このアーティストの他の楽曲 Nono La Grinta
説明
スタジアムへの夢と草の香りのする玄関の間で、確信が生まれた - - すべてのヒーローがスパイクを履いているわけではない、と。誰かはただ街のリズムを捉え、「コカ・コーラ」と現実を混ぜ合わせて、以前のことを考えないようにしている。お金、ブランド、短い夜、そして長い記憶 - - 低音の轟音に包まれた青春のすべて。ここでは哲学など関係ない。各節は、自分自身との新たな取引のようなものだ。過ち？あった。しかし今、輝くのは良心ではなく、首のチェーンであり、それは、人生とそれを打ち負かした者の双方にとって、満足のいくものらしい。
歌詞と翻訳
原文
La quoi? La quoi?
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint'
La quoi? La quoi?
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint'
La quoi? La quoi?
La quoi? La quoi? La Grint'
Si seulement tu savais, couper, détailler dans ma chambre, toute ma jeunesse, j'ai vendu la came (came)
J'm'en rappelle quand ils ricanaient, aujourd'hui, ces mecs sont des fans (fans)
La beuh violette, des fois, je teffri pour oublier tous mes délits
Rien n'est plus comme avant, dorénavant, c'est nous les grands, concentré, j'fais rentrer l'argent (gang)
Chaque week-ends, on fait la fête, fête, sans penser au lendemain (grah)
Nouveau contrat, nouveau chèque, chèque, j'remets plus rien à demain (grah)
Sur Snap, son booty shake (Shake), elle voudrait qu'j'lui demande sa main
Ils t'calculeront que si c'est bien, on prie pour atteindre le sommet (like, ah-ah-ah-ah)
Gucci, Fendi, elle veut les deux (ah-ah-ah-ah-ah, elle veut les deux)
Faut du cash, money, everyday (everyday)
J'voulais finir comme Barcola, mais j'ai fini sur le terrain d'beuh (grah)
J'ai mélangé Coca, cool-al, bourré de ouf dans le bât' 22 (22)
On fait pas du bénévolat, on veut s'en sortir sans voler (voler)
Du cash et des marques de luxe (de luxe), elle tombe love quand je la fixe
Tous les soirs, la daronne fait la morale, dans pas longtemps, j'lui achète une couronne (une couronne)
On s'était pourtant dit qu'on était gava, en vrai de vrai, toi, t'étais là pour rien (pour rien)
Je sais qu'il veut la recette, opps, ce soir, on lui fait sa fête (opps, opps)
Des fois, j'y pense, je regrette, encore un blessé, c'était le destin (grah, ah-ah-ah)
Canada Goose en hiver (hiver), dans les rues d'Paris, ça craint (grah, ah-ah-ah)
Si faut les faire, on va les faire, on paye cash, me dis pas ça fait combien
C'est trop tard, pourquoi tu reviens? J'remplis mon re-ve, d'un coup, je revis (ah-ah-ah)
Gardav, dépôt, le goût est amère (Le train de vie, le train de vie, le train de vie, ah-ah-ah-ah)
Gucci, Fendi, elle veut les deux (ah-ah-ah-ah-ah, elle veut les deux)
Faut du cash, money, everyday (everyday)
J'voulais finir comme Barcola, mais j'ai fini sur le terrain d'beuh (grah)
J'ai mélangé Coca, cool-al, bourré de ouf dans le bât' 22 (22)
On fait pas du bénévolat, on veut s'en sortir sans voler (voler)
Du cash et des marques de luxe (de luxe), elle tombe love quand je la fixe (ah-ah-ah-ah)
J'voulais finir comme Barcola, mais j'ai fini sur le terrain d'beuh (grah)
J'ai mélangé Coca, cool-al, bourré de ouf dans le bât' 22 (22)
On fait pas du bénévolat, on veut s'en sortir sans voler (Sans voler)
Du cash et des marques de luxe (de luxe), elle tombe love quand je la fixe (grah, ah-ah)
Numéro vingt-neuf, monsieur Barcola (Monsieur Barcola)
La quoi? La quoi? (La quoi?)
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint' (La quoi? La Grint')
La quoi? La quoi? (La quoi?)
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint'
La quoi (La quoi?) La quoi? La quoi? La Grint'
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint'
La quoi? La quoi? La quoi? La Grint'
日本語訳
あれ、何？あれ、何？
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ザ・グリント
あれ、何？あれ、何？
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ザ・グリント
あれ、何？あれ、何？
あれ、何？あれ、何？ザ・グリント
あなたが知ってさえいれば、私の部屋の細部、私の青春のすべて、私は物を売った（カメラ）
彼らが笑っていたのを覚えています、今日ではこの人たちはファンです（ファン）
紫色の雑草、時々私はすべての犯罪を忘れるために汗をかきます
以前とは何も違います、これからは私たちが大きな存在です、集中してください、私がお金を持ってきます（ギャング）
毎週末、僕らはパーティー、パーティー、明日のことなど考えずに (grah)
新しい契約、新しい小切手、小切手、明日まで何も延ばすつもりはない (grah)
スナップで彼女の戦利品を振る（シェイク）、彼女は私に手を求めたがる
彼らは言うでしょう、もしそれがよければ、私たちは頂上に到達するように祈るのです（ああ、ああ、ああ、ああなど）
グッチ、フェンディ、彼女は両方欲しい (ああ、ああ、ああ、ああ、彼女は両方欲しい)
現金、お金、毎日（毎日）必要です
バルコラみたいになりたかったんですが、結局ウィードフィールドに落ちてしまいました（笑）
22号館(22)でコーラとクールアルを混ぜてみた
私たちはボランティアではありません、盗まずにやっていきたいのです
現金と高級（高級）ブランド、見つめると恋に落ちる
毎晩、その女性は説教します、すぐに私は彼女に王冠を買ってあげます（王冠）
でも、私たちは無駄だったと自分に言い聞かせました、本当にあなたは何もせずにそこにいたのです（ただで）
彼がレシピを欲しがっているのはわかっています、おっと、今夜は彼のパーティーです (おっと、おっと)
時々思い出す、後悔する、また怪我人、それは運命だった (grah、ah-ah-ah)
冬（冬）のカナダグース、パリの通りでは最悪だ（グラ、ああ、ああ）
しなければならないなら、やります、現金で支払います、どれだけの価値があるかは言わないでください
もう遅いよ、なぜ戻ってくるの？夢をかなえて、突然生き返る (ah-ah-ah)
ガルダフ、堆積物、味は苦い (ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ああ、ああ、ああ、ああ)
グッチ、フェンディ、彼女は両方欲しい (ああ、ああ、ああ、ああ、彼女は両方欲しい)
現金、お金、毎日（毎日）必要です
バルコラみたいになりたかったんですが、結局ウィードフィールドに落ちてしまいました（笑）
22号館(22)でコーラとクールアルを混ぜてみた
私たちはボランティアではありません、盗まずにやっていきたいのです
現金と高級ブランド(贅沢) 見つめると恋に落ちる(ah-ah-ah-ah)
バルコラみたいになりたかったんですが、結局ウィードフィールドに落ちてしまいました（笑）
22号館(22)でコーラとクールアルを混ぜてみた
私たちはボランティアではありません、盗まずにやっていきたいのです（盗まず）
現金と高級ブランド（贅沢）見つめると恋に落ちる（グラ、アー、アー）
29番、バルコラさん（バルコラさん）
あれ、何？あれ、何？ （何？）
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ラ・グリント (ラ・何? ラ・グリント)
あれ、何？あれ、何？ （何？）
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ザ・グリント
何が (何が?) 何が?あれ、何？ザ・グリント
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ザ・グリント
あれ、何？あれ、何？あれ、何？ザ・グリント