このアーティストの他の楽曲 Julio Caesar
このアーティストの他の楽曲 Armenta
説明
初演:2025年10月17日
歌詞と翻訳
原文
¿Dónde ha quedado ese "nosotros"?
¿Por qué borracha ya no llamas?
¿Por qué niegas que me extrañas?
¿Por qué me tiras a loco?
Mami, qué rara esa mamada que jurabas que me amabas
Pero hoy te miro con otro
Ayer pasé por el motel donde yo te hice mujer
Y me imaginé tus ojos
Y me imaginé tus ojos
Déjame hacerte mía otra vez
Aunque sea la última vez
Ya yo sé que no serás mi mujer
Pero me encanta tu piel
Tomaré pa intentar sentirme bien
Ya lágrimas derramé
Como yo, te juro, pocos
Como tú, seguro cien
¡Ya-yay!
Compa Julio
Y porque somos los que estamos
Así es, mi viejo
Pórtate bien
Fueron más de mil veces, tantas veces que peleamos
Me tiras a la cama y, al final, te juro te amo
Por no dejarnos soltarnos, al final nos arreglamos
Comenzábamos con besos y en la cama terminamos
Pero hoy creo que sí es de a neta
Tu aroma en la camioneta
Tú siempre, mija, tan coqueta
Tan conqueta, neta
Déjame hacerte mía otra vez
Aunque sea una última vez
Ya yo sé que no serás mi mujer
Pero me encanta tu piel
Tomaré pa intentar sentirme bien
Ya lágrimas derramé
Como yo, te juro, pocos
Como tú, seguro cien
Y eso que no querías, mija
日本語訳
その「私たち」はどこへ行ってしまったのでしょうか?
もう酔って電話をかけないのはなぜですか?
なぜあなたは私がいなくて寂しいと否定するのですか?
なぜあなたは私を狂わせるのですか?
ママ、あなたが私を愛していると誓ったそのフェラはなんて奇妙でしょう
でも今日は別の目であなたを見ます
昨日、あなたを女性にしたモーテルの前を通りました
そしてあなたの目を想像しました
そしてあなたの目を想像しました
もう一度あなたを私のものにさせてください
たとえそれが最後だとしても
あなたが私の妻にならないことはすでに知っています
でも私はあなたの肌が大好きです
気分を良くするために酒を飲むよ
もう涙が出てきました
私のような人はほとんどいないと誓います
あなたと同じように、きっと百人
やったー!
コンパ・フリオ
そして、私たちはそうなっているからです
そうだよ、おじさん
行儀よく振る舞う
千回以上、何度も私たちは喧嘩した
あなたは私をベッドに投げ込み、最後に私はあなたを愛していると誓います
離さないことで最後には仲直りする
私たちはキスで始まりベッドで終わりました
でも今日はそれがはっきりしたと思う
トラックの中にあなたの香りが漂います
あなたはいつも、とても軽薄です、ミジャ
とても魅力的で、クリアです
もう一度あなたを私のものにさせてください
たとえ最後にもう一度だとしても
あなたが私の妻にならないことはすでに知っています
でも私はあなたの肌が大好きです
気分を良くするために酒を飲むよ
もう涙が出てきました
私のような人はほとんどいないと誓います
あなたと同じように、きっと百人
そしてそれはあなたが望んでいなかったことなのです、ミジャ