このアーティストの他の楽曲 Jay Rock
このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
リリース日: 2014-11-10
歌詞と翻訳
原文
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
Na, na, na, na, now, now you know what this is
Tell 'em it's a celebration, bitches
Where the barbeque pits and the mini-bikes
Mini-skirts, Hennessy's, and the Miller Lites
Domino tables, who got big six?
Where I'm from we do concrete back flips
Flip flop, flip flop, flip flop back
To the ghetto's where I bring Hip Hop back
Real niggas love me, they tell me keep it pushin'
The only niggas be for waste out of central bullets
County jails and the lock downs up north
Said I should have it if Scarface pass the torch
That's how they feel Jack, built much more than rap
This that project haircut in the cul-de-sac
This is where hoe's ain't front you them boulders at
Meet your quota whenever I put a quote on a track, nigga
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
From Compton to Baltimore I'ma kill it, I buy a morgue in the minute
The public house, the plastic couch of a section they tint it
The Regal window is tinted
The air conditioner broke but I'm cool enough
To ensure you my ride isn't Eskimo, huh?
And I peel off in the midst of gettin' my clothes off
And I thrive off energies from the inner cities that we lost, huh?
I'm puttin' the ghetto on top of my back and I live in the back of the jungle
Lions, tigers, bears, oh my
Hear the siren, walk up, drive by
Shooters, looters, federal fed intruders
The engines on back of scooters the real can recognise real
And we need to know just who you are
You are in the presence of many presents
Kendrick the gift for the future, oh yeah, I said it
Thug life, good kid mad city, mad respect
Representin' the hub right
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
The home girls tells me I'm the shit
I break them off so they can buy some outfits
I buy them sons a pack of peppers, some new joints
Give 'em the game, school 'em on what's really important
It's how I was raised, the OG's had me
Thirteen fresh off the porch, slangin' cabby
But I'm wiser now, show all my young niggers
There's other ways you get them dollars and funds nigga
Comin' down in an old school, so cool
Whip like a fireball; call it Goku
You don't know the tribulations that we go through
Put your ears to the speakers I'ma show you
I paint the picture so perfect
In my CD you see Mona Lisa in person
Courtesy of a hunnit beat
Got my Crips and esse's at arm reach, one one
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
日本語訳
Keepin' it G 何もない (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
ブロック全体がぶつかってしまった (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
な、な、な、な、もう、これが何なのかわかるでしょう
お祝いだよって言ってよ、雌犬たち
バーベキュー場とミニバイクの場所
ミニスカート、ヘネシー、ミラーライツ
ドミノテーブル、ビッグ 6 を獲得したのは誰ですか?
私の出身地ではコンクリートバックフリップをやっています
フリップフロップ、フリップフロップ、フリップフロップバック
ヒップホップを持ち帰るゲットーへ
本物の黒人たちは私を愛している、彼らは私にそれを押し続けてくれと言います
中央の弾丸が無駄になるのはダチだけだ
郡刑務所と北部の封鎖
スカーフェイスが聖火を渡したらそれを手に入れるべきだと言った
それが彼らの感じ方だ ジャックはラップ以上のものを構築した
これは袋小路に散髪を投影するものです
ここは、彼らが岩を投げる目の前に鍬がない場所です
私がトラックに引用を入れるたびに、ノルマを達成してください、ダチ
Keepin' it G 何もない (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
ブロック全体がぶつかってしまった (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
コンプトンからボルチモアまで、俺は死ぬだろう、すぐに遺体安置所を買うんだ
公家、区画のプラスチック製のソファが色を付けている
リーガルの窓は色がついている
エアコンが壊れたけど十分涼しい
私の乗り物はエスキモーではないことを確認してください。
そして服を脱ぐ途中で私は脱いでしまう
そして、私は失われた都心部の都市からのエネルギーで繁栄しています、ね?
私はゲットーを背中の上に置き、ジャングルの奥地に住んでいます
ライオン、トラ、クマ、オーマイ
サイレンを聞いて、歩いて行き、車で通り過ぎてください
銃撃者、略奪者、連邦給餌の侵入者
本物のスクーターの後ろにあるエンジンは本物と認識できる
そして私たちはあなたが誰なのかを知る必要があります
あなたはたくさんのプレゼントの前にいます
ケンドリック、未来への贈り物、そうそう、言ったわ
凶悪犯の生活、良い子のマッドシティ、マッドリスペクト
まさにハブを代表する
Keepin' it G 何もない (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
ブロック全体がぶつかってしまった (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
家の女の子たちは私がクソだと言う
彼らが服を買えるように、私は彼らを解散させます
私は息子たちにピーマンのパックと新しい関節をいくつか買ってあげる
彼らにゲームを与えて、本当に重要なことを教えてください
私はそうやって育てられた、OGたちが私をそうさせた
ポーチから出てきたばかりの13人、下品なタクシー運転手
でも今はもっと賢くなった、若い黒人たち全員に見せてよ
彼らにドルや資金を手に入れる方法は他にもあるよ
オールドスクールにやって来る、とてもクール
火の玉のように鞭打ちます。悟空と呼んでください
私たちが経験する艱難をあなたは知らない
私が紹介するスピーカーに耳を傾けてください
私は絵をとても完璧に描きます
私のCDにはモナ・リザの姿が写っています
ハニット・ビート提供
私のクリップスとエッセは腕の届くところにあります、一つ一つ
Keepin' it G 何もない (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)
ブロック全体がぶつかってしまった (ねえ)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
フードが大好きになってしまったので、それが気に入らなくてもいいのです(おい)
若い黒人が公共の場でケツを見せるのを見てください(おいおい)