このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
説明
作曲・作詞：ラキム・メイヤーズ
作曲家、作詞家、プロデューサー：ジョーイ・ファッツ
プロデューサー: フラッコ卿
編集者、録音エンジニア: ヘクター・デルガド
ミキシングエンジニア：マイク・ディーン
アシスタントエンジニア: スチュアート・イニス
歌詞と翻訳
原文
Bitch motherfuckers trying to fake it trill
Sneak diss you just to make a bill
Now the world won't take you serious
When I met you, you was painting nails
Leave a motherfucker layin' still
B-bang him with the stainless steel
Cause I'm making the order
Laugh at the altar, pullin' a Lord up
Don't get someone sawed up
Your brain in a sawdust, niggas is washed up
I bang out in Florida
Shoot in Miami, goons out in Georgia
Been to New Orleans
But still a New Yorker, nigga the talk of
Town, nigga we bossed up
Bounce, but when you talk to the Lord
Of course you're forced to
Bow down like a motherfuckin' peasant
Still that pretty motherfucker
And you know Harlem's what I'm reppin' nigga
Fuck them other niggas cause I'm down for my niggas
Fuck them other niggas cause I'm down for my niggas
Fuck them other niggas, I'll ride for my niggas
I'll die for my niggas, man, fuck them other niggas!
Gettin' faded, hair gettin' braided, Sophie sniffed a line of ye
Playin' spades, bumpin' Jimi Hendrix "Purple Haze"
A 40 to the face, call my homies from around the way
Give me that pussy, I'll be on my way
But grab the jimmy so the bitch don't get no cash up out me
Pretty nigga, I'm a jiggy nigga, ask about me
Fuck niggas talkin' trash about me
But you know I toke a gauge, it can make any problem go away
Talkin' Jay, talkin' Ye, that mean you niggas talkin' cray
Razor blade across your face, I fix my face then walk away
I guess then there's nothin' more to say
Trill nigga to the death, whether Hell or the pearly gates
I think back to my early days
Whippin' and pinchin' that broad dough
It's a bit different now, switchin' and flippin' that raw flow
Substance get me higher, reefer and some fire
The devil is a liar, biased preachers shall retire
Jesus walked on water, I'm preachin' to the choir
Long live A$AP, now bow to your Messiah, bitch!
Let the Lords toast with the Lords
Toast to the Lords
When come Gods, come Lords
Lords! Lords! Lords!
Oh Lord! Toast to the Lords!
As we live this day, please pray for us
When comes the saints, comes the evils, brings the Lords
日本語訳
偽りのクソ野郎どもがトリルを鳴らしている
お金を稼ぐためだけにあなたをこっそりディスる
今では世界はあなたを真剣に受け止めないだろう
あなたに会ったとき、あなたはネイルを塗っていました
クソ野郎をじっと横たわらせておいて
ステンレスで彼を殴る
注文してるから
祭壇で笑い、主を引き上げる
誰かを切断しないでください
君の脳はおがくずの中だ、黒人は打ち上げられている
フロリダで大騒ぎする
マイアミで銃撃、ジョージアで暴力団が出動
ニューオーリンズに行ったことがあります
でもまだニューヨーカーだ、ダチの話は
街、ダチ、私たちは偉くなった
弾むが、主と話すときは
もちろん強制されます
クソ農民みたいにお辞儀して
それにしてもあの可愛い野郎
そして、あなたはハーレムが私がダチを言っているものであることを知っています
他の黒人たちをファックしてください、私は私の黒人のためにダウンしているからです
他の黒人たちをファックしてください、私は私の黒人のためにダウンしているからです
他の奴らなんてクソ、俺は俺の奴らのために乗るよ
俺は俺のダチのためなら死ねる、おいおい、他のダチをクソにしてやる！
色褪せて、髪は編まれて、ソフィーは君のセリフを嗅いだ
スペードを演奏し、ジミ・ヘンドリックスの「パープル・ヘイズ」をぶつける
顔は40、途中から仲間に電話してください
そのマンコをください、すぐに行きます
でもジミーを捕まえて、雌犬が私から現金を受け取らないようにしてください
かなりのダチ、私はジギーダチ、私のことを聞いてください
私のことをくだらない話をしているクソ野郎ども
でもね、私がゲージを持ってきたのは知ってる、それがあればどんな問題も解決してくれるよ
トーキン・ジェイ、トーキン・イェ、それは君がトーキン・クレイのことを意味する
かみそりの刃があなたの顔に突き当たる、私は顔を直して立ち去る
それならもう何も言うことはないと思うよ
地獄であろうが真珠のような門であろうが、ダチを死ぬまでトリルしてください
初期の頃を思い出します
その広い生地をホイップしてつまんで
今は少し違う、生の流れを切り替えたり反転させたりする
物質が私を高めてくれる、リーファーといくつかの火
悪魔は嘘つきだ、偏見のある説教者は引退するだろう
イエスは水の上を歩いた、私は聖歌隊に説教している
エイサップ万歳、今すぐ救世主に頭を下げろ、ビッチ！
主たちとともに主たちとともに乾杯しましょう
主に乾杯
神が来るときは主も来る
諸君！諸君！諸君！
おお主よ！主に乾杯！
この日を生きる私たちのために祈ってください
聖者が来るとき、悪が来るとき、主が来るとき