このアーティストの他の楽曲 Cardi B
説明
ボーカル:カーディ・B
プロデューサー: OG・パーカー
プロデューサー: ロマーノ
プロデューサー: DJ SwanQo
アシスタントミキサー: アマニ "A$" ヘルナンデス
マスタラー: コリン・レナード
ミキサー: エディ・"eMIX"・ヘルナンデス
イマーシブ ミキサー: エディ "eMIX" ヘルナンデス
録音者: エヴァン・ラレイ
イマーシブ ミキサー: ジミー ダグラス
作家: ベルカリス・アルマンザール
脚本:ジョシュア・パーカー
脚本: テレンス・ウィリアムズ
脚本: ジェームス・D・スティード
歌詞と翻訳
原文
Yeah
Yeah
Okay
Okay
Okay
Okay (Mano)
Yeah, yeah, yeah, look (OG Parker)
Look
Me verse you and you know who they pickin'
Cheap and expensive, you knowin' the difference
You know that it's hittin', you know what it's givin'
Hair, nails, polar bear
I can survive in the coldest conditions
Hoes better lower they tone when they spittin'
Bitches is washed, soap on the dishes
I apply pressure like boa constrictors
One bitch, two bitch, old bitch, new bitch
None of y'all bitches not gon' do shit
I'm in Miami, I pull up on cruise ship
You in Miami, four hoes to a room shit (ah)
When I step, it's stampede
Foot on neck, can't breathe
Lucky Charm, Van Cleef
Diamonds on the dance team
I see my opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?"
If you scared, then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you–
Opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?"
If you scared then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck
I'm like, "Ooh, child, cool down"
Too hot, too wild
Mugler, new style
Mm, how you fuckin' with me? Girl
Give me one shot and I'm raising the glass
Give me two shots and I'm shaking this ass
Give me three shots and I'm ready to fuck
Five, four shots, I be ready to splash
God gave it to me, so I gotta pop it
I'm standing on business, I'm really about it
Bitches be talkin', mouth be bigger than they pockets
Girl, tell me about it
I'm litty, I'm pretty, I'm runnin' the city
I'm shittin' on bitches in every department
This ass heavy and thick like peanut butter and bitches jelly about it
Did a lot of winnin', lot of scorin' (yeah)
Cardi Bryant, Cardi Jordan (yeah)
These bitches sore losers (what?)
And they can't do it, it's not important
Look, ayy, I'm gettin' better and better-er
I do not see no competitors (you know it)
You know the gang hit that pussy, said it was regular-degular
Can't see me in fightin', can't see me in fashion, can't see me with money, these bitches is buggin'
Either these bitches is blind or I'm invisible, bitches can't see me in nothing (hmm)
When I hop out, it's stampede
Foot on neck, can't breathe
Lucky Charm, Van Cleef
Diamonds on the dance team
I see my opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?"
If you scared, then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you–
Opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?"
If you scared then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck
日本語訳
そうだね
そうだね
わかりました
わかりました
わかりました
わかりました(真野)
そうだ、そうだ、そうだ、見てください (OG パーカー)
見てください
私とあなたを話せば、彼らが誰を選ぶかあなたは知っています
安いのと高いの、違いが分かるよね
あなたはそれがヒットしていることを知っています、あなたはそれが何を与えるか知っています
髪、爪、シロクマ
極寒の環境でも生きていける
クワは唾を吐くときは声を低くしたほうがいい
愚痴は洗われ、皿には石鹸が置かれている
ボアコンストリクターのように圧力をかける
1匹の雌犬、2匹の雌犬、古い雌犬、新しい雌犬
クソ野郎どもは誰もそんなことしないよ
私はマイアミにいます、クルーズ船に乗ります
マイアミの君、部屋にクワが4本もあるなんてクソ(ああ)
足を踏み入れるとスタンピードになる
首に足が当たって息ができない
幸運のお守り、ヴァン クリーフ
ダンスチームのダイヤモンド
私の作品がリンクしているのを見ると、「一体何が起こったんだ?」と思います。
怖かったならそう言ってよ、ほら、もう十分だよ
彼らはちょうど私のDMにいた、これらのふしだらな女を信じてはいけません
ダイアモンドに電話するつもりよ、ビッチ、ナック、もしあなたが –
リンクしてるよ、「一体何なの?」って感じだ。
怖かったならそう言ってください、ほら、もう十分です
彼らはちょうど私のDMにいた、これらのふしだらな女を信じてはいけません
ダイアモンドに電話するつもりだ、ビッチ、もし負けたらナックだ
「ああ、子供、落ち着いて」みたいな感じです
暑すぎる、ワイルドすぎる
ミュグレー、新しいスタイル
うーん、どうやって私と付き合ってるの?女の子
一発お願いします、そうすればグラスを上げます
2発与えてください、そうすれば私はこのお尻を振っています
3発発射すればセックスする準備はできています
5、4 ショット、スプラッシュする準備はできています
神様がくれたんだ、だからポップしなきゃ
私は仕事をしているのですが、本気で取り組んでいます
愚痴はしゃべっている、口はポケットより大きい
女の子、それについて教えてください
私はちっちゃい、かわいい、街を走っている
私はどの部門でもビッチをバカにしてる
このお尻はピーナッツバターのように重くて分厚くて、ゼリーを噛んでいる
たくさん勝ったし、たくさん得点したよ(ええ)
カーディ・ブライアント、カーディ・ジョーダン(そうだ)
この雌犬たちは負けず嫌いだ(何?)
そして彼らにはそれができない、それは重要ではない
ほら、ああ、どんどん良くなってるよ
競合他社が見当たりません(ご存知でしょう)
ギャングがあのマンコを殴ったのは知ってるだろう、普通のことだと言ってた
戦っている私が見えない、ファッションをしている私が見えない、お金を持っている私が見えない、この女たちはイライラしている
この雌犬たちは盲目か、私が透明人間かのどちらかです、雌犬たちは何も私を見ることができません(うーん)
私が飛び出すと、それはスタンピードです
首に足が当たって息ができない
幸運のお守り、ヴァン クリーフ
ダンスチームのダイヤモンド
私の作品がリンクしているのを見ると、「一体何が起こったんだ?」と思います。
怖かったならそう言ってよ、ほら、もう十分だよ
彼らはちょうど私のDMにいた、これらのふしだらな女を信じてはいけません
ダイアモンドに電話するつもりよ、ビッチ、ナック、もしあなたが –
リンクしてるよ、「一体何なの?」って感じだ。
怖かったならそう言ってください、ほら、もう十分です
彼らはちょうど私のDMにいた、これらのふしだらな女を信じてはいけません
ダイアモンドに電話するつもりだ、ビッチ、もし負けたらクソだ