このアーティストの他の楽曲 HIRAIDAI
説明
パリの夜遅く、街灯の光、ワイン、仕事以外の考えがすべて少しぼんやりと流れているような気分に聞こえます。言葉は、現実と夢の境界で踊っているかのように、ゆっくり、小声で流れている。ここにはストーリーはなく、ただムードがあるだけだ。少し判別しづらい、少しずる賢い、まさにフランス的な「どうでもいいけど、美しい」というムードだ。
音楽は、バーの窓から漏れるタバコの煙のように、空気の中を滑るように流れる。繊細で、怠惰で、何か理解できないが魅力的な味わいがする。もうすべては語られたように思えるが、なぜかもっと聴き続けたいと思う。この柔らかな混沌の中に、もう少しだけ留まりたいから。
歌詞と翻訳
原文
愛しいあなたに届け祈り花。
苦しみも痛みも全部愛 に変えて。
優しさに溢れたあなたに今。
会いたくて触れたくて響け 心の叫び。 Never wanna let this melody fade away.
Never gonna let this memory go away.
It got me saying like。
あなたが隣にいた季節は永遠に戻るこ とはないってわかってるのに。
気づけばいつも探しているあ の笑顔を。
涙こらえ夜空の星へ願い届け。
さまよいなが ら孤独を感じる夜。
救った砂は指の隙間をすり抜けてった。
一 度二度と戻れないとしても。
僕にくれた日 々を忘れない。
愛しいあなたに届け祈り花。
苦しみも痛 みも全部愛に変えて。
優しさに溢れたあなたに今。
会いたくて触れたくて響け 心の叫び。
記憶の欠片を全て集め寄り添う日々。
あなたが 僕に残したメモリーズ。
これから描く幸せ思 い浮かべて。
空の向こう側にずっと遠く届く ように。 生きる強さを信じる力を。
孤独の辛さも愛することその意味も全部。
僕 が僕でいられる力を与えてくれた人 を忘れない。
愛しいあなたに届け祈り花。
苦しみも痛みも全 部愛に変えて。
優しさに溢れたあなたに今。
会いたくて触れたくて 響け心の叫び。
さまよいながら孤独を感じる夜。
救った砂は指の隙間をすり抜けてった。
一 度二度と戻れないとしても。
僕にくれた日 々を忘れない。
愛しいあな たに届け祈り花。
苦しみも痛みも全部 愛に変えて。
優しさに溢れたあなたに 今。
会いたくて触れたくて響け心の叫び。 Never wanna let this melody fade away. Never gonna let this memory go away.
It got me saying like。 To you island。 Never wanna let this melody fade away.
Never gonna let this memory go away.
It got me saying like。 To you island。