このアーティストの他の楽曲 Sam Fender
このアーティストの他の楽曲 Elton John
説明
初演：2025年10月17日
歌詞と翻訳
原文
Well, our faces all change from the cruelty of age. I still miss you.
In a dream, you forgave me, and I almost did it myself 'til I woke back up.
I'm always procrastinating, evading the job of going through them boxes in the attic.
As long as there in the dark, there's a flickering spark we revert.
I just wanna talk to you.
Wanna talk with my best friend.
Wanna let go of everything that I could. Wanna show the same to yours instead.
I wanna hurt with you.
Hurt with somebody who understands.
Have the strength to truly like myself, and have the love to take someone's hand.
I was down in the low lights getting hounded by moths and dickheads.
Your uncle came in. I geared up with one of my nose.
He was sovereign, kind as I self-flagellated and groveled.
Told me to come back, but I cheated and I scoobied.
Shrink to my old lick it all back to my brain. But I don't want an excuse for my mess. I just wanna talk to you.
Wanna talk with my best friend.
Wanna let go of everything that I could.
Wanna show the same to yours instead. I wanna hurt with you.
Hurt with somebody who understands.
Have the strength to truly like myself, and have the love to take someone's hand.
I wanna talk to you.
I wanna talk to you.
Oh, I just wanna talk to you.
Oh, I wanna talk to you. Oh, I wanna talk to you.
Oh, I wanna talk to you, talk to you.
Seven years wrapped in youth's green love.
Picked me up and soaked the cancer from my bones.
You were my lovely like a son he never had.
And I ate him out of house and home.
I have learned, and I will never stop learning.
My failures aren't a prize possession. I don't deserve to talk to you.
But I hope that I can root for you.
Give 'em hell, darling.
日本語訳
まあ、私たちの顔はすべて、年齢の残酷さによって変わります。まだあなたがいなくて寂しいです。
夢の中で、あなたは私を許してくれました、そして私は目が覚めるまでほとんど自分でそれをするところでした。
私はいつも先延ばしにして、屋根裏部屋で箱を調べる仕事を避けています。
暗闇の中にある限り、私たちは元に戻る、ちらつく火花があります。
ただあなたと話したいだけです。
私の親友と話したいです。
できることはすべて手放したい。代わりにあなたにも同じものを見せたいと思います。
あなたと一緒に傷つきたい。
理解してくれる人と一緒に傷つきます。
自分を心から好きになれる強さ、誰かの手を取れる愛を持ってください。
私は暗い照明の中で蛾やディックヘッドに追われていました。
あなたの叔父さんが入ってきた。私は片方の鼻でギアを上げた。
私が鞭打ち、うずくまっている間、彼は威厳があり、親切でした。
戻ってくるように言われたのに、私は騙されて、すくってしまいました。
昔の自分に縮んで、すべてを私の脳に戻してください。しかし、私は自分の混乱に対する言い訳をしたくない。ただあなたと話したいだけです。
私の親友と話したいです。
できることはすべて手放したい。
代わりにあなたにも同じものを見せたいと思います。あなたと一緒に傷つきたい。
理解してくれる人と一緒に傷つきます。
自分を心から好きになれる強さ、誰かの手を取れる愛を持ってください。
あなたと話したいのです。
あなたと話したいのです。
ああ、ただあなたと話したいだけです。
ああ、あなたと話したいです。ああ、あなたと話したいです。
ああ、あなたと話したい、話したい。
青春の緑の恋に包まれた7年間。
私を抱き上げて、骨から癌を浸しました。
あなたは彼が決して持たなかった息子のように私の愛しい人でした。
そして私は家からも家からも彼を食べました。
私は学びました、そして学びを決して止めるつもりはありません。
私の失敗は賞品ではありません。私にはあなたと話す資格はありません。
でも、応援できればと思います。
彼らに地獄を与えてください、ダーリン。