まります。
自分ではどうすることもできません。
あなたは私の一部です。
自分ではどうすることもできません。
あなたは私の一部です