このアーティストの他の楽曲 Jessie J
説明
ボーカル：ジェシー・ジェイ
作者：ジェシー・ボイキンス III
作者：ジェシカ・コーニッシュ
プロデューサー：ロス・ヘンドリックス
プロデューサー：ディクソン
歌詞と翻訳
原文
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the detox, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean (don't keep it clean)
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise (too grown, too grown)
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise (sun is on the rise)
And today is our surprise (oh, oh, yeah)
It's ours for the taking (ours for the taking)
If I die today, wanna know that I made it (If I die today)
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart (oh) (all the little things)
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah (in the magic)
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic (if you believe in the magic, yeah)
Whoa, whoa, yeah
Gotta, gotta, gotta
Gotta believe in the magic
Gotta just believe, oh, yeah
日本語訳
タップアウトして、朝になると目を丸くする
デトックスにも飽きたし、おしゃべりにも飽きた
私は起きて、現れる、毎日
恋をしてサド、サドを聴きましょう、ええ
今年はとても悲しい年でした
私を感じてくれる人たちと一緒に生きたいだけ
私は起きて、現れる、毎日
恋をしてサドを聴きましょう、サドを聴きましょう、ええ
行間を読むのはやめてください
いいえ、他に男はいません
私は妥協するには成長しすぎている
鳥肌と蝶が欲しい
太陽が昇るのを見てください
そして今日は私たちのサプライズです
それは私たちのものです
もし今日死ぬなら、成功したことを知りたい
そんな無駄にうんざりする
傷ついた心を修復する小さなことをすべて見る
目を開ければ何が起こるか分かるだろう
魔法を信じなきゃ、そうだ
あなたが想像する人生は現実になるかもしれません
魔法を信じるなら
君は混乱してぐるぐる回っている
攻撃的にならないでください、物議を醸すことはありません
立ち上がって、立ち上がって、言いたいことを言ってください
X指定にして、清潔に保たないでください（清潔に保たないでください）
きれいにしないでください
行間を読むのはやめてください
いいえ、他に男はいません
妥協するには成長しすぎた（成長しすぎ、成長しすぎ）
鳥肌と蝶が欲しい
太陽が昇っているのを見てください（太陽が昇っている）
そして今日は私たちのサプライズです（ああ、ああ、そうです）
それは私たちのものです (私たちのものです)
もし今日死ぬなら、自分が成功したことを知りたい (もし今日死ぬなら)
そんな無駄にうんざりする
傷ついた心を直す小さなことをすべて見てください (ああ) (すべての小さなこと)
目を開ければ何が起こるか分かるだろう
魔法を信じなきゃ、そう（魔法を）
あなたが想像する人生は現実になるかもしれません
魔法を信じるなら (魔法を信じるなら、そうだ)
おっと、おっと、そうだね
絶対、絶対、絶対
魔法を信じなきゃ
ただ信じなきゃ、ああ、そうだね