このアーティストの他の楽曲 Gracie Abrams
説明
まるで、さっきまで騒がしかった部屋の真ん中に立っているような気分だ。今は静寂だけが漂い、テーブルにはマグカップの跡が残っている。まだ何か共通の匂いがするけれど、もうそれは他人のものになった。何も悪いことは起きていないようだが、ただ誰かが愛することをやめただけで、今や周囲は気まずさで満ちている。メロディーは遅い雨のように、大きくはないがしつこく流れ、詳細を思い出させる。どこで全てが間違った方向に進み、優しさが義務になり、温かさが習慣になったのか。そして、それは少し恥ずかしく、少し空虚で、とても正直なことだ。
歌詞と翻訳
原文
You were my worst time. You were the shoreline. You were the crash and now
I break.
Gave you my best days. Gave you the deep pain. Gave you, I gave you, I gave you,
I gave you, I. Am I what you wanted? Was I self-appointed?
I slowly moved into your house.
All of my dark blue, covered it for you, but I'm just so embarrassed now.
And you did all that I wouldn't do, erasing lines around us.
I held my head, I used to hold you, but now I'll walk around us. And I can't lie and claim confused when
I know just what happened.
You got bored and I felt used, now I'm all sad about it.
What did I ask for, that I now pay for? Would it have killed you to explain?
That you weren't ready, and you nearly told me, and still I gave you, I gave you, I gave you, I. My honest commitment, I sat and listened.
I was your floorboard holding it down.
You went off running, away from something, that I have nothing to do with now.
And you did all that I'd never do, erasing time around us.
I held my breath, I used to hold you, but now I'll walk around us.
And could you not deny the truth? 'Cause I know just what happened.
You got bored and I felt used, now I'm all sad about it. When did you slip through my fingers?
Did I ever have you?
Was I just a placeholder to fill the hole inside you?
I've been feeling sick, but I should help myself, not call you.
Nothing left to say 'cause you're not over her now, are you?
And you did all that I wouldn't do, erasing lines around us.
I held my head, I used to hold you, but now I'll walk around us.
And I won't lie and claim confused when I know just what happened.
You got bored and I felt used, now I'm all sad about it. Oh, you got bored and I felt used, now
I'm all sad about it. Oh, you got bored and
I felt used, now I'm all sad about it.
Oh, you got bored and I felt used, now that I'm so sad about it.
日本語訳
あなたは私にとって最悪の時期でした。あなたは海岸線でした。あなたはクラッシュでした、そして今は
壊れます。
最高の日々を過ごさせていただきました。あなたに深い痛みを与えました。あなたに与えた、私はあなたに与えた、私はあなたに与えた、
私はあなたに与えました、私はあなたが望んでいたものですか？私は自己任命でしたか？
私はゆっくりとあなたの家に引っ越してきました。
私のダークブルーのすべてがあなたのためにそれをカバーしました、しかし私は今とても恥ずかしいです。
そしてあなたは私がやらないことを全部やって、私たちの周りの線を消してくれました。
私は頭を抱え、以前はあなたを抱きしめていましたが、今は私たちの周りを歩き回ります。そして、私は嘘をついたり、混乱していると主張したりすることはできません
何が起こったのかはわかっています。
あなたは退屈し、私は慣れてしまったように感じましたが、今ではそのことについてすべてが悲しいです。
私は何を求めて、今その対価を払っているのでしょうか？説明するのに命を落としてしまうでしょうか？
あなたは準備ができていない、そしてあなたは私にそう言いそうになった、それでも私はあなたに与えました、私はあなたに与えました、私はあなたに与えました、私の正直なコミットメント、私は座って聞いていました。
私はあなたの床板を押さえていました。
あなたは、今は私には何の関係もないことから逃げて行きました。
そしてあなたは、私が絶対にやらないことをすべてやって、私たちの周りの時間を消し去りました。
私は息を止めて、以前はあなたを抱きしめていましたが、今は私たちの周りを歩き回ります。
そして真実を否定できないでしょうか？何が起こったのか知っているから。
あなたは退屈し、私は慣れてしまったように感じましたが、今ではそのことについてすべてが悲しいです。いつ私の指をすり抜けたの？
私にはあなたがいたことがありますか？
私はあなたの中の穴を埋めるためのただの入れ子だったのでしょうか？
気分が悪くなりますが、電話するのではなく、自分自身を助ける必要があります。
もう言うべきことは何もない、だってもう彼女のことを忘れていないんだよね？
そしてあなたは私がやらないことを全部やって、私たちの周りの線を消してくれました。
私は頭を抱え、以前はあなたを抱きしめていましたが、今は私たちの周りを歩き回ります。
そして、何が起こったのかを知っているとき、私は嘘をついたり、混乱していると主張したりしません。
あなたは退屈し、私は慣れてしまったように感じましたが、今ではそのことについてすべてが悲しいです。ああ、あなたは退屈してしまった、そして私はもう慣れたような気がした
とても残念です。ああ、あなたは飽きてしまった、そして
私は慣れてしまったと感じていましたが、今ではそのことについてすべてが悲しいです。
ああ、あなたは退屈してしまったし、私も慣れてしまったと感じたので、今となってはとても悲しいです。