このアーティストの他の楽曲 redveil
このアーティストの他の楽曲 Smino
説明
この音楽の甘さはベタベタしたものではなく、遊び心のあるものです。まるでフライパンの上でジュージューと泡立ちながらキャラメルへと変わるブラウンシュガーのようです。ここでは、愛はギャンブルのような賭けであり、決して岩礁に衝突することのない船であり、たとえ「最初に連絡しない」と自分に誓ったとしても、待ちたい電話なのです。
リズムにはユーモアと軽やかな生意気さがあふれている。シリアルや数学、ファッションとの比較が、何気なく投げかけられた告白と隣り合わせだ。しかし、このおしゃべりの背後には、ほんの「小さな一片」で再び感情に溺れることができる、真の愛情が感じられる。これは、火花の味を知っていて、少し火傷しても怖くない人たちのためのサウンドトラックです。
楽曲プロデューサー：redveil
監督：タイラー・シューラー
脚本：redveil、タイラー・シューラー、paradisee
制作：Puzzle World Studios
エグゼクティブプロデューサー：ハンター・スモーリング、ゲイブ・ホステトラー
プロデューサー：オム・パタク
共同プロデューサー：ギャビン・ベル
制作マネージャー：マイルズ・ゴールドマン
撮影監督：イーライ・レイボー
第1アシスタント：アレクサンドラ・レイチャー
撮影監督：ボー・トーレス
キーグリップ：カレブ・ハリス
美術監督：トレバー・ブリッゲマン
美術アシスタント：アイヌラ・アルケエヴァ
美術コーディネーター：アザリア・エスカレラ
HMUA：ノエミ・トーレス
歌詞と翻訳
原文
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
You brown sugar, you my favorite, nothin' come after that
I'm more cinnamon and not Jamaican, on the Apple Jacks
You get the sentiment, we feel like mathematics
Know you glad you took a chance on me like some master rat
Back-to-back, I found you in every single lifetime
You lockin' my heart up, but you don't fight crime
Girl, that's that, "Love is a prison pipeline," sike, nah, I'm lying, bitch
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go, never that, never that
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Funny what come from being imperial
The honeys keep bumblin' around me, I'm feelin' Cheerio
The money line fumbling, Derrick Henry, here we go
Shit was not like this just a few years ago
You are now witnessing will, what inside a spiritual
I been a GOAT, the hearts on my garments is painted indigo
Shawty wanna be part of me, all I see is a winnin' goal
And jump up off that bitch, it don't matter if you don't care, I was floatin'
"Gotta be focused," my voices to when I did this flow
The moment be the momentum, eating in Paris
Was the same moment that I learned that it be shopping clearance
These Louis V's that I'm wearin' ain't threaded like me and my kinfolk, no
Baby, she said, "What that got to do with me?" (What that got to do with me?)
I said, "What I'm 'bout to do with ya?" (What I'm 'bout to do with ya?)
I don't talk that much, usually (ooh)
Bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go 8-ball, never that, never that (oh)
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (it's a bet, it's a bet, it's a-)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Need, need, need
Need, need, need
Need, need, need (oh)
Need, need, need (just a little sex, babe)
Need, need, need (all I need)
Need, need, need (all I need, all I need, all I need)
日本語訳
泡立つ黒糖
泡立つ黒糖
泡立つ黒糖
(ええ、ねえ) 泡立つ黒砂糖、どこにいるの?どこにいるの？
探しに行くつもりはない、電話し直して、また電話して（ああ）
ちょっとセックスするだけ、ベイビー、私に必要なのはそれだけよ
必要なものはすべて、必要なものはすべて、必要なものはすべて
ブラウンシュガー、私のお気に入り、その後は何も来ない
私はアップル・ジャックスではジャマイカ人ではなくシナモン派です
気持ちはわかります、私たちは数学のように感じます
マスターネズミみたいに私にチャンスを与えてくれて嬉しいのはわかってるよ
背中合わせに、私はすべての人生であなたを見つけました
あなたは私の心を閉じ込めているのに、あなたは犯罪とは戦わない
ガール、それは「愛は刑務所のパイプライン」、サイク、いや、私は嘘をついています、ビッチ
(ええ、ねえ) 泡立つ黒砂糖、どこにいるの?どこにいるの？
探しに行くつもりはない、電話し直して、また電話して
私たちの愛は去ります、決してそれは決して、決してそれはありません
胸を高鳴らせて、それは賭けだ、それは賭けだ (oh)
ちょっとセックスするだけ、ベイビー、私に必要なのはそれだけよ
必要なものはすべて、必要なものはすべて、必要なものはすべて (ああ)
ちょっとセックスするだけ、ベイビー、私に必要なのはそれだけよ
必要なものはすべて、必要なものはすべて、必要なものはすべて
帝国主義から来るものは面白い
ハニーたちは私の周りでバタバタし続ける、私はチェリオを感じている
マネーラインの手探り、デリック・ヘンリー、さあ行きましょう
ほんの数年前にはこんなことなかったのに
あなたは今、意志、精神的なものの中にあるものを目撃しています。
私はヤギだった、私の服のハートはインディゴに塗られている
ショーティーは私の一部になりたい、私に見えるのは勝利のゴールだけ
そしてその雌犬から飛び降りろ、あなたが気にしなくても問題ない、私は浮かんでいた
「集中しなきゃ」これやったときの声が流れた
勢いに乗ってパリで食べる瞬間
ショッピングクリアランスだと知った瞬間だった
私が着ているこれらのルイ 5 世は、私や私の親戚のようにねじれていません、いいえ
ベイビー、彼女は言った、「それが私と何の関係があるの？」 （それが私と何の関係があるの？）
私は言いました、「あなたと何をするつもりですか？」 (私はあなたと何をするつもりですか?)
普段はあまり話さないのですが(ooh)
泡立つ黒糖、どこにいるの？どこにいるの？
探しに行くつもりはない、電話し直して、また電話して
私たちの愛は 8 ボールになる、決してそんなことはない、決してそんなことはない (oh)
胸を張って、それは賭けだ、それは賭けだ（それは賭けだ、それは賭けだ、それは-）
ちょっとセックスするだけ、ベイビー、私に必要なのはそれだけよ
必要なものはすべて、必要なものはすべて、必要なものはすべて (ああ)
ちょっとセックスするだけ、ベイビー、私に必要なのはそれだけよ
必要なものはすべて、必要なものはすべて、必要なものはすべて
必要、必要、必要
必要、必要、必要
必要、必要、必要 (ああ)
必要、必要、必要 (ほんの少しのセックス、ベイビー)
必要、必要、必要 (必要なものはすべて)
必要、必要、必要 (必要なものすべて、必要なもの、必要なもの)