このアーティストの他の楽曲 Cardi B
このアーティストの他の楽曲 Cash Cobain
説明
磨き上げられた自己満足は、まるで別の音楽ジャンルのように響く。ここでは一行一行が、大理石の上をハイヒールが踏みしめる音のように、大きく、自信に満ち、挑発的に響く。比較が次々と繰り出されるが、そこには探求はなく、「より良く、より高く、より鮮やかに」という断言だけがある。その雰囲気は、カクテルの代わりに、自分だけの独自性への自信が提供されるパーティーを思わせる。誰もそれに異議を唱えることなど考えもしない。音楽は揺らし、言葉は刺し、全体的な印象は、世界が他人の意見を受け入れるには狭すぎるというものである。
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Better than you. Look.
Better than you. Look, bitch. Better than you.
Smell better than you. Taste better than you. Face better than you.
Huh, everything better than you. Look.
Bitch, I'm better than you. That's your friend?
Fuck that bitch, I'm better than her too. Uh-huh.
Shitting on hoes, I got nothing better to do. Okay, yeah, better than you and who? Huh.
Face bum, better than. . .
I'm a bad bitch in all my mirrors. Diamonds ain't water, this bitch is clear.
Playing like this my biggest fear. I do it bigger than bitches with nears.
They throwing shots, then tell them cheers. You ain't on my level, bitch, just tears.
All my cars is chauffeured. I ain't touch door handles and gears.
Hoes gotta talk behind my back 'cause that's where them hoes be at.
'Cause that's all them hoes gon' see. This fat ass and long ass weave. I'm doing shit they can't believe.
I'm doing shit that they can't fathom. Seventy and soaking, still a classic.
Seventy and soaking, you still wouldn't pass it. Uh.
Eat hoes up, huh. Bring me a napkin. Yeah. Bitches is hurt, ooh, get 'em an aspirin.
Daddy, take me to Aspen. I wanna twerk in the cabin. Pretty hoes do what they want.
Ooh, that's the law of attraction. Yeah.
I'm doing better than you. Better than who? Better than you. Look, bitch.
Better than you.
Smell better than you. Taste better than you. Face better than you.
Huh, everything better than you. Look.
Bitch, I'm better than you. That's your friend?
Fuck that bitch, I'm better than her too. Uh-huh. Shitting on hoes, I got nothing better to do.
Okay, yeah, better than you and who? Huh.
Face bum, better than-- Face bum, my body galore.
I'm at the game and gotta be floor. Foot on they ass, it gotta be sore. Talk is cheap, so she gotta be poor.
You know these bitches ain't got no taste. You know these hoes ain't got no place.
You know these hoes ain't got no style. I pop out when the crowd go wild.
I showed 'em how to be sexy. She ain't dress like that 'fore she met me.
Baby, I'm grinding, I'm that, I'm we. Bitches wanna steal my whole technique.
Now that I got it, baby, I'm polished. Can't be modest, I'm too poppin'. Believe me, I tried it.
Suck in my teeth, roll up my eyelids, huh.
These broke hoes know my coochie itched. Can't no nigga ever upgrade on me.
I don't care who he get. I stay in the newest shit. My hair and my jewelry lit.
If I like it, get two of it. On the phone with my man like, "Ooh, I look cute in this. "
Ah.
Bitch, I'm better than you.
Always better than you. Way more bread than you.
Give better head than you. Always stunt on you. Hoes be prostitutes. Ah, ah.
No bitch better than you. Get more bread than you.
Hating ass bitches talk shit on the net, but none of it ever be true.
Ain't no bitch better than you. Ain't a bitch got swagger like you.
And these bitches be all talk, but none of that matter to you.
No bitch fucking with you.
Know how to up it like you.
Know how to bust it like you.
Came through skin tight, body tight, these hoes ain't nothing like you.
Diamonds dance like Krispies. Bitch, please. Nobody run it like you. Like, damn.
Who you know that'll like you?
Who you know popping like you?
Who you know soon as you walk in the spot, make niggas heart stop like you?
Making bitches heart drop like you. Giving the hell, non-stop like you.
These bitches just not like you.
Came straight from the bottom of the dirt, came out on top like you. And it's pain 'cause you put in all the work. Can't no nigga process you.
Can't no nigga pop it than you. Got your own funds, you popping it too.
Please don't argue with me. Ain't no bitch harder than she. Like, damn.
日本語訳
うん。
あなたよりも優れています。見て。
あなたよりも優れています。ほら、ビッチ。あなたよりも優れています。
あなたより良い匂いがします。あなたよりもおいしいです。あなたよりも良い顔をしてください。
ああ、すべてがあなたより優れています。見て。
ビッチ、私はあなたよりも優れています。それはあなたの友達ですか？
クソ野郎、私も彼女より優れています。うーん。
くわを履いたままでは、他に何もすることがありません。はい、あなたよりも誰よりも優れていますか？はぁ。
顔のお尻、それよりも良いです。 。 。
鏡の中の私は悪い女です。ダイヤモンドは水じゃない、この女は透明だ。
このようにプレイすることが私の最大の恐怖です。私はそれを近くの雌犬よりも大きくします。
彼らはシュートを投げ、それから歓声を上げます。あなたは私のレベルにありません、雌犬、ただの涙です。
私の車はすべて運転手付きです。ドアハンドルやギアには触りません。
くわは私の陰で話さないといけない、そこがくわのいる場所だから。
だって、それが彼らのすべてだ、見てください。この太いお尻と長いお尻が織り成す。私は彼らが信じられないようなことをしている。
私は彼らが理解できないようなことをしている。 70歳になってずぶぬれになっても、まだ古典的です。
70歳になってずぶ濡れになっても、まだ合格できないだろう。ああ。
くわを食べますね。ナプキンを持ってきてください。うん。ビッチは傷ついている、ああ、アスピリンを飲ませてください。
パパ、アスペンに連れて行って。機内でトゥワークしたい。かわいいくわはやりたいことをやります。
ああ、それが引き寄せの法則ですね。うん。
私はあなたよりもうまくやっています。誰よりも優れていますか？あなたよりも優れています。ほら、ビッチ。
あなたよりも優れています。
あなたより良い匂いがします。あなたよりもおいしいです。あなたよりも良い顔をしてください。
ああ、すべてがあなたより優れています。見て。
ビッチ、私はあなたよりも優れています。それはあなたの友達ですか？
クソ野郎、私も彼女より優れています。うーん。くわを履いたままでは、他に何もすることがありません。
はい、あなたよりも誰よりも優れていますか？はぁ。
顔はダメ、もっといいよ- 顔はダメ、体は豊満だ。
私は試合に出ているので、フロアに行かなければなりません。お尻に足を踏むと、きっと痛いでしょう。話は安っぽいので、彼女は貧しいに違いない。
わかってるだろう、この女たちはセンスがないんだよ。こんなクワに居場所はないのはわかってるだろう。
これらのくわにはスタイルがないことはわかります。観客が熱狂したとき、私は飛び出します。
私は彼らにセクシーになる方法を教えました。彼女は私に会う前はそんな服を着ていなかった。
ベイビー、私は粉砕しています、私はそれです、私は私たちです。ビッチたちは私のテクニックを全部盗もうとしている。
それを手に入れたので、ベイビー、私は磨かれました。謙虚になれない、私はあまりにもポップすぎる。信じてください、試してみました。
歯を食いしばって、まぶたを上げてね。
これらの壊れたクワは、私のクワがかゆいのを知っています。ダチは私をアップグレードすることはできません。
彼が誰を手に入れるかは気にしません。私は最新のたわごとにとどまります。私の髪と宝石が光りました。
気に入ったら2個買ってください。男との電話で「ああ、これを着たらかわいいね」って。
ああ。
ビッチ、私はあなたよりも優れています。
常にあなたよりも優れています。あなたよりもパンがはるかに多いです。
あなたよりも優れた頭を与えてください。常にあなたにスタントしてください。くわは売春婦です。ああ、ああ。
あなたより優れた雌犬はいない。あなたよりも多くのパンを手に入れましょう。
嫌いなクソ女たちがネット上でたわごとを話しているが、どれも真実ではない。
あなたより優れたビッチはいないよ。君みたいに傲慢な女はいないよ。
そして、これらの愚痴はすべて話しますが、あなたにはそんなことは関係ありません。
お前とクソ野郎はいないよ。
あなたのようにそれを高める方法を知ってください。
あなたのようにそれを破る方法を知ってください。
肌も体もしっかりしてる、このクワは君とは似ていないよ。
ダイヤモンドがクリスピーのように踊ります。ビッチ、お願いします。あなたのようなやり方をする人は誰もいません。ああ、くそー。
あなたを好きになってくれる人は誰ですか？
あなたと同じように飛び出す人を知っていますか？
その場を歩けばすぐにわかる、あなたと同じように黒人の心臓を止める人は誰ですか？
あなたのような雌犬の心を落ち込ませます。あなたのようなノンストップで、地獄を与えてください。
これらの雌犬はあなたのことが好きではありません。
土の底からまっすぐにやって来て、あなたと同じようにトップに出てきました。そして、すべての仕事を費やしたので、それは痛みです。ダチはあなたを処理することはできません。
あなた以上にそれをポップできるダチはいない。自分の資金を持っているなら、あなたもそれをポップします。
私と議論しないでください。彼女ほど難しい女はいないよ。ああ、くそー。