このアーティストの他の楽曲 Tasha Cobbs Leonard
説明
プログラマー、プロデューサー: Kenneth Leonard, Jr.
作曲・作詞・編曲・ボーカリスト：ターシャ・コブス・レナード
A&R: ウォルター・トーマス
管理者: チャド・クリスマン
A&R: アレクサンドリア ドル
ボーカル・アレンジャー：ケニア・ミラー
バックグラウンド・ボーカリスト: Jocelyn Singletary
バックグラウンド・ボーカリスト: リンウッド・スミス・ジュニア
バックグラウンド・ボーカリスト: アンナ・ロネル・プリングル
プログラマー: ジュバリー
マスタリングエンジニア：ダン・シケ
ミキシングエンジニア、エンジニア: Clark Lacossade
Aand Rコーディネーター: ジャリン・ロビンソン
作詞・作曲：エンリケ・ホームズ
作詞・作曲：ハンク・ベントレー
作詞・作曲：アンナトリア・チタパ
歌詞と翻訳
原文
It was there in the valley, I needed You most
You are near to the broken, God, You are so close
But I longed for the mountain, held on to my soul
I had all that I needed, but I was still wanting more
It ain't the mountain top where dreams come true
They don't mean nothing without You
I've searched the world for something more
Turned every stone, still came up short
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Tell me, what more could I gain?
I wanna seek You in abundance like I did when I had nothing, oh
Keep me lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley, yeah
I chased after glory, the heights felt so grand
But the higher I climbed, oh, the more I felt the sand
What's a crown without mercy? Mm, what's a gain if I lost?
Every joy felt so empty, oh, if You weren't the cause
It ain't the mountain top where dreams come true
They don't mean nothing without You
I've searched the world for something more
Turned every stone, still came up short, woah
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Lord, tell me, what more could I gain?
I wanna seek You in abundance like I did when I had nothing, woah
Keep me lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Oh, yes I do, oh, yeah, yeah, yeah, yes I do
What's true at the top is true at the bottom
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
You're still God in the light and darkness
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
Riches and rags, I'll still praise Your name
Come what may, my soul will sing
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
Oh yeah, hallelujah
What's true at the top is true at the bottom, yeah, yeah
(Hallelujah) Oh, yes it is (Hallelujah)
You're still God in the light and darkness
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
In riches and rags, I'll still praise Your name
Come what may, my soul will sing
(Hallelujah) Oh (Hallelujah) Hallelujah
(Hallelujah) Still got my hallelujah
(Hallelujah) In every season, hallelujah (Hallelujah)
God, I need You on the mountain like I did in the valley
Tell me, what more could I gain?
I will seek You in abundance like I did when I had nothing, mm
I'll keep lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
The God on the mountain is the God in the valley
日本語訳
それは谷の中にあった、私はあなたを最も必要としていた
あなたは壊れた人の近くにいます、神、あなたはとても近くにいます
でも私は山に憧れて魂を抱き続けた
必要なものはすべて持っていたが、まだもっと欲しいものがあった
夢が叶うのは山の頂上ではない
あなたなしではそれらは何の意味もありません
もっと何かを求めて世界中を探しました
あらゆる手段を尽くしても、まだ不十分でした
谷で見たように山でもあなたに会いたい
教えてください、これ以上何が得られるでしょうか？
何も持っていなかったときのように、あなたをたくさん求めたい、ああ
低いところも高いところも目を上げ続けてください
満足していただける唯一の人へ
谷でしたように、山でもあなたに会いたい、そう
栄光を追いかけた、その高みはとても壮大に感じた
でも高く登れば登るほど、砂を感じた
容赦のない王冠とは何ですか？うーん、負けたら何の得があるの？
すべての喜びがとても空虚に感じられた、ああ、もしあなたが原因じゃなかったら
夢が叶うのは山の頂上ではない
あなたなしではそれらは何の意味もありません
もっと何かを求めて世界中を探しました
あらゆる石をひっくり返しても、まだ足りませんでした、すごい
谷で見たように山でもあなたに会いたい
主よ、教えてください、これ以上何が得られるでしょうか？
何もなかった頃のように、あなたをたくさん求めたい、wow
低いところも高いところも目を上げ続けてください
満足していただける唯一の人へ
谷で見たように山でもあなたに会いたい
ああ、はい、そうです、ああ、はい、はい、はい、そうです
上で正しいことは下でも正しい
(ハレルヤ) ハレルヤ (ハレルヤ)
あなたは光でも闇でも神です
(ハレルヤ) ハレルヤ (ハレルヤ)
富もぼろも、それでもあなたの名前を讃えます
何が起ころうとも、私の魂は歌うだろう
(ハレルヤ) ハレルヤ (ハレルヤ)
そうそう、ハレルヤ
上部で真実なことは下部でも真実です、ええ、ええ
(ハレルヤ) ああ、そうだね (ハレルヤ)
あなたは光でも闇でも神です
(ハレルヤ) ハレルヤ (ハレルヤ)
富があってもボロボロになっても、私はあなたの御名を讃えます
何が起ころうとも、私の魂は歌うだろう
(ハレルヤ) ああ (ハレルヤ) ハレルヤ
(ハレルヤ) まだ私のハレルヤを持っています
(ハレルヤ) 季節ごとに ハレルヤ (ハレルヤ)
神様、谷でしたように山でもあなたが必要です
教えてください、これ以上何が得られるでしょうか？
何も持っていなかったときのように、私はあなたをたくさん求めます、mm
低音も高音も目を上げ続けるよ
満足していただける唯一の人へ
山の神は谷の神だ