このアーティストの他の楽曲 King Gnu
説明
それは、スローガンや叫び声が、心からの笑い声や「自分のやり方で」生きようとする子供のような頑固さと混ざり合う、混沌としたカーニバルのように聞こえます。言葉には永遠のパラドックスがあります。最悪と最高、絶望と歓喜、泥と輝き、すべてが同時に存在します。舞台は劇場へと変わり、俳優たちは同じ仮面をかぶっているが、それぞれが自分の仮面だけが本物だと確信している。
エネルギーが溢れ出ている：それは抗議なのか、ダンスなのか、あるいは台所のテーブルでの無意味な議論なのか、そこでは議論の内容よりも議論そのもののプロセスが重要だ。そして、このばかばかしい騒ぎの中で、突然、明るい考えが浮かび上がる―たぶん、「正しい」バージョンなんて、本当に存在しないんだろう？あるのは、今この瞬間の狂気だけだ。それは、最も恐ろしいと同時に、最も美しいものなんだ。
歌詞と翻訳
原文
最悪で最 高 最悪で最 高 今世どんな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最 高 恨みなどあるよ この世の聖 潔 さ 最悪で最高 他所は他所 うちはうち 目と目外には内 悪でなしな不正義はお呼びじゃない まだまだ争 い の歴史 最低の友達とほったらかし夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 涙がこぼれそう いつの日か笑うだろう 最悪で最高 最悪で最高 沼へ放つ心臓 この世の聖潔 さ 最悪 で最 高 目眩な太陽 欠けるゆらゆら揺れる東京 言うほど悪くないわ さあエンドで会いましょう 他所は他所 う ちはうち 沈み込む狂い 狂わせ歩く者へと 絡むすぐ爪弾かれ 染まったどの隅もほったらか し夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 今 世ど んな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最高 恨みなどあるよ この世の聖潔さ 最悪で最高 So bad I want it so bad I want it so bad
I want it so I want it so 意味も分からぬ
So bad
I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so 綺麗だと思うわ So bad I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so I need it so bad
I want it so bad
I want it so bad I want it so I want it so I need it so So bad