このアーティストの他の楽曲 Waterparks
説明
ギター、ボーカル：オースティン・ナイト
プロデューサー: オースティン・ナイト
マスタラー: クリス・ゲーリンガー
ギター：ジェフ・ウィギントン
追加制作: ジャレッド・ポイスレス
プロデューサー: ジュリアン・ブネッタ
追加ボーカル: ルーシー・ランドリー
アシスタントミックスエンジニア: Nik Trekov
ドラムス：オットー・ウッド
ミキサー、プロデューサー: Zakk Cervini
作家: オースティン・ナイト
脚本: ジュリアン・ブネッタ
歌詞と翻訳
原文
11 p.m., she walked in with her friends
And now I'm trippin' off the deep end
So call me a Lyft or a black hearse
'Cause I know you'll make my head spin, yeah
And I said, "What's your favorite color?"
She pointed at her waist
And I said, "That's not a color, it's a shade"
She said, "Don't disagree with me"
And then she walked away, I didn't get her name
I can't explain the look on her face (woo)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funеral grey
And now it's killing me
I just want you to be my nеxt mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
3 a.m., she walked in, took a hit
I said, "That shit is gonna kill you"
She kinda smiled and then she blew it in my face
She said, "Well, now you're gonna die too"
I said that you can call me, beep me if you want my skin
She rolled her eyes, and then she said
"I know your dying wish is to be baptized in my spit"
And then walked away, I didn't get her name
I can't explain the look on her face
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
And now it's killing me
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
Float my way, I'm melting for you
Float my way, I'm melting for you
She walked away, I didn't get her name
I can't explain, but the look on her face
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
And now it's killing me
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
Float my way, I'm melting for you
Float my way, I'm melting for you
日本語訳
午後11時、彼女は友達と一緒に入った
そして今、私は深いところからトリップしている
だからLyftか黒い霊柩車と呼んでください
だってあなたは私の頭をクラクラさせるだろうから、ええ
そして私は「あなたの好きな色は何ですか？」と言いました。
彼女は腰を指さした
そして私は言いました、「それは色ではありません、色合いです」
彼女は言った、「私の意見に反対しないでください」
そして彼女は立ち去った、名前は分からなかった
彼女の表情は説明できません (ウー)
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬儀用の灰色でした
そして今、それは私を殺しています
私が次に犯す間違いはあなたであってほしいのです (ああ)
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬式用の灰色でした
午前3時、彼女は入ってきて殴られた
私は言った、「そのたわごとはあなたを殺すつもりです」
彼女は少し微笑んで、それから私の顔に吹きかけました
彼女は言った、「さあ、あなたも死ぬことになるのです」
私の肌が欲しければ電話して、ビープ音を鳴らしてくださいと言った
彼女は目を丸くして言った。
「あなたの死の望みが私の唾で洗礼を受けることだと私は知っています」
そして立ち去った、彼女の名前はわからなかった
彼女の顔の表情を説明することはできません
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬式用の灰色でした
そして今、それは私を殺しています
私が次に犯す間違いはあなたであってほしいのです (ああ)
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬式用の灰色でした
Float my way、私はあなたのために溶けていきます
Float my way、私はあなたのために溶けていきます
彼女は立ち去った、名前は分からなかった
説明できないけど、彼女の表情は
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬式用の灰色でした
そして今、それは私を殺しています
私が次に犯す間違いはあなたであってほしいのです (ああ)
彼女は夏の天気でセーターを着ていました、そうです
彼女はセーターを着ていました、それは葬式用の灰色でした
Float my way、私はあなたのために溶けていきます
Float my way、私はあなたのために溶けていきます