このアーティストの他の楽曲 FIL BO RIVA
説明
プロデューサー: フィリッポ・ボナミチ
プロデューサー: フェリックス・アントン・レム
ミキサー、マスタリングセカンドエンジニア: Joe Joaquin
歌詞と翻訳
原文
How can the dark light up my heart?
It's not my fault if I fall apart
Please don't be gone, I need you near
Feel my obsession drowning me here
Oh for you, I'd break and I'd wander
For love, I'd bleed into thunder
You're always gone, doing your thing
Out with the enemies, I crave your skin
Holding my breath, I wait my turn
I'd wait for a century, I'd wait for more
But don't take too long
'Cause I need you now
I want your soul, maybe
I want it all, really
Wasting my time here
And I know
And I know
And I know you lied
And I hate you, but
For you, I'd break and I'd wander
For love, I'd bleed into thunder
Bleed into thunder
Selfless, I wander
I break and I crumble
Now selfless, I wander
I bleed and go under
Now selfless, I wander
I break and I stumble
Now selfless, I wander
I bleed out for love
I'd bleed into thunder
日本語訳
どうして暗闇が私の心を照らしてくれるでしょうか？
壊れても私のせいじゃない
行かないでください、近くにいてほしいのです
私の執着がここで私を溺れさせているのを感じてください
ああ、あなたのためなら、私は壊れてさまようでしょう
愛のためなら、私は雷の中に血を流すだろう
あなたはいつも去って自分のことをしている
敵と戦うとき、私はあなたの肌を切望します
息をひそめて順番を待つ
1世紀も待ちたい、もっと待ちたい
でもあまり時間をかけすぎないでください
だって今はあなたが必要なの
あなたの魂が欲しいの、たぶん
全部欲しいです、本当に
ここで時間を無駄にしている
そして私は知っています
そして私は知っています
そして、私はあなたが嘘をついたことを知っています
そして、私はあなたが嫌いですが、
あなたのためなら、私は壊れてさまようでしょう
愛のためなら、私は雷の中に血を流すだろう
雷に流されて
無私の私はさまよう
壊れて崩れてしまう
今、私は無欲でさまよう
私は血を流して沈みます
今、私は無欲でさまよう
壊れたりつまずいたり
今、私は無欲でさまよう
愛のために血を流す
雷が落ちて血が出るだろう