このアーティストの他の楽曲 prima stanza a destra
説明
制作：Pola Studio
美術監督：サルヴァトーレ・ルベルティ
監督、カラーコレクション、編集：ミケーレ・ヴェロ
1AC：ジャンマリオ・クリスティアーノ
出演：周浩然、賈怡淼
伯爵：パスクアーレ・ヴェルデ
歌詞と翻訳
原文
Se te ne andrai via un giorno
Il mondo non sarà più così bello per me
Se te ne andrai via un giorno
Il mondo non sarà più così bello per me
Dimmi che provi quello che provo io, io
Dimmi che provi quello che provo io, io
Il tuo ricordo non andrà via
Voglio te pure in un'altra vita
Sei tu l'unica via d'uscita
Da un mondo che non ci somiglia
Fumo e guardo dal finestrino
Mentre spero che non ci separi il destino
L'abbiamo appena fatto ma ti voglio vicino
Raccontami i tuoi sogni finché fa mattino
Dimmi che provi quello che provo io, io
Dimmi che provi quello che provo io, io
日本語訳
ある日行ってしまったら
世界が私にとってこんなに美しくなることは二度とないだろう
ある日行ってしまったら
世界が私にとってこんなに美しくなることは二度とないだろう
私が感じていることをあなたも感じていると教えてください、私
私が感じていることをあなたも感じていると教えてください、私
あなたの記憶は消えません
別の人生でもあなたが欲しい
あなただけが出口です
私たちとは似ていない世界から
タバコを吸いながら窓の外を眺める
運命が二人を引き離さないことを願いながら
やったばかりだけど、近づいてほしい
朝まで夢を語ってください
私が感じていることをあなたも感じていると教えてください、私
私が感じていることをあなたも感じていると教えてください、私