このアーティストの他の楽曲 Souly
説明
コンクリートの壁と安物のタバコの煙の間に、大人の誠実さが生まれる - - 華やかさも、見せかけもない。周りの世界はまるでステンレスのようだ：冷たく、率直で、騒々しい。ここでは夢を見る余裕はなく、事実だけがある - - 肺の価値、プライドの重さ、そしてなぜお金が言葉よりも治療効果が高いことがあるのか。
しかし、この粗野さの奥には、それでも疲れた生命の息吹が聞こえる。過ちを隠さない世界、皮肉が単なる防御手段である世界、そして笑いが、一瞬だけ呼吸が楽になったかのように響く世界。なぜなら、最も厳しい真実の中にも、たとえほこりや鉄の味が混ざっていても、人間らしい何かがあるからだ。
歌詞と翻訳
原文
Bitch, ich rauche Ziegel, so wie "Was ist meine Lunge wert?"
Dein kleiner Schwanz schließt dich nicht von dem Hoe sein aus, eher umgekehrt
Hoe, ich hatte nichts und danach habe ich es umgekehrt
Gold aus meinem Mund, sag mir, was ist meine Zunge wert?
Ich hör nur auf mein'n Geldbeutel, Bitch, und auf mein dummes Herz
Ich macht letztes Jahr hundert K circa ungefähr
Für ein'n Jung'n, von wo ich herkomm, ist das ein Wunderwerk
Aber hol' up, Bitch, ich bin ein Mann, ich bin kein Junge mehr
Ich fall auf in Louis-Vuitton-Boutiques wie ein buntes Pferd
Freshe Bitches geh'n zu Souly-Shows, nicht zur Bundeswehr
Last auf mein'n Schultern, ungelogen, mein-mein Pfund ist schwer
Deine Freundin küsst nicht wirklich gut, doch sie kann unten mehr
Das Leben immer leichter, aber dafür ist die Wumme schwer
Deine Freunde sing'n und tun dann so, als ob ihr Kumpels wärt
Selbst wenn Akten wachsen, niemals reden, das ist unerhört
Doch sie kann nichts machen und die Akten bleiben ungeklärt (hol' up)
Freiheit ist ein hohes Gut, frische Luft hat uns bekehrt
Die Klunker über Klunker, Bitch, ich schwör, ich will einhundert mehr
Ihr reinigt euern Kopf und ihr schafft was euer Wunsch ist, yeah
Dein Junkie-Freund ist immer noch ein Junkie, wenn er runterfährt (Facts)
日本語訳
ビッチ、「私の肺に何の価値があるの？」みたいにレンガを吸うんだ。
あなたの小さなチンポはあなたをクワであることを妨げるものではありません、むしろその逆です
ほー、何も持ってなかったのにそれを逆転させた
私の口から出る金、教えてください、私の舌にどれくらいの価値がありますか？
私はただ自分の財布、雌犬、そして自分の愚かな心に耳を傾けます
去年は100Kくらい稼いだ
私の出身地の少年にとって、それは奇跡だ
でも、迎えに来い、ビッチ、私は男だ、もう少年ではない
ルイ・ヴィトンのブティックではとても目立ってしまいます
フレッシュビッチはドイツ連邦軍ではなくソウリーのショーに行く
肩に荷がかかっている、嘘じゃない、私の体重は重い
あなたのガールフレンドはキスがあまり上手ではありませんが、あそこではもっと上手くできるはずです
生活は楽になったが、体重は重い
友達が歌い、まるで友達のように振る舞う
ファイルが大きくなっても何も話さないなんて前代未聞
しかし、彼女は何もできず、ファイルは不明瞭なままです（拾う）
自由は素晴らしいものです、新鮮な空気が私たちを変えました
ポンコツにポンコツ、ビッチ、誓うよ、もう100個欲しいよ
あなたは心をクリアにして、あなたが望むものを創造します、そうです
あなたのジャンキーボーイフレンドは、落ち込んでもまだジャンキーです（事実）