このアーティストの他の楽曲 Ufuk Beydemir
説明
プロデューサー：サメド・ナルバント
音楽出版社：UBR社
歌詞と翻訳
原文
Çektim nefesimi döndü başım.
Saramadım ya seni o kadar güzel.
Fısıldadı rüzgar ismini bana.
Tutamadım ya seni o kadar güzel.
Camımın arasına sızarken ocak yağmuru.
Kimse öpmedi beni o kadar güzel.
Saçlarıma düşen beyazlar gibi.
Durmadan çoğalıyor özlemim sana.
Güneş görmeden açan çiçekler gibi.
Ben de görmeden açtım kalbimi sana.
Ben de görmeden seni kalbimi sana.
Camımın arasına sızarken ocak yağmuru.
Kimse öpmedi beni o kadar güzel.
Saçlarıma düşen beyazlar gibi.
Durmadan çoğalıyor özlemim sana.
Güneş görmeden açan çiçekler gibi.
Ben de görmeden açtım kalbimi sana.
Ben de görmeden seni kalbimi sana.
Rüyalarda, rüyalarda.
Rüyalarda, rüyalarda.
日本語訳
I took my breath away and felt dizzy.
I couldn't hug you, you are so beautiful.
The wind whispered your name to me.
I couldn't hold you, you are so beautiful.
January rain leaking through my window.
Nobody kissed me that beautiful.
Like the whites falling on my hair.
My longing for you keeps increasing.
Like flowers that bloom without seeing the sun.
私もあなたに会わずに心を開きました。
Before I see you, I give my heart to you.
January rain leaking through my window.
Nobody kissed me that beautiful.
Like the whites falling on my hair.
My longing for you keeps increasing.
Like flowers that bloom without seeing the sun.
私もあなたに会わずに心を開きました。
Before I see you, I give my heart to you.
夢の中で、夢の中で。
夢の中で、夢の中で。