このアーティストの他の楽曲 La Mano 1.9
説明
ここでは、大げさな言葉など必要としない確信がすべてに浸透している。声は穏やかだが、その背後には鋼のような強さがある。世界は「私の縄張り」とそれ以外に分かれており、その境界線はどんな地図よりも明確だ。仮面も駆け引きも一切なく、ただ日常的な街のリズムがある。そこでは、いいね！ではなく、行動で尊敬を勝ち取るのだ。
ビートは、道路の凸凹をすべて知っている古いエンジンのように転がっている。そこには、疲れと誇り、そして、他人のルールはここでは通用しないことをずっと前に理解した人間の、あの静けさがある。
歌詞と翻訳
原文
Sexy woman, sexy woman
Ah-ah
L.A M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux (baw)
Descente de keufs et nous taillons (baw)
On, on va tirer ton médaillon (gang, gang)
On va t'expliquer, c'est pas long, dans tout Paname
Mes gars envoient des ballons (baw)
Avant la drill, j'avais déjà le - (avant la)
Avant la drill, j'avais déjà le bras long (grah)
Trou du cul, La Mano, c'est un poids lourd (poids lourd)
Faut un palace à Washington Palace (baw)
J'te l'ai déjà dit, j'suis pas un nouveau (nouveau)
T'attends quoi pour sauter dans la navette? (Ah)
On t'as oublié, t'as pas - (t'as pas i)
On t'as oublié, t'as pas innové (j'ai)
J'ai pas leur niveau, j'leur envoie mes neveux (baw)
Tu portes l'œil parce que la chaussure est neuve
Sept heures, j'suis devant la (devant la, grah)
J'fouille et j'ressors de ta baraque à neuf heures (gang, gang)
Pas l'temps d'regarder les com' (baw, appelle)
Appelle sur ma Lyca', pas Bouygues Telecom (han)
C'est mon domaine (brr, c'est mon)
C'est mon domaine (brr)
Ke, Kelly, Molly, sexy woman
E, Ellie, Jenny, sexy woman
A, Abby, Cassie, sexy woman
Laury, Tra, Tracey, Mary, Shelby (gang, gang)
Ke, Kelly, Molly, sexy woman
E, Ellie, Jenny, sexy woman
A, Abby, Cassie, sexy woman
Laury, Tra, Tracey, Mary, Shelby
Dans l'bât', smoke ma (smoke, smoke)
Dans l'B.Â.T, smoke ma batte (baw)
J'finis d'la uer-t, elle m'fait des pâtes
J'lui mets des fessées, son cœur bat (ah)
Harbat (harbat), harbat (harbat)
J'envoie des passes comme Amrabat (baw)
Elle me voit tous les jours sur son phone (phone)
Je sais qu'la fille du keufs est fan (gang, gang)
J'suis là pour t'rappeler, j'suis là pour -
J'suis là pour t'rappeler les règles
On vient d'en bas, R.A.T, prends les règnes (gang, gang)
Aujourd'hui, j'suis même écouté à Rennes (grah)
Oups (oups), j'ai fait boiter un (grah)
Peut-être pour ça qu'il arrive plus à run
Effrayer, j'me suis même pas mis en rogne
Jamais d'la vie, on va jouer un rôle (baw)
Pas l'temps d'regarder les com' (grr baw, appelle)
Appelle sur ma Lyca', pas Bouygues Telecom (han)
C'est mon domaine (brr, c'est mon), c'est mon
C'est mon domaine (brr)
Ke, Kelly, Molly, sexy woman
E, Ellie, Jenny, sexy woman
A, Abby, Cassie, sexy woman
Laury, Tra, Tracey, Mary, Shelby (gang, gang)
Ke, Kelly, Molly, sexy woman
E, Ellie, Jenny, sexy woman (baw)
A, Abby, Cassie, sexy woman
Laury, Tra, Tracey, Mary, Shelby (baw)
Pas l'temps d'regarder les com' (baw)
Appelle sur ma Lyca', pas Bouygues Telecom (grr, grr, baw)
L.A M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
日本語訳
セクシーな女性、セクシーな女性
ああ、ああ
L.A. M.A.N.O、何も言うことはない、嫌いな人の集団（baw）
クフの降下と私たちはカットします（バウ）
私たちはあなたのメダリオンを引っ張り出します (ギャング、ギャング)
パナメ全体にわたって、長くはかかりませんのでご説明いたします
みんなが風船を送るんだよ (baw)
訓練の前に、私はすでに - (その前に) を持っていました
訓練前からすでに腕が長かったです（笑）
クソ野郎、ラ・マノ、彼はヘビー級だ（ヘビー級）
ワシントン宮殿に宮殿が必要だ (baw)
すでに言いましたが、私は新人ではありません（新人）
シャトルに飛び乗るために何を待っていますか? (ああ)
私たちはあなたを忘れました、あなたは忘れませんでした - (あなたは忘れませんでした)
私たちはあなたを忘れていました、あなたは革新しませんでした（私）
私は彼らのレベルを持っていないので、彼らに私の甥を送ります（baw）
靴が新しいので目を着用します
7時、私は目の前にいる（目の前にいる、グラ）
私は探して9時にあなたの兵舎から出てくる（ギャング、ギャング）
コムを見る時間がない (バウ、コール)
ブイグテレコム（漢）ではなく、私のリカちゃんに電話してください
それは私のドメインです (brr、それは私のものです)
これは私のドメインです (brr)
ケ、ケリー、モリー、セクシーな女性
E、エリー、ジェニー、セクシーな女性
A、アビー、キャシー、セクシーな女性
ローリー、トラ、トレイシー、メアリー、シェルビー (ギャング、ギャング)
ケ、ケリー、モリー、セクシーな女性
E、エリー、ジェニー、セクシーな女性
A、アビー、キャシー、セクシーな女性
ローリー、トラ、トレイシー、メアリー、シェルビー
建物の中は、煙まー（煙、煙）
BT では、私のバットを吸ってください (baw)
私が彼女を食べ終わると、彼女は私にパスタを作ってくれます
私が彼をたたくと、彼の心臓が高鳴る（ああ）
ハルバート（ハルバート）、ハルバート（ハルバート）
アムラバートみたいにパスを送るよ（バウ）
彼女は毎日携帯電話で私に会います（電話）
ボスの娘がファンだということは知っています (ギャング、ギャング)
私はあなたに思い出させるためにここにいます、私はここにいます -
ルールを思い出してもらうためにここに来ました
我々はどん底の者だ、R.A.T、統治する（ギャング、ギャング）
今ではレンヌでも聴かれています (grah)
おっと（おっと）、足を引きずってしまった（グラ）
もしかしたらそれが彼がもう走れない理由かもしれない
怖い、私は怒ることさえしなかった
人生で決してない、私たちは役割を演じるつもりです（baw）
コムを見る時間はない (grr baw、call)
ブイグテレコム（漢）ではなく、私のリカちゃんに電話してください
それは私のドメインです (brr、それは私のものです)、それは私のものです
これは私のドメインです (brr)
ケ、ケリー、モリー、セクシーな女性
E、エリー、ジェニー、セクシーな女性
A、アビー、キャシー、セクシーな女性
ローリー、トラ、トレイシー、メアリー、シェルビー (ギャング、ギャング)
ケ、ケリー、モリー、セクシーな女性
E、エリー、ジェニー、セクシーな女性 (baw)
A、アビー、キャシー、セクシーな女性
ローリー、トラ、トレイシー、メアリー、シェルビー (バウ)
コムを見る時間はないよ」 (baw)
ブイグテレコムではなく、私の Lyca に電話してください (grr、grr、baw)
L.A. M.A.N.O、話すことは何もない、嫌いな人の集団