このアーティストの他の楽曲 Snoop Dogg
説明
プロデューサー: スヌープ・ドッグ
プロデューサー: スクープ・デヴィル
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Chris Jackson
スタジオスタッフ、レコーディングエンジニア: Shon Don
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Gimel 'Young Guru' Keaton
ミキサー、スタジオスタッフ: Dr. Dre
リミックスエンジニア、スタジオスタッフ: Richard "Segal" Huredia
ミックスエンジニア、スタジオスタッフ: Mauricio Iragorri
アシスタント。レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Robert Reyes
関連パフォーマー、バックグラウンドボーカリスト: Dee Dimes
バックグラウンド・ボーカリスト、アソシエート・パフォーマー: ホーリー・ジョイス・アイボリー
関連パフォーマー、バックグラウンドボーカリスト: Cha'Nelle Lewis
関連パフォーマー、バックグラウンドボーカル: T'Yana Shani Stewart
関連パフォーマー、バックグラウンドボーカリスト: Justin Keitt
バックグラウンド・ボーカリスト、アソシエイト・パフォーマー：マケイラ・デイヴィス
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ: ブライアン・ガードナー
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Mike Bozzi
作曲家、作詞家、ボーカル、プロデューサー、関連演奏者: Calvin Broadus
作曲・作詞、担当演奏家、ボーカル：ショーン・カーター
作詞・作曲：エリヤ・モリーナ
作詞・作曲：ロバート・ギンヤード
作詞・作曲：ジェームス・ブラウン
作詞・作曲：ロジャー・ボール
作詞・作曲：エリック・バリア
作詞・作曲：マルコム・ダンカン
作詞・作曲：スティーヴン・フェローネ
作詞・作曲：アラン・ゴーリー
作詞・作曲：グリフィン
作詞・作曲：オニー・マッキンタイア
作詞・作曲：ジェームス・ハミッシュ・スチュアート
歌詞と翻訳
原文
Right about now.
Snoop
Dogg,
Snoop Dogg, Snoop Dogg.
It's your Eastside partner, big Snoopy D-O.
Turnt like V-Lo, catch me on your TiVo. Long Beach with me, the city and the turf, chump.
Get turf stomped with the turf pump.
I'm geeked up, I'm on my tip.
Turn it up, what you here for? I'm going all in, that's what I do.
My little jerkin', what's up with you?
Little rappin' tappin' out. I'm almost twenty years, you rappin' 'bout.
My peeled up, the homies going big. I'm all in the club, rollin' Crip.
You see a G, you better know the deal. You see the colors, fool, I'm in the streets for real.
I'm giggin' on these, do 'em like dominoes. I slam 'em on they back and tell 'em vamanos.
I see 'em comin', huh, that's what I heard 'em say. The thirty-eight the same color as the
Chevrolet. 501s on, gangsta's lookin' good.
I'm in the club, home, chuckin' up the hood. We the West, boy, yeah, you see the shirt.
Smokin' on that Kobe with that purp. I gotta get her, man, baby hella thick.
She said her name was Seven, call me Michael Vick. 'Cause I'm a dog, give 'em the dick and dash.
What you call, fool, if I ain't with that? I'm Snoopy D-O dub, I get it poppin', cuz. And when
I'm in the buildin', they get to boppin', huh. They get to spendin' cash, screamin'
T-I-U. Now go and turn it up, lil' mama, look at you.
I'm giggin' on these, do 'em like dominoes. And slam 'em on they back and tell 'em vamanos.
Boss
Dogg chillin', lookin' like a million.
Yeah, got it, I'ma leave it to my children. Tonight I'm on some other and baby lovin' it.
Hella fast, rip that like oven mitt. I'm gold up, boy, rich as, boy.
Black and gold brakes, that's my truck, boy. I'm on my Eastside, I'm workin'. I got the party goin' and it's jerkin'.
My all on, we rollin' out thick.
Gettin' in, you better pick a. 'Cause when I shut it down, the party's over with.
She call me Superman, I'm on my Soulja.
Boss Dogg get 'em, I sick 'em and take 'em home. West Coast, I'm on my throne.
I'm giggin' on these, do 'em like dominoes.
And slam 'em on they back and tell 'em vamanos.
日本語訳
まさに今頃です。
スヌープ
ドッグ、
スヌープ・ドッグ、スヌープ・ドッグ。
それはあなたのイーストサイドのパートナー、大きなスヌーピー D-O です。
V-Lo のように向きを変えて、あなたの TiVo で私を捕まえてください。私とロングビーチ、街と芝生、野郎。
ターフポンプで芝を踏みつけます。
私はオタクになって、先端を向いています。
音量を上げて、何しに来たの？全力でやる、それが私のやることだ。
ちょっとぎくしゃくしてる、どうしたの？
小さなラップがタッピンアウトします。私はもうすぐ20歳です、あなたはラップ試合をしています。
皮が剥がれて、仲間たちは大きくなりました。私はみんなクラブにいて、クリップを転がしています。
G が表示されている場合は、取引内容を理解したほうがよいでしょう。色がわかるだろう、愚か者、私は本当に通りにいるんだ。
私はこれに夢中です、ドミノ倒しのようにやってください。私は彼らの背中を叩きつけて、彼らにバマノスだと言います。
「彼らが来るのが見える」、あれ、彼らが言っているのが聞こえました。 38は同じ色です
シボレー。 501番、ギャングスタはいい感じだ。
私はクラブにいて、家にいて、ボンネットを閉めています。私たち西洋人、ええ、シャツが見えます。
あの紫色のコービーで喫煙してる。彼女を手に入れなきゃ、おい、ベイビー、めちゃくちゃ太ってくれ。
彼女は自分の名前はセブン、マイケル・ヴィックと呼んでください、と言いました。だって私は犬だから、彼らにチ ポを与えてダッシュしてください。
私がそれに賛成しないなら、何を呼ぶのですか、愚か者？私はスヌーピー D-O ダブです、ポップピンがわかります、だって。そしていつ
私は建物の中にいます、彼らは跳ねるようになります、ね。彼らは現金を使い込み、叫び声を上げます
てぃーう。さあ、音量を上げて、ママ、見てください。
私はこれに夢中です、ドミノ倒しのようにやってください。そして彼らを背中に叩きつけて、彼らにヴァマノスを告げなさい。
ボス
犬はくつろいでいて、100万人のように見えます。
はい、分かりました、子供たちに任せます。今夜、私は他のものを食べています、そしてそれが大好きです。
はやく、オーブンミットのようなものをリッピングしてください。私は金持ちだよ、坊や、金持ちだよ、坊や。
黒と金のブレーキ、それが私のトラックです、坊や。私はイーストサイドにいて、仕事をしています。パーティーを始めたのに、ぎくしゃくしてしまった。
オールオン、我々は激しく動き出す。
さあ、Aを選んだほうがいいよ。だって、閉めたらパーティーは終わっちゃうから。
彼女は私をスーパーマンと呼びます、私はソウルジャにいます。
ボス・ドッグは彼らを捕まえて、私は彼らを病気にして家に連れて帰ります。西海岸、私は玉座にいます。
私はこれに夢中です、ドミノ倒しのようにやってください。
そして彼らを背中に叩きつけて、彼らにヴァマノスを告げなさい。