このアーティストの他の楽曲 Parla
このアーティストの他の楽曲 Mili B
説明
傷ついた心もかつてはハッピーエンドを夢見ていた――ただシナリオが入れ替わり、雨の中のキスではなく、拍手もない結末が待っていた。すべては古典的なもののように思える：信頼、期待、少しの純真さ…そして今や「幸せ」はどこか引用符で囲まれ、心には冷たい風通しが感じられる。
一行一行が、足元のアスファルトを擦る音のように聞こえる――待ちきれなかったあの道そのものだ。声には、かつて子供のように信じていた大人の疲れがにじんでいる。少しの悔しさ、少しの明るい悲しみ、そしてもう痛くはないけれど、それでもやはり残念だという奇妙な感情。
歌詞と翻訳
原文
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana. El vermedin bana.
Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
Benim saf bir çocuk yürüyorlar herkes üstüme.
Sende değil sorun ben zaten yere düştüm hep. Çok geç kaldım beklemedi beni bu yollar.
Yetişirim sandım taş attı yoluma onlar.
Çok istedim ama bir türlü olmadı. Zavallı yüreğim acılara doymadı.
Hep benmişim yalan o güzel oynadı.
Yazılmamış meğer boşuna zorladı.
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana.
El vermedin bana.
Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana.
El -vermedin bana.
-Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
日本語訳
別居は私たちにとって良い日ではありませんでしたが、私はいつもあなたを信頼していました。あなたは私に手を貸してくれませんでした。
私の心の一部はあなたと一緒に残りましたが、あなたは私を見なかった、または私はあなたを助けることができませんでした、ああ。
私は素朴な子なので、みんなが私の上を歩いています。
それはあなたの問題ではありません、とにかく私はいつも倒れていました。私は遅すぎました、これらの道は私を待っていませんでした。
追いつくだろうと思ったら、彼らは私に石を投げました。
とても欲しかったのですが、それは叶いませんでした。私の哀れな心はその痛みに耐えられませんでした。
それはいつも私だった、それは嘘だった、彼はそれをうまく演奏した。
結局のところ、それは書かれていなかったので、彼は無駄にそれを強制しました。
別居は私たちにとって良い日ではありませんでしたが、私はいつもあなたを信頼していました。
あなたは私に手を貸してくれませんでした。
私の心の一部はあなたと一緒に残りましたが、あなたは私を見なかった、または私はあなたを助けることができませんでした、ああ。
別居は私たちにとって良い日ではありませんでしたが、私はいつもあなたを信頼していました。
あなたは私に手を貸してくれませんでした。
-私の心の一部はあなたと一緒に残りましたが、あなたは私を見なかった、または私はあなたを助けることができませんでした、ああ。