このアーティストの他の楽曲 Robert Cichy
このアーティストの他の楽曲 Jarecki
説明
プロデューサー: ロバート・シシー
プログラマー: ロバート・シシー
ボーカル：ジャレッキ
作曲者: ロベール・シシー
作詞：ヤロスワフ・クボウ
作曲者: ヤロスワフ・クボウ
ギター：ロバート・シシー
ギター：ロバート・シシー
歌詞と翻訳
原文
Poza utartym szlakiem iść.
Marzenia we wspomnienia zmieniać.
Gdzie poniesie mnie wiatr. Ej, ej, jej, moja mała.
Jest jak polny kwiat, a nie bukiet cięty krusz.
W jej oczach widzę ciepły blask, gdy obieramy nieznany kurs.
Moja mała odlicza sekundy, choć zostało jeszcze ze sto dni. Wiesz, jesteśmy tylko ludźmi.
Przygody są jak świadome sny.
Rzuć to wszystko, chodźmy to tam.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie wiatr.
Jej, hej!
Z moją małą olewamy ten pościg, bo na starość nie kupimy młodości.
Często bywa lekko nam.
Śnimy na jawie, by rozbić bank.
Moja mała lubi ze mną iść pod prąd. Daję słowo. Surfuję z nią.
Czasem bywa ciężko nam, ale im większe skille, tym mniejsze fale. O-o.
Rzuć to wszystko, chodźmy to tam.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie wiatr.
Tak jest. Ja przez to życie surfuję, nikomu nic nie datuję.
Mam tyle lat, na ile się czuję. Więc chodź. Gdzie poniesie wiatr.
Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie ciepły wiatr, ciepły wiatr.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie, poniesie, poniesie wiatr.
日本語訳
人里離れた道を歩きましょう。
夢を思い出に変えましょう。
風が私をどこへ連れて行ってくれるのか。ねえ、ねえ、ねえ、私の小さな子よ。
切り花の花束ではなく、野生の花のようなものです。
私たちが未知のコースに出発するとき、彼女の目には温かい輝きが見えます。
まだ100日ほど残っているのに、うちの子は秒を数えています。ご存知のとおり、私たちはただの人間です。
冒険は明晰夢のようなものです。
全てを捨てて、そこへ行きましょう。
風が吹くところならどこへでも。私は自分に最も適したことをします。
この冒険が続くと、甘い味がするのを感じます。
そして、私は自分が生きている年を2倍にするつもりはありません。
風が吹くところならどこへでも。
やあ、おい！
年老いても若さは買えないので、私と幼い子供はこの追求を無視しています。
多くの場合、それは私たちにとって簡単です。
私たちは破産することを夢見ています。
私の小さな子は、私と一緒に常識に反するのが好きです。私の言葉を伝えます。私は彼女と一緒にサーフィンをします。
時には難しいこともありますが、スキルが高ければ高いほど、波は小さくなります。ああ、ああ。
全てを捨てて、そこへ行きましょう。
風が吹くところならどこへでも。私は自分に最も適したことをします。
この冒険が続くと、甘い味がするのを感じます。
そして、私は自分が生きている年を2倍にするつもりはありません。
風が吹くところならどこへでも。
はい、先生。私はこの人生をサーフィンして、誰ともデートしません。
私は自分が感じているのと同じくらいの年齢です。それで、さあ。風が吹くところならどこへでも。
私は自分に最も適したことをします。
この冒険が続くと、甘い味がするのを感じます。
そして、私は自分が生きている年を2倍にするつもりはありません。
暖かい風が届くところには、暖かい風が届きます。
風が吹くところならどこへでも。私は自分に最も適したことをします。
この冒険が続くと、甘い味がするのを感じます。
そして、私は自分が生きている年を2倍にするつもりはありません。
どこに運ばれても、風に乗って運ばれていきます。