このアーティストの他の楽曲 NESS
説明
プロデューサー：ヨッシー
作曲者: ヴァネッサ・ダルホーファー
作曲者: ソフィー・ゼバルド
作曲者: トム・セイラー
作曲者: ジョシュア・リン
作詞：ヴァネッサ・ダルホーファー
ミキサー: ミヒャエル・ヘヒトル
ミキサー：ヨッシー
マスタラー: ミヒャエル・ヘヒトル
ボーカル：ヴァネッサ・ダルホファー
プログラミング: ジョシュア・リン
ボーカル：ソフィー・セバルド
歌詞と翻訳
原文
Ertrunken in dein'n Augen.
Ich bin so gern erstickt an dir.
Du hast dich in mir verlaufen und suchst verzweifelt nach der Tür.
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist.
Jede Nacht nur mit dir endet tragisch.
Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff. Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der
Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir.
Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach. Gib mir deine
Liebe oder das, was du noch übrig hast.
Verlass dein Zimmer erst, wenn ich's mit dir verwüstet hab. Finger verbrannt, aber die Tränen dann auch kühlen mich ab.
Wie oft hab ich gesagt, ich bleib nur für 'ne Nacht?
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist. Jede Nacht nur mit dir endet tragisch. Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff.
Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir. Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich schließ mich bei dir aus und bitte dich, mir wieder aufzumachen.
Vertragen uns nur, um danach schon wieder auszurasten.
Könn uns nicht trennen, doch können uns auch nicht aus den Augen lassen. Könn uns so schön glücklich und dann traurig machen.
日本語訳
あなたの瞳に溺れて。
私はあなたに窒息するのが大好きです。
あなたは私の中で迷って、必死にドアを探しています。
メッセージに「愛しています」と書いてください、そしてそれが本当であるほど大嫌いです。
君だけの夜は悲劇的に終わる。
あなたから離れることはできません。
私はめちゃくちゃになってドアまでたどり着けないので、あなたのベッドにいます。たとえ誰にも理解できなかったとしても。あなたこそがその人です
私のよくある間違い。
いずれにせよまたあなたと一緒になるから、私は何千倍もあなたを失う可能性があります。
たとえ誰にも理解できなかったとしても。あなたは私が犯しやすい間違いです。あなたのをください
愛とか、残したものとか。
私が部屋をめちゃくちゃにするまで部屋から出ないでください。指は火傷しましたが、涙が私を冷やしました。
一晩だけ泊まるって何回言った？
メッセージに「愛しています」と書いてください、そしてそれが本当であるほど大嫌いです。君だけの夜は悲劇的に終わる。あなたから離れることはできません。
私はめちゃくちゃになってドアまでたどり着けないので、あなたのベッドにいます。
たとえ誰にも理解できなかったとしても。
あなたは私が犯しやすい間違いです。
いずれにせよまたあなたと一緒になるから、私は何千倍もあなたを失う可能性があります。たとえ誰にも理解できなかったとしても。
あなたは私が犯しやすい間違いです。
私はあなたに対して心を閉ざしていますが、もう一度心を開いてくださいとお願いします。
お互いに仲良くなって、そしてまた騒ぎ出すだけです。
私たちを引き離すことはできませんが、視界から遠ざけることもできません。私たちをとても幸せにしたり、悲しくさせたりすることができます。