このアーティストの他の楽曲 Young Igi
このアーティストの他の楽曲 Kizo
このアーティストの他の楽曲 Worek
説明
見せびらかしと「もし~だったら?」という疑問が入り混じった騒々しい状況。金色のチェーンが輝き、隣人が壁を叩き、ジムが闘技場と化す。一方では、グラスに入ったシロップと騒々しいパーティー、他方では、これらすべてが時間稼ぎのゲームであるような奇妙な感覚。その結果、疑いの余地のない、スピードと輝き、そして少し挑発的な笑いのある不条理に満ちた青春のサウンドトラックが出来上がった。
作詞:ヤン・イギ、キゾ
制作:ヴォレク
ミキシング/マスタリング:ペトル・ゼグズラ
エグゼクティブプロデューサー:ヤチェク・ドルジュコフスキ
監督/撮影:ドミニク・セブラ
ラインプロデューサー:ヴォイチェフ・ドレフスキ
第1助監督:ヴァルター・ポチェム
ランナー:ミハウ・ゴロタ
編集/カラー/視覚効果:ドミニク・セブラ
マスタリング:トニー・ベレキ
ベストボーイ:オースティン・バルディアン
火薬:アダム・「グラナト」・スタチェヴィチ
歌詞と翻訳
原文
(My man Worek on this, bitch)
(What-what the helly)
(What-what the helly)
(What-what the helly)
(What-wha—) na mój bagaż doświadczeń (wow) będzie potrzebny mi reling
To, co dzieje się teraz, to był tylko sen jak Nelly
Cztery kieszenie wypchane, wyglądam jak Michelin
Mówili, że nie będę żyć jak teraz, a co, jeżeli
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
Nowy apartament, to nie Airbnb (Airbnb)
Patrz na Apple Bottom, baby, moje trampki to Sunnei
Cały tydzień sąsiad puka, to nie traperzy niedzielni
Proszą o ciszę o dwa-dwa (Dwa-dwa)
A co, jeżeli (rrra) rozpierdolę to na pełną pizdę, żeby nie zasnęli (whoop)
Znowu dzwonią po policję, o, przybieżeli (e)
Nie mam żadnych długów u nikogo, wierzycieli (—cieli)
Każdy w końcu wyśpi się tak, jak sobie pościeli (i)
I nie pytam, co, jeżeli, bo jestem za młody (za młody)
Każdą taką myśl staram wybijać sobie z głowy
E-o-o-o-o-o, e-o-o-o
E-o-o-o-o-o, e-o—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
Stówka na serię, jeden, siedem, pięć rekord mam
Huh, kiedyś wysiądą baterie, dlatego teraz nakurwiam
Huh, dzwonisz — ja nie odbieram, no to pewnie teraz rucham (ym)
Ja tu jestem szef, więc zaczeka każdy zdjęciowy plan
Trzeba poczekać na szefa
Gdzie moje Rolly, gdzie moja kieta
Twoja kobieta już dawno się wciska na backa
Tutaj na pewno znajdzie faceta (na pewno)
Z moich marzeń nabite karabiny, tatuaże
Każdy może być jej ochroniarzem
Jest bezpieczna z nami przy barze (Maybelline wing-wing)
Piłem wczoraj Hennessy, dolewałem lean
Brałem tusi dla fabuły, niezły film
Ci raperzy, sami degeneraci, narkomani (hahaha)
Ale zobacz, jacy dojebani
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
日本語訳
(これに関してはウォレク君、ビッチ)
(何、何ということだ)
(何、何ということだ)
(何、何ということだ)
(何、何—) 経験という荷物 (すごい) のために、手すりが必要になる
今起きていることはネリーみたいにただの夢だった
ポケットが4つ詰まっていて、まるでミシュランのようだ
彼らは私がこのようには生きられないと言いました、もしとしたらどうしますか
(何それ) シリーズで100を絞るトレーニングに入る
(何てことだ) チェーンが光る、ここでは宝石を身に着けていない
Thug and Gunna、YNW Melly のようにシーンを変更したらどうなるでしょうか
私はシロップを飲みました、ヘナを飲みました、カップの中に何が入っているかはわかりません
新しいアパートはAirbnb(エアビーアンドビー)ではありません
アップルボトムを見てください、ベイビー、私のスニーカーはスンネイです
隣人は今週ずっとノックしている、日曜日の罠猟師ではない
彼らはツーツー(ツーツー)の沈黙を求めている
もし (rrra) 彼らが眠らないように私がめちゃくちゃにしたら (おっと)
彼らはまた警察に電話をかけている、ああ、彼らは走ってきた
私は誰にも債権者にも借金はありません
最終的には誰もが自分のベッドメイキングと同じように眠ることになるでしょう (i)
そして、もし私が若すぎるから、もしどうなるかは尋ねません(若すぎる)
私はそのような考えをすべて頭から追い出そうと努めます
えーおおおお、えーおおお
えおおおおお、えお—
(何それ) シリーズで100を絞るトレーニングに入る
(何てことだ) チェーンが光る、ここでは宝石を身に着けていない
Thug and Gunna、YNW Melly のようにシーンを変更したらどうなるでしょうか
シロップを飲んだ、ヘナを飲んだ、カップの中には何が入っているのか――
(何それ) シリーズで100を絞るトレーニングに入る
(何てことだ) チェーンが光る、ここでは宝石を身に着けていない
Thug and Gunna、YNW Melly のようにシーンを変更したらどうなるでしょうか
私はシロップを飲みました、ヘナを飲みました、カップの中に何が入っているかはわかりません
シリーズでは 100、1、7、5 が私の記録です
ああ、電池はいつかなくなる、だから今腹が立っているんだ
えっ、電話してるのよ - 出ないから多分今クソしてるよ
私がここのボスだから、あらゆる撮影計画が待っているよ
ボスを待たなければなりません
私のローリーはどこ、私のカイトはどこ?
あなたの女性は長い間自分の背中を押し続けています
彼女はきっとここで男を見つけるだろう (きっと)
夢に見た装填された銃とタトゥー
誰でも彼女のボディーガードになれる
彼女は私たちと一緒にバーにいても安全です (メイベリン ウィングウィング)
昨日ヘネシーを飲み、リーンを注ぎました
プロットに惹かれて撮ったのですが、良い映画ですよ
このラッパーたちはみんな変質者で、麻薬中毒者だ(ハハハ)
でも見てください、彼らがどれほどめちゃくちゃか
(何それ) シリーズで100を絞るためのトレーニングに入る
(何てことだ) チェーンが光る、ここでは宝石を身に着けていない
Thug and Gunna、YNW Melly のようにシーンを変更したらどうなるでしょうか
シロップを飲んだ、ヘナを飲んだ、カップの中には何が入っているのか――
(何それ) シリーズで100を絞るトレーニングに入る
(何てことだ) チェーンが光る、ここでは宝石を身に着けていない
Thug and Gunna、YNW Melly のようにシーンを変更したらどうなるでしょうか
私はシロップを飲みました、ヘナを飲みました、カップの中に何が入っているかはわかりません