このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
このアーティストの他の楽曲 ScHoolboy Q
説明
リリース日: 2010-09-14
歌詞と翻訳
原文
I used to want to be like Michael Jordan
Figure I would make the NBA and make me a fortune
Uh, every time I'm in my city, I be acting like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan, bounce-bounce ho, bounce-bounce
This shit make a nigga wanna get some bread or bust a head
Or fuck my enemies bitch, acting bad and getting rich
Pull up on these 26's, I'm a vanity slave
I'm a sinner, Jesus Christ, please forgive me for my ways
I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you fuck niggas can't see
I'm a Comp-town representer, a concrete back-flipper A.K.A that nigga
Don't wuwwy! I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you fuck niggas can't see
This is Hiii-power since the Eddie Bauer, I been popular
I'm popping now, every other hour, paparazzi come
You jocking her, let her be a ho, why you stopping though?
We stopping the traffic, what you know about them hockey pucks?
Skating on 'em, why you hating on 'em? You should learn from 'em
Seen too many of y'all getting money, know my turn coming
I don't know why your bitch wanna fuck me
And I don't know why (Hey, wait a minute motherfucker)
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Man, the game chose me, what am I to do?
The only thing I did wrong was make it possible
I diddy bop and make them titties pop
Out there on my bumper like a city cop
Walking out the Fred Segal, put my girl on it
Ass so fat, probably sit the world on it
Aye, pussy crazy, pussy crazy, you fuck niggas, you pussies crazy
Man, I know I can't tell you about the world homie
But I know I can tell you about your girl homie
Her pussy's crazy, her pussy crazy, I fuck nigga, I know you hate me
I know they pay me too much of attention
Bring my name up, it gotta be mentioned
I need me an engine that go real fast
Call it hall of fame once it haul ass
Give me tall glass, Coconut Ciroc, please, no soda pop
I make my solo pop
Life's a bitch, her pussy crazy
But I make that pussy pay me
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes, Wayne told me that
I remember tripping, walking through the set like my Glock don't think
Grandma in the kitchen, neck bones in the sink
I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you sucker niggas can't see
I'm from Hoover man, high as Superman, shit you Lois Lane
You pussy man with the pussy game, shit, we off the chain
We popping the fortune, not the fame, shit, you backwards, man
You chasing hoes, we replacing hoes, bag and pass them hoes
You brought and chose, guess she moving on, yep, we do it wrong
We fucked her homes, fucked and sent her home, marijuana strong
You know I'm gon' turn my swagger on, am I swagged enough?
My paper long, yep, you left alone, y-y-you gets no fucks
Leaning off the Actavis, passing blunts round and round
Told me Mary was a go so we passed her 'round and 'round
Your bitch texted me, wants it now so I had to knock her down
Hurt her bouncing off my balls, slinging dick up from the mouth
You let it slide, I hit home-runs, clean her dugout 'til I'm done
I can be her number two and you can be her number one
Her pussy's crazy, her pussy's crazy, you fuck niggas
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
日本語訳
昔はマイケル・ジョーダンみたいになりたかった
NBAに出場して大金を手に入れられると思う
ああ、自分の街にいるときはいつも、自分のたわごとが臭くないように振舞っている
シンク内のアルコールでローリーチェーンを掃除するのに使用していました
マクネア以来一緒に育った仲間たちと走り回った
Bumping Me Against the World、こんにちは、世界、ケンドリックです
そして、私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ
マイケル・ジョーダン、バウンス・バウンス・ホー、バウンス・バウンス
このたわごとは、黒人をパンを手に入れるか、首をバストさせたいと思わせる
さもなければ、悪事を働いて金持ちになる、敵の雌犬をファックしてください
この26を引き上げてください、私は虚栄心の奴隷です
私は罪人です、イエス様、私のやり方を許してください
なぜあなたの雌犬が私と性交したいのかわかりません
そして、なぜあなたが目が見えないのかわかりません
私はコンプタウンの代表、コンクリートのバックフリッパー、別名あのダチです
うわーしないでください!なぜあなたの雌犬が私と性交したいのかわかりません
そして、なぜあなたが目が見えないのかわかりません
これはエディ・バウアー以来のHiii-power、人気がありました
私は今、飛び出ています、1時間おきにパパラッチが来ます
彼女をからかっているのに、彼女をホーにさせているのに、なぜ止めるのですか?
私たちは交通を止めます、彼らのホッケーのパックについて何を知っていますか?
彼らの上でスケートをしているのに、なぜあなたは彼らを嫌うのですか?あなたは彼らから学ぶべきです
たくさんの人がお金をもらっているのを見てきたから、私の番が来るのを知っておいてください
なぜあなたの雌犬が私と性交したいのか分かりません
そして、なぜだかわかりません(おい、ちょっと待って、クソ野郎)
自分の街にいるたびに、自分のうんちが臭くないような気がする
シンク内のアルコールでローリーチェーンを掃除するのに使用していました
マクネア以来一緒に育った仲間たちと走り回った
Bumping Me Against the World、こんにちは、世界、ケンドリックです
そして、私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ
マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ
マイケル・ジョーダン、ビッチ、つまり私はこの野郎たちには多すぎるということだ
私はこれらのくわのために3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ
ああ、ゲームが私を選んだんだ、私は何をすればいいの?
私が間違ったのはそれを可能にしたことだけです
私はディディバップしておっぱいを弾かせます
バンパーの上で市警みたいに
フレッド・シーガルを出て、娘をそれに乗せて
とても太ったお尻、おそらく世界がその上に座るでしょう
そうだ、猫がクレイジーだ、猫がクレイジーだ、君はクソ野郎だ、君は猫がクレイジーだ
ねえ、世界のことは話せないのはわかってるよ、相棒
でも、君の相棒の女の子について話せることは分かっているよ
彼女のマンコはクレイジー、彼女のマンコはクレイジー、私はダチをファック、私はあなたが私を嫌っていることを知っています
彼らが私に多大な注意を払っていることはわかっています
私の名前を上げてください、それは言及されなければなりません
本当に速く走るエンジンが必要だ
一度お尻を引っ張ったら、それを殿堂と呼ぶ
背の高いグラスをください、ココナッツ・シロック、お願いします、ソーダはやめてください
私はソロをポップにします
人生は雌犬、彼女のマンコはクレイジー
でも、私はその猫にお金を払ってもらっています
自分の街にいるたびに、自分のうんちが臭くないような気がする
シンク内のアルコールでローリーチェーンを掃除するのに使用していました
マクネア以来一緒に育った仲間たちと走り回った
Bumping Me Against the World、こんにちは、世界、ケンドリックです
そして、私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ
マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ
マイケル・ジョーダン、ビッチ、つまり私はこの野郎たちには多すぎるということだ
ウェインは私にこう言いました。
つまずいて、グロックのようにセット中を歩き回ったのを覚えています
おばあちゃんがキッチンにいて、首の骨がシンクにある
なぜあなたの雌犬が私と性交したいのかわかりません
そして、なぜあなたたちの吸盤が見えないのかわかりません
私はフーバーマン出身、スーパーマン並みに偉いよ、ロイス・レーン
クソ野郎、クソゲー、クソ、チェーンから外れた
私たちは名声ではなく財産をはじき出すのよ、くそー、あなたは後ろ向きです、おい
鍬を追いかけるあなた、私たちは鍬を交換し、袋に入れて彼らに鍬を渡します
あなたが持ってきて選んだ、彼女は先に進んでいると思います、そう、私たちはそれを間違っています
私たちは彼女の家を犯し、犯して彼女を家に送りました、強いマリファナ
私が傲慢になるのはわかってるでしょう、私は十分傲慢ですか?
私の論文は長い、そう、あなたは放っておかれました、ええ、あなたはファックをしません
アクタヴィスから身を乗り出し、鈍器をぐるぐると通過
メアリーは大丈夫だと言ってくれたので、私たちは彼女を何度も追い越しました
あなたの雌犬が私にテキストメッセージを送ってきた、今すぐそれを望んでいるから、私は彼女を押し倒さなければならなかった
私の金玉で跳ね返り、口からペニスを投げ上げて彼女を傷つけた
あなたは放っておいて、私はホームランを打ち、終わるまで彼女のダッグアウトを掃除します
私は彼女のナンバー2になれるし、あなたも彼女のナンバー1になれる
彼女のマンコはクレイジー、彼女のマンコはクレイジー、クソ野郎
自分の街にいるたびに、自分のうんちが臭くないような気がする
シンク内のアルコールでローリーチェーンを掃除するのに使用していました
マクネア以来一緒に育った仲間たちと走り回った
Bumping Me Against the World、こんにちは、世界、ケンドリックです
そして、私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
私はこれらの黒人には多すぎます、私はこれらのくわには3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ
マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ、マイケル ジョーダン ビッチ
マイケル・ジョーダン、ビッチ、つまり私はこの野郎たちには多すぎるということだ
私はこれらのくわのために3歳です
ウェインがそう言ってくれた、それがまさにその通りだ