このアーティストの他の楽曲 NESS
説明
プロデューサー：ガブリエル・ゲーバー
エンジニア：ミヒャエル・ヘクトル
ボーカル：ヴァネッサ・ダルホーファー
全楽器：ガブリエル・ゲーバー
ボーカル：ガブリエル・ゲーバー
ギター：ダニエル・ルンペル
ミキサー：ミヒャエル・ヘクトル
ミキサー：ガブリエル・ゲーバー
ボーカル：ソフィー・シーバルト
作曲：ガブリエル・ゲーバー
作詞：ガブリエル・ゲーバー
作曲：ヴァネッサ・ダルホーファー
作詞：ヴァネッサ・ドゥルホーファー
作詞：ソフィー・ゼバルト
作曲：ソフィー・シーバルト
作曲：ルイ・ライブフリート
作詞：ルイ・ライブフリート
歌詞と翻訳
原文
Alle starren dich an. Du weißt, dass du hier jede haben kannst.
Keinen deiner Drinks hast du bezahlt.
Und du weißt, dass ich das weiß, ja.
Ich stehe an der Wand und schaue dir zu, wie du tanzt.
Du kommst und du ziehst mich zu dir ran.
Ja, du weißt, dass ich's dir leicht mach.
Du weißt, du kannst dir alle nehmen. Mysteriös, wie du dich bewegst.
Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten. Du weißt, dass ich runtergeh.
Oh.
Ich fühle dich so nah und ich stell mir vor, du liegst schon da.
Du hast eine Hand in meinen Haaren.
Fällt dir schwer zu atmen und ich mag es.
Du flüsterst meinen Namen. Ich konnte das nicht hören, mach's doch noch mal.
Nur in meinem Kopf, noch nicht real. Doch ich will dich haben und dir sagen:
Du weißt, du kannst dir alle nehmen.
Mysteriös, wie du dich bewegst. Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh. Oh.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh.
日本語訳
みんながあなたを見つめています。ここには誰でも入れることができるのはわかっています。
あなたは飲み物代を一切払っていません。
そして、あなたは私がそれを知っていることを知っています、はい。
私は壁に立ってあなたが踊るのを見ています。
あなたが来て、あなたは私をあなたのほうに引き寄せます。
はい、私があなたのために簡単にできることを知っています。
あなたはそれらすべてを手に入れることができることを知っています。動き方が神秘的。
あなたはとても長い間私を見ていました。
おお。車で私を殴ってください。
あなたも私と同じように望んでいます。
あなたの目にはそれが見えます。
あなたは私に抵抗することはできません。車で私を殴ってください。
あなたも私と同じように望んでいます。
あなたの見た目は耐えられません。私が下がっていくのは知っていますね。
おお。
あなたをとても近くに感じるので、あなたはすでにそこに横たわっているのではないかと思います。
あなたは私の髪に手を入れています。
息をするのが難しいと感じますが、私はそれが好きです。
あなたは私の名前をささやきます。聞こえませんでした、もう一度やり直してください。
頭の中だけで、まだ現実にはなっていない。しかし、私はあなたを呼んで、あなたに言いたいのです：
あなたはそれらすべてを手に入れることができることを知っています。
動き方が神秘的。あなたはとても長い間私を見ていました。
おお。車で私を殴ってください。
あなたも私と同じように望んでいます。
あなたの目にはそれが見えます。
あなたは私に抵抗することはできません。車で私を殴ってください。
あなたも私と同じように望んでいます。
あなたの見た目は耐えられません。
私が下がっていくのは知っていますね。おお。
あなたの見た目は耐えられません。
私が下がっていくのは知っていますね。