King's Dead (with Kendrick Lamar, Future & James Blake)
このアーティストの他の楽曲 Jay Rock
このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
このアーティストの他の楽曲 Future
このアーティストの他の楽曲 James Blake
説明
プロデューサー: Mike WiLL Made-It
作曲・作詞・プロデューサー:トラヴィス・ウォルトン
追加プロデューサー、プロデューサー:サウンウェーブ
作詞・作曲:ジョニー・マッキンジー
作詞・作曲:ナイヴァディウス・ウィルバーン
作曲・作詞:S. Gloade
作詞・作曲:ジェームス・ブレイク
作詞・作曲:ケンドリック・ラマー
作曲・作詞:M.スピアーズ
作曲・作詞:マイケル・L・ウィリアムズII
作詞・作曲:アントウォン・トンプソン・ヒックス
作詞・作曲:アンソニー・ティフィス
歌詞と翻訳
原文
Miss me with that bullshit.
You ain't really wild, you a tourist.
I be blackin' out with the purist.
I made a hundred thou', then I freaked it.
I made five hundred thou', then I freaked it.
I bought a eighty-seven for the weekend.
This ain't what you want, this ain't what you want.
This ain't what you want, this ain't what you want
And it's like that, lil' bitch. MVP, I don't get no sleep.
No, I don't like that, lil' bitch. Bust that open, I want that ocean. Yeah, that bite back, lil' bitch.
Do it bite back, lil' bitch. Need two life jackets, lil' bitch.
I ain't gon' hold you. I ain't gon' pressure, never control you. I ain't gon' front you.
Keep it one hundred, I don't know you. Boss like Top Dawg. Boss my life up, crossing over.
Stutter stepping. Now the Hall of Fame in all my posters.
I been ready, my whip been ready, my bitch been ready, my clique been ready, my shit's been ready, my checks been ready, my shots on full, that's Armageddon.
I got pull, I hope y'all ready. My tank on full, you know unleaded.
I gotta go get it, I gotta go get it, I gotta go get it, I gotta go get it.
My name gon' hold up, my team gon' hold up, my name gon' hold up, my team gon' hold up.
My shots gon' fire, my team gon' roll up. Menage et trois, my queen gon' roll up. I hope y'all ready, you know
I'm ready. I rain all day, you know confetti.
I gotta go get it, I gotta go get it, I gotta go get it, I gotta go get it. Skrrt
Miss me with that bullshit
You're not a gang member, you's a tourist I be blackin' out, I be blackin' out
Bought a eighty-three Cutlass for the weekend
I got a hundred thousand and I freaked it I made five hundred thousand and I freaked it I put a Rolls Royce on my wrist, oh yeah Fuck his baby mama, tryna sneak this
I took her to my penthouse and I freaked it I haven't made my mind up, should I keep it? I got big dog status, it ain't no secret
La-di-da-di-da, slime on me now Pass me some syrup, fuck me in the car
La-di-da-di-da, motherfuck the law Chitty Chitty Bang, murder everything Bitch, I'm -on a roll and I put that on the Dame -Yeah
Miss me with that bullshit
You ain't really wild, you a tourist I be blackin' out with the purist
I made a hundred thou', then I freaked it I made five hundred thou', then I freaked it I bought a eighty-seven for the weekend
This ain't what you want, this ain't what you want This ain't what you want, this -ain't what you want -Change it What you want? What you want?
Red light, green light, red light, green light, red light, green light, they like we like fast cars Fast money, fast life, fast broads Egotistic, goin' ballistic
Why, God?
Born warrior Lookin' for euphoria But I don't see it, I don't feel it
I'm paraplegic
Tapped in when I'm maxed in Compound with the matchins and the pumps in the background I was absent, never OG, sent out I was lackin' everything else but doubt And the Magnum hold the Magnums with a Magnum Nigga ad-lib and I sing out loud
Never had friends, never had ends, never had hope They was like, "Nope," I was -like, "Booyah, booyah" -Yeah, God
T off the date, no P off the beat Off the eat off your plate, throw me off, I be off your head We're late on C4, I'm way off the edge Fuck integrity, fuck your pedigree Fuck your feelings, fuck your culture Fuck your mom, fuck your family
Fuck your tribe, fuck your land Fuck your children, fuck your wife So am I not your father?
Not your brother, not your reason Not your future, not your comfort Not your reverence, not your glory Not your heaven, not your angel Not your spirit, not your message Not your freedom, not your people Not your neighbor, not your baby Not your ego, not the title Y'all want me under -I am king, you my girl -Red light, green light, red light, green light, red light, green light, they like we like fast cars
日本語訳
そのでたらめで私を見逃してください。
あなたは本当にワイルドではありません、あなたは観光客です。
私は純粋主義者に腹が立っています。
100 個稼いだのに、びっくりしました。
500 ドル稼いだのに、びっくりしました。
週末用に87を購入しました。
これはあなたが望むものではありません、これはあなたが望むものではありません。
これはあなたが望むものではありません、これはあなたが望むものではありません
そしてそれはそのようなものです、雌犬。 MVP、眠れません。
いや、そんなことは好きじゃないよ、クソ野郎。開いたバスト、あの海が欲しい。ああ、その噛み返し、クソ野郎。
噛み返せ、この雌犬。救命胴衣が二枚必要だ、クソ野郎。
私はあなたを抱きしめるつもりはない。私は圧力をかけたり、あなたをコントロールしたりはしません。私はあなたの前には行きません。
それを100にしておいてください、私はあなたのことを知りません。トップドーグのようなボス。ボス・マイ・ライフ・アップ、クロスオーバー。
スタッターステップ。今では私のすべてのポスターが殿堂入りしています。
私は準備ができました、私の鞭の準備はできました、私の雌犬の準備はできました、私の派閥の準備はできました、私のたわごとの準備はできました、小切手の準備はできました、私のショットは完全に完了しました、それがハルマゲドンです。
準備はできていると思います。私のタンクは満タンです、ご存知の通り無鉛です。
取りに行かなければ、取りに行かなければ、取りに行かなければ、取りに行かなければなりません。
私の名前は持ちこたえる、私のチームは持ちこたえる、私の名前は持ちこたえる、私のチームは持ちこたえる。
私のショットが発射され、チームが総まとめになります。メナージュとトロワ、私の女王はロールアップします。皆さんの準備ができていることを願っています
準備はできています。一日中雨が降っています、紙吹雪がわかります。
取りに行かなければ、取りに行かなければ、取りに行かなければ、取りに行かなければなりません。スカート
そのでたらめで私がいなくて寂しい
あなたはギャングのメンバーではありません、あなたは観光客です、私は頭が真っ白になります、私は頭が真っ白になります
週末用に83匹の太刀魚を購入しました
10万稼いでびっくりしたわ 50万稼いでびっくりしたわ ロールスロイスを手首につけたのよ、ああ、あの子の赤ちゃんのママなんてクソ、これをこっそりしようとしてるわ
彼女をペントハウスに連れて行ったら、びっくりしてしまいました。決めていないのですが、そのままにしておくべきでしょうか?私は大型犬の地位を手に入れました、それは秘密ではありません
ラ・ディ・ダ・ディ・ダ、今私の上にスライムがいる シロップを渡して、車の中でファックして
ラ・ディ・ダ・ディ・ダ、なんて法律なんてクソだ チッティ・チッティ・バン、すべてを殺してやる、ビッチ、私は調子に乗って、それをデイムに課したんだ、そうだ
そのでたらめで私がいなくて寂しい
あなたは本当にワイルドではありません、あなたは観光客です、私は純粋主義者に腹を立てています
100 個作ってびっくりした 500 個作ってびっくりした 週末に 87 個買った
これはあなたの望むものではありません、これはあなたの望むものではありません、これはあなたの望むものではありません、これはあなたが望むものではありません-それを変更してください、あなたが望むものは何ですか?何が欲しいの?
赤信号、青信号、赤信号、青信号、赤信号、青信号、彼らは私たちが速い車が好きです 速いお金、速い人生、速い幅利己的で弾道的です
どうしてですか、神様?
生まれながらの戦士 多幸感を求めている でも私にはそれが見えない、感じられない
私は半身麻痺です
バックグラウンドでマッチンとポンプを使ってコンパウンドがマックスになったときに参加した私は不在で、OGでもありませんでした、退場しました私には疑い以外すべてが欠けていましたそしてマグナムはマグナムダチのアドリブでマグナムを保持し、私は大声で歌いました
友達もいなかったし、終わりもなかったし、希望もなかった 彼らは「いや」って感じだったけど、私は「ブーヤー、ブーヤー」って感じだった - そう、神様
日付を忘れて、ビートを外してください 皿から食べて、私を放り投げて、私はあなたの頭から離れてください 私たちはC4で遅れています、私は端から外れています 誠実さをクソ、あなたの血統をクソ あなたの感情をクソ、あなたの文化をクソ あなたの母親をクソ、あなたの家族をクソ
あなたの部族をクソ、あなたの土地をクソ、あなたの子供をクソ、あなたの妻をクソ、それで私はあなたの父親ではないのですか?
あなたの兄弟ではない、あなたの理性ではない、あなたの未来、あなたの慰めではない、あなたの尊敬、あなたの栄光ではないあなたの天国、あなたの天使ではない、あなたの精神、あなたのメッセージではないあなたの自由、あなたの国民ではないあなたの隣人、あなたの赤ん坊ではないあなたのエゴ、肩書きではないあなたは私を望んでいます-私は王であり、あなたは私の女の子です-赤信号、青信号、赤信号、緑信号、赤信号、青信号、彼らは私たちが速い車が好きなのと同じです