歌詞と翻訳
原文
Why y'all trip? I'm just fine
12:45, 'Bout that time
Been at it all week, time to unwind
Dre like a tank, lose my mind
This shit crazy, way too bad
Rosay, babe, waste two stacks
Hottest thing in the lot, that there mine
Can't spell sober, lost my mind
I'm in this blacked out Enzo, first class
Greatest nigga in the city, no question asked
The real realest in the hood, nigga nothin' bad
Try the Truth and you'll get your whole image crashed
Money workin' full time, no nights off
Wrist high as hell, never cut the lights off
In the club, tryna see which of these bitches with it
Make one wrong move and your bitch'll get it
A bunch of niggas strapped up where I'm located
Undenied king of the streets, never rotated
I'm in the gutter, knife Satan's underneath the mattress
Some of that'll have these goons playin' target practice
The Challenger the same color Listerine
Shooting game sick, grill on that bitch is clean
I just draft me a bitch, put her on the team
Martin Luther on a bitch, watch me sell a dream
Do I love these hoes? Mmm, kinda sorta
I got 'em drinkin' Sangria like it's fuckin' water
Some Miami women, tan lines showin'
And they really 'bout whatever, shit is mind-blowin'
Fuck what they talk, do what I say
Bust it open, girl, and send it my way
You say you like it like that, I think I like it too
Half a million in a week, it's only right I do
All-seeing eye, my eye seen it all
I talk a lot of shit, I swear I mean it all
Yeah, 103
And both fingers to the haters tryna front on me, ah
Why y'all trip? I'm just fine
12:45, 'Bout that time
Been at it all week, time to unwind
Dre like a tank, lose my mind
This shit crazy, way too bad
Rosay, babe, waste two stacks
Hottest thing in the lot, that there mine
Can't spell sober, lost my mind
日本語訳
なぜ旅行に行くのですか？私は大丈夫です
12:45、「あの時のこと」
一週間ずっと頑張っていたので、リラックスする時間です
戦車のようにドレー、正気を失って
このクソクレイジー、ひどすぎる
ロジー、ベイビー、スタックを 2 つ無駄にする
たくさんの中で最も熱いもの、それは私のものです
シラフで綴ることができない、正気を失った
私はこの黒塗りのエンツォのファーストクラスに乗っています
街一番のダチ、何も問われない
ボンネットの中で最も現実的な奴、ダチは何も悪くない
真実を試してみると、画像全体がクラッシュするでしょう
お金はフルタイムで働いていて、夜休みはありません
手首を上げて、絶対に電気を切らないでください
クラブで、このビッチの誰がそれを持っているか見てみましょう
一歩間違えば雌犬がバレるだろう
私がいる場所には大勢の黒人たちが縛り付けられている
紛れもないストリートの王、決して入れ替わることはなかった
私は側溝の中にいてナイフでサタンがマットレスの下にいる
そのうちのいくつかは、これらの悪党が射撃訓練をすることになるでしょう
チャレンジャー同色リステリン
シューティングゲームはうんざり、その雌犬のグリルはきれいです
私はただ私を雌犬としてドラフトし、彼女をチームに入れます
マーティン・ルーサー、雌犬を語る、私が夢を売るのを見てください
私はこれらのくわを愛していますか？うーん、ちょっとね
私は彼らにサングリアを水のように飲ませた
日焼けの線が見えるマイアミの女性もいる
そして、彼らは本当に「何が起こっても、たわごとは驚くべきものです」
彼らの言うことはクソだ、私の言うことは従え
胸を開いて、ガール、そして私のところに送ってください
あなたはそうやって好きだと言う、私もそれが好きだと思う
1週間で50万、それは当然のことだ
すべてを見通す目、私の目はすべてを見ていた
私はたわごとをたくさん話します、誓います、私はそれがすべて本気であると誓います
はい、103
そして両方の指を憎む者たちに向けて私に向かって進もうとする、ああ
なぜ旅行に行くのですか？私は大丈夫です
12:45、「あの時のこと」
一週間ずっと頑張っていたので、リラックスする時間です
戦車のようにドレー、正気を失って
このクソクレイジー、ひどすぎる
ロジー、ベイビー、スタックを 2 つ無駄にする
たくさんの中で最も熱いもの、それは私のものです
シラフで綴ることができない、正気を失った