このアーティストの他の楽曲 BITTUEV
説明
コーヒーは冷め、ベッドは乱れ、言い訳は整った言葉にまとまらなかった。あまりに正直で、あまりに大声で、あまりに遅すぎた - - すべてを口にした後では、何も聞いてもらえなかったようだ。感情の記憶は、告白ではなく、些細なことに生き続けている。しわくちゃのシーツ、空っぽのマグカップ、かすれた声。
そして、それはまるで救命浮輪のない海の嵐のようだ。手を引っ張っているのに、届かないような感覚。写真の中の未来では、もう誰かがいないし、過去は歌に流れたエコーだけが残っている。ここには終止符はない。ただ「すべてを言った」という執拗な言葉だけが、判決のように、そして同時に言い訳のように響いている。
歌詞と翻訳
原文
Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала.
Ты во всем права. Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала, но я все сказал.
Закрою двери на замок.
Перебинтую раны, может все пройдет само, но лучше бы это было сном. Я поставил на любовь. Опять не повезло.
Не надо слов и не надо слез. Мы ничего не строили. Если было, то снес. Я всерьез.
Сорван голос и черный след от колес.
Ой, да брось, я любил и был верен, как верный пес. Ой, я видел все на берегу. Понимал, что сам на себя ведем на мелко.
А я топ-топ. Песня сирены-моряку. Ждал спасательный круг, но ты тянула ко дну.
А может, через много лет у тебя на столе появится фото, где меня нет.
И, может, через много лет я прощу тебя и в этом треке передам привет.
Привет.
Ты во всем права.
Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала. Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за.
Ты не все услышала, но я все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал.
Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе.
Все сказал.
Я все сказал тебе.
日本語訳
すべてにおいてあなたは正しいです。言い訳は失敗です。
飲みかけのコーヒー、しわくちゃのベッド。あなたはおそらく反対でしょうが、私はおそらく賛成です。すべてを聞いたわけではありません。
すべてにおいてあなたは正しいです。言い訳は失敗です。飲みかけのコーヒー、しわくちゃのベッド。
あなたはおそらく反対でしょうが、私はおそらく賛成です。あなたはすべてを聞いたわけではありませんが、私はすべてを言いました。
ドアを閉めます。
傷に包帯を巻いてあげるよ、もしかしたらすべて自然に消えるかもしれないけど、それが夢だったらいいのに。私は愛に賭けます。またしても運が悪い。
言葉も涙もいりません。私たちは何も構築しませんでした。もしあったなら、彼はそれを取り下げた。私は真剣です。
声は引き裂かれ、車輪からは黒い跡が残る。
ああ、私は忠実な犬のように愛し、忠実でした。ああ、海岸にあるものはすべて見えました。私たちは自分自身に対して軽率であったことに気づきました。
そして私はトップトップです。サイレン船員の歌。救命浮輪が待っていましたが、あなたは海底まで引っ張っていました。
あるいは、何年も経てば、あなたのテーブルに私のいない写真が現れるかもしれません。
そしておそらく何年も経った後、私はこの曲であなたを許し、挨拶をするでしょう。
こんにちは。
すべてにおいてあなたは正しいです。
言い訳は失敗です。飲みかけのコーヒー、しわくちゃのベッド。
あなたはおそらく反対でしょうが、私はおそらく賛成です。すべてを聞いたわけではありません。すべてにおいてあなたは正しいです。言い訳は失敗です。
飲みかけのコーヒー、しわくちゃのベッド。あなたはおそらく反対でしょうが、私はおそらく賛成です。
あなたはすべてを聞いたわけではありませんが、私はすべてを言いました。私はすべてを言いました。私はあなたにすべてを話しました。彼はすべてを言いました。
私はすべてを言いました。私はあなたにすべてを話しました。彼はすべてを言いました。私はすべてを言いました。私はあなたにすべてを話しました。
彼はすべてを言いました。
私はあなたにすべてを話しました。