このアーティストの他の楽曲 Ecko Show
このアーティストの他の楽曲 Juan Reza
このアーティストの他の楽曲 Chesylino
説明
時には、過去は人物ではなく味として戻ってくる。まるで、香りは薄れたものの、まだ懐かしい香りがする古いコーヒーのように。この曲では、過去は自らを笑い飛ばしている。そう、それはあった、そう、それは痛かった、しかし今では思い出すのも楽しい。すべてがビートに散りばめられ、自虐的なユーモアで味付けされている。涙の代わりにダンスフロア、ドラマの代わりに「気にせず生きよう」という軽やかな雰囲気だ。なぜなら、愛は古いWi-Fiのパスワードのようなものだからだ。かつてあったことを覚えているようだが、再び接続するのはもう面倒だ。
歌詞と翻訳
原文
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Rasa yang dulu pernah ada waktu tong sama-sama
Lupa wajah tapi masih ingat rasa
Sayang, cinta lama so anyor tamba so ancor
Yang baru lebe gacor
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Tapi masih ingat rasa
Sa mau panggil tapi sa lupa ko pu nama
Karena yang di kepala cuma ingat rasa
Rasa yang dolo, dolo, dolo pas sa polo, polo, polo
Sekarang so ganti bantal polo
Lalu kini cuma bisa da-da-da-daah, sayang e
Luka lama su anyor
Lapas pigi deng da-da-daah
(Da-daah, da-daah, さようなら)
Eh, eh (Ecko Show)
Sak, masak nasi dalam bambu
Kar, bakar kayu atas batu
Sa kase "bye, bye" kisah lalu
Sa kase "hi, hi" orang baru
Lapas hati capat taru
Buka hati for yang baru
Kubur suda masa lalu
Yang berlalu so ba abu
Tor, monitor, ketua
Anggota mau lapor, ketua
Kondisi lagi gacor, ketua
Yang ini baru bilang maitua
My trip mantan hancur
Stop, suda jangan ko atur
Ko bukan lagi donatur
Sekakmat, selesai main catur
Lupa nama tapi masih ingat rasa
日本語訳
過去は過ぎ去って、新しい人を探しましょう
Ado e, old love so ba abu
なぜ私たちは悩むのですか、老人は評価を失っています
振った方が良いです、重要なのは塩を加えないことです
名前は忘れましたが味は覚えています
それは私たちが一緒にいたときにそこにあった感覚です
顔を忘れても味は覚えている
ハニー、昔の恋はとても新しい、とても新しい
新しいのはとてもクールです
過去は過ぎ去って、新しい人を探しましょう
Ado e, old love so ba abu
なぜ私たちは悩むのですか、老人は評価を失っています
振った方が良いです、重要なのは塩を加えないことです
名前は忘れましたが味は覚えています
でもあの味は今でも覚えています
電話したいのですが、名前を忘れてしまいました
頭の中で覚えているのは味だけだから
味はドーロ、ドーロ、ドーロ・パ・サ・ポロ、ポロ、ポロ
さて、ポロ枕を交換してください
それなら今はダ・ダ・ダ・ダアしかできない、ダーリン、
古傷は消えない
ダダダアのピギ刑務所
(バイバイ、バイバイ、さようなら)
えー、えー (エコショー)
サック、竹でご飯を炊く
カー、石の上で木を燃やす
サカセ「バイバイ」最終話
サカセ「ハイ、ハイ」新しい人
刑務所の中心はすぐにタルになる
新しいものに対して心を開く
過去を葬り去る
なくなってしまったものはとてもひどい
Tor、モニター、会長
メンバーが報告したいと思っています、議長
状況は良くありません、会長
こいつはマイトゥアって言っただけだよ
私の元彼の旅行は台無しになりました
やめて、もう手配しないでください
コさんはもうドナーではない
チェックメイト、チェスを終えました
名前は忘れましたが味は覚えています