このアーティストの他の楽曲 Calvin Harris
このアーティストの他の楽曲 Jessie Reyez
説明
太陽の光がまぶたを刺し、頭の中ではまだ夜が脈打っている―ダンス、唇の塩味、そして周囲の果てしない海とともに。まるで群衆がそばにいるようだが、世界は一つの触れ合い、息づかい、それが家となるまで狭まっていく。そこには狂気と優しさ、そして他の人間にぶつかって、痛みではなく自由を見つけるという感覚がある。
アソシエイト・パフォーマー：カルヴィン・ハリス、ジェシー・レイエス
プロデューサー、アソシエイト・パフォーマー、全楽器、作曲家、サウンドエンジニア：カルヴィン・ハリス
作詞、ボーカル、アソシエイト・パフォーマー、作曲家：ジェシー・レイエス
作曲家：BURNS
マスタリングエンジニア：マイク・マーシュ
歌詞と翻訳
原文
Sun is up, back to life, my eyes open.
And the last thing I remember was you holding me.
The fact that I still love you in the morning tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean. But when the crowd is all around me, you're still all I see.
And the way you lay me down and break me open tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
Sun is up, back to life, my eyes open.
I could lay right here forever if you're holding me.
It's the way you love me even though I'm broken tells me that your body might be home for me.
We were dancing, flying high in the moment. Looked around and when I found you, finally found peace.
It's the way you fill me up with your emotion tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
In the ocean.
日本語訳
太陽が昇り、活気が戻り、目が開いた。
そして最後に覚えているのは、あなたが私を抱きしめてくれたことです。
朝になっても私があなたを愛しているという事実は、あなたの体が私にとって家であるかもしれないことを教えてくれます。
私たちは海の中で荒々しく踊っていました。でも、群衆が私の周りにいるときでも、私にはあなただけが見えます。
そして、あなたが私を横たわらせ、私を押し開く様子は、あなたの体が私にとって家であるかもしれないことを教えてくれます。
私たちは海、海、海で大自然の中で踊っていました。
あなたが私を横たわらせて、私を壊して、開いて、開いてくれる方法が大好きです。
私たちは海、海、海で大自然の中で踊っていました。
あなたが私を横たえて、私を壊して開ける方法が大好きです。
海の中。海の中。海の中。
海の中。
太陽が昇り、活気が戻り、目が開いた。
あなたが私を抱きしめてくれたら、私は永遠にここに横たわることができます。
私が壊れているにもかかわらず、あなたが私を愛してくれているということは、あなたの体が私にとって家であるかもしれないことを私に教えてくれます。
私たちはその瞬間、高く飛びながら踊っていました。周りを見回し、あなたを見つけたとき、ようやく平和を見つけました。
あなたがあなたの感情で私を満たしてくれるのは、あなたの体が私にとって家かもしれないということを私に教えてくれるのです。
私たちは海、海、海で大自然の中で踊っていました。
あなたが私を横たわらせて、私を壊して、開いて、開いてくれる方法が大好きです。
私たちは海、海、海で大自然の中で踊っていました。
あなたが私を横たえて、私を壊して開ける方法が大好きです。
海の中。海の中。
海の中。
海の中。