このアーティストの他の楽曲 Wisp
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、追加エンジニア：マックス・エプスタイン
プロデューサー、作曲家、作詞家：ザック・キャピッティフェントン
ボーカルエンジニア、プロデューサー：Stint
追加エンジニア: ジョージ・ジャンホ
ミキシングエンジニア: ラース・スタルフォース
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
ボーカリスト：ウィスプ
作詞・作曲：ナタリー・R・ルー
歌詞と翻訳
原文
I know it's all just wishful thinking
Burn slow
I'll see you when I'm dreaming
Fall in close to me just once
Struck by your headlight
The night that it all begun
Locked into my sight
The way you sway
Leaves me
Mesmerized
I'm waiting to collide
Into your light
Hoping time will bring me
Bring me closer to
Closer to you
Know I'm willing to
Sacrifice my dignity for you
My desires come alive
Bless me with a wish tonight
Living in your trance on time
'Til you're by my side
The way you sway
Leaves me
Mesmerized
I'm waiting to collide
Into your light
Hoping time will bring me
Bring me closer to
Closer to you
Know I'm willing to
Sacrifice my dignity for you
日本語訳
それがすべてただの希望的観測であることはわかっています
ゆっくり燃えます
夢を見ているときに会いましょう
一度だけ僕の近くに落ちて
あなたのヘッドライトに衝撃を受けて
すべてが始まった夜
私の視界に閉じ込められた
あなたの揺れ方
私を残します
うっとり
衝突するのを待っている
あなたの光の中へ
時間が私を連れて来てくれることを願って
私をもっと近づけて
もっとあなたの近くに
私が喜んでそうすることを知ってください
あなたのために私の尊厳を犠牲にしてください
私の欲望が生きてくる
今夜願いを込めて祝福してください
時間どおりにトランス状態で生きる
あなたが私のそばにいるまで
あなたの揺れ方
私を残します
うっとり
衝突するのを待っている
あなたの光の中へ
時間が私を連れて来てくれることを願って
私をもっと近づけて
もっとあなたの近くに
私が喜んでそうすることを知ってください
あなたのために私の尊厳を犠牲にしてください