このアーティストの他の楽曲 Iggy Pop
説明
エンジニア: ポール・ラマルファ
エンジニア: マルコ・ソンツィーニ
追加エンジニア: ジミー・ダグラス
追加エンジニア: Devon Corey
アシスタント・ミキサー: トム・ハーバート
アシスタント・ミキサー: フィン・ハウエルズ
アートディレクター: アンドリュー・ワット
アートディレクター: デヴィッド・ハリガン
アートディレクター: レイモンド・ペティボン
ミキシングエンジニア: アラン・モルダー
ギター：アンドリュー・ワット
プロデューサー: アンドリュー・ワット
製作総指揮: アンドリュー・ワット
バックグラウンド・ボーカル：アンドリュー・ワット
A&R 管理者: アリアンナ プラット
ドラムス：チャド・スミス
監督: チェルシー・フォデロ
ベース：ダフ・マッケイガン
A&Rディレクション: イアン・クリップス
ボーカル：イギー・ポップ
法定代理人: ジェレミー・カプラン
マスタラー: マット・コルトン
ライター：イギー・ポップ
脚本：アンドリュー・ワット
脚本：ダフ・マッケイガン
作家: チャド・スミス
歌詞と翻訳
原文
Whoa!
Got a dick and two balls, that's more than you all.
My mind'll be sick if I suffer the pricks. So shut up and love me 'cause fun is my buddy.
All the sharks in the sea are waitin' on me. I'm in a frenzy, you fuckin' prick.
I'm in a frenzy, you goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And the hate that I feel is oh so real.
I'm in a frenzy.
Frenzy!
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
Frenzy!
I'm in a frenzy.
Whoa!
I'm sick of the squeeze, I'm sick of the tease.
I'm sick of the freeze, I'm sick of disease. So give me a try before I fuckin' die.
My mind is on fire when I retire.
I'm in a frenzy, fuckin' prick.
I'm in a frenzy, goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And this hate that I feel is oh -so real. I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
Do you get it?
No.
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy!
-I'm -in a frenzy. -Frenzy!
-I'm gonna burn. -Burn!
Frenzy, frenzy, frenzy. Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy. Whoa!
Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy.
I got a dick and two balls.
Be careful!
日本語訳
おっと！
ペニスとタマタマを2つ持っている、それはあなたたち全員よりも多いです。
刺されると心が病んでしまいます。だから黙って私を愛してください、だって楽しみは私の友達だから。
海のすべてのサメが私を待っています。私は逆上している、このクソ野郎。
私は逆上している、このクソ野郎。私は逆上している、この馬鹿野郎。
そして私が感じている憎しみはとても本物です。
私は狂乱状態です。
狂乱！
-私は狂乱しています。 -狂乱！
私は狂乱状態です。
狂乱！
私は狂乱状態です。
おっと！
締め付けるのにもうんざりだ、からかいにもうんざりだ。
寒さもうんざり、病気もうんざりだ。だから、死ぬ前に試してみてください。
退職すると私の心は燃え上がります。
私は狂乱している、クソ刺さる。
私は狂乱しているよ、クソ野郎。私は逆上している、この馬鹿野郎。
そして、私が感じているこの憎しみは、とても本物です。私は狂乱状態です。 -狂乱！
私は狂乱状態です。
-狂乱！ -私は狂乱しています。
-狂乱！ -私は狂乱しています。
わかりますか？
いいえ。
-私は狂乱しています。 -狂乱！
私は狂乱状態です。
-狂乱！
-私は-狂乱状態です。 -狂乱！
-燃えちゃうよ。 -やけど！
狂乱、狂乱、狂乱。狂乱、狂乱、狂乱、狂乱。おっと！
狂乱、狂乱、狂乱、狂乱。
ペニスとボールが2つあります。
気をつけて！