このアーティストの他の楽曲 Mert Tunçmakas
このアーティストの他の楽曲 Ufuk Beydemir
説明
作詞・作曲：メルト・トゥンチマカス
プロデューサー：メルト・トゥンチマカス、ウフク・ベイデミル
ビデオ監督：メリケ・ベシュリ
制作：UBR社
歌詞と翻訳
原文
Kayboluyor zaman aramızda.
Dağılıyor saçların üstüme üstüme.
Dağılıyor zaman kafamızda.
Ne güzel bir an bu. En sevdiğim yerdeyim.
Ya da boş ver dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza. Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Kayboluyor zaman aramızda.
Dağılıyor saçların üstüme üstüme.
Dağılıyor zaman kafamızda.
Ne güzel bir an bu.
En sevdiğim yerdeyim.
Ya da boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
Boş ver, dağılıp gidelim kendi yolumuza.
Kandırmadan.
Düşününce bana söylediğin her şey karşılıksız aşk gibi.
日本語訳
私たちの間には時間が失われています。
あなたの髪は私の上でバラバラになってしまいます。
私たちの心の中で時間は崩壊しつつあります。
なんて美しい瞬間でしょう。大好きな場所にいます。
それとも忘れて、解散して独自の道を進みましょう。
欺瞞なしで。
そう考えると、あなたが私に言ったことはすべて片思いのような気がします。
気にしないで、解散してそれぞれの道を行きましょう。欺瞞なしで。
そう考えると、あなたが私に言ったことはすべて片思いのような気がします。
私たちの間には時間が失われています。
あなたの髪は私の上でバラバラになってしまいます。
私たちの心の中で時間は崩壊しつつあります。
なんて美しい瞬間でしょう。
大好きな場所にいます。
それとも忘れて、解散して独自の道を進みましょう。
欺瞞なしで。
そう考えると、あなたが私に言ったことはすべて片思いのような気がします。
気にしないで、解散してそれぞれの道を行きましょう。
欺瞞なしで。
そう考えると、あなたが私に言ったことはすべて片思いのような気がします。