このアーティストの他の楽曲 Sia
説明
作詞・作曲：シーア・ファーラー
ベース、ドラム、ギター、キーボード、プロデューサー、プログラマー、レコーディングエンジニア: ジェシー・シャトキン
作曲・作詞：クリストファー・ブレイド
追加のスタジオプロデューサー: ジェイミー・ウォスク
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
歌詞と翻訳
原文
I'll smile, I know what it takes to fool this town
I'll do it 'til the sun goes down
And all through the nighttime
Oh, yeah
Oh, yeah, I'll tell you what you wanna hear
Keep my sunglasses on while I shed a tear
It's never the right time
Yeah-yeah-yeah
I'll put my armour on, show you how strong I am
I'll put my armour on, I'll show you that I am
I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident
Yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
I'm unstoppable today
I break down, only alone I will cry out loud
You'll never see what's hiding out
Hiding out deep down
Yeah-yeah
I know, I've heard that to let your feelings show
Is the only way to make friendships grow
But I'm too afraid now
Yeah-yeah-yeah
I'll put my armour on, show you how strong I am
I'll put my armour on, I'll show you that I am
I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident
Yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
I'm unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
I'm unstoppable today
I'll put my armour on, show you how strong I am
I'll put my armour on, I'll show you that I am
I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident
I'm unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
I'm unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
Unstoppable today
I'm unstoppable today
日本語訳
笑ってやるよ、この街を騙すのに何が必要か知ってるよ
日が沈むまでやります
そして夜中ずっと
ああ、そうだね
ああ、そうだ、聞きたいことを教えてあげるよ
涙を流す間もサングラスをかけたままに
決して適切な時期ではない
ええ、ええ、ええ
鎧を着て、私がどれだけ強いかを見せてあげる
鎧を着て、私が自分であることを見せてあげる
私は止められない
私はブレーキのないポルシェです
私は無敵です
そう、どの試合にも勝てるよ
私はとても強力です
遊ぶのに電池は必要ありません
とても自信があります
そう、今日も私は止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も私は止まらない
私は壊れて、一人だけで大声で泣くでしょう
何が隠れているかは決して見えないでしょう
奥深くに隠れている
ええ、ええ
わかってる、あなたの気持ちを伝えるためにそう聞いたのよ
それが友情を育む唯一の方法です
でも今は怖すぎる
ええ、ええ、ええ
鎧を着て、私がどれだけ強いかを見せてあげる
鎧を着て、私が自分であることを見せてあげる
私は止められない
私はブレーキのないポルシェです
私は無敵です
そう、どの試合にも勝てるよ
私はとても強力です
遊ぶのに電池は必要ありません
とても自信があります
そう、今日も私は止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も私は止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も私は止まらない
鎧を着て、私がどれだけ強いかを見せてあげる
鎧を着て、私が自分であることを見せてあげる
私は止められない
私はブレーキのないポルシェです
私は無敵です
そう、どの試合にも勝てるよ
私はとても強力です
遊ぶのに電池は必要ありません
とても自信があります
今日も私は止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も私は止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も止まらない
今日も私は止まらない