このアーティストの他の楽曲 All Time Low
このアーティストの他の楽曲 Demi Lovato
このアーティストの他の楽曲 blackbear
説明
プロデューサー: アレックス・ガスカース
プロデューサー: ザック・チェルヴィーニ
プロデューサー: アンドリュー・ゴールドスタイン
ギター、ボーカル：アレックス・ガスカルス
A&R 管理者: アリソン・マーフィー
ギター：ジャック・バラカット
A&Rディレクション：ジョニー・ミナルディ
ミキサー：ニール・エイブロン
ドラムエディター: Nik Tretiakov
ドラム、パーカッション：ライアン・ドーソン
追加編集者: Scott Skrzynski
アシスタントミキサー: Scott Skrzynski
マスタラー: テッド・ジェンセン
ベース：ザック・メリック
注目のボーカル: blackbear
作家: アレクサンダー・ガスカルス
脚本：ジャック・バラカット
脚本: アンドリュー・ゴールドスタイン
脚本: ケビン・フィッシャー
ライター: マシュー・ムスト
歌詞と翻訳
原文
Why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Another day, another headache in this hangover hotel.
Gettin' used to the rhythm. Yeah, I know this beat too well.
Tunnel vision's got me feelin' like you're the only one I see.
But I know what's missin' while I'm swimmin' in my lonely luxury.
I'm wonderin' why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies? Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like -I don't mind if you fuck up my life?
-Yeah, I'm addicted to the way you hurt, the way you contradict me. I swear everything look worse at night. I think
I'm overthinking. I don't care who I might hurt along the way.
I'm fuckin' sinkin' into every word. I don't care if you're lyin' when I'm drinkin'.
So tell me pretty lies, look me in my face. Tell me that you love me even if it's fake.
You could lead me on and leave these questions in my sheets. I'm under it.
I made my bed, and -I'm still wonderin'.
-I'm wonderin' why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life? Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Thinkin' about you, you're in my head. Even without you, I still feel dead.
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Dead, thinkin' about you, you're in my head. Even without you, I still feel dead.
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
I'm wonderin' why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide? Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies? Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Like I don't mind if you fuck up my life.
日本語訳
なぜモンスターは夜に出てくるのですか？なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのでしょうか？
なぜ私はあなたが私の人生を台無しにしても気にしないようにあなたのところに走って戻るのですか？
別の日、この二日酔いのホテルでまた頭痛がした。
リズムに慣れてきました。ええ、このビートはよく知っています。
トンネルビジョンを見ると、あなただけが見えるような気がします。
でも、孤独な贅沢の中で泳いでいる間、何が足りないのかはわかっています。
なぜモンスターは夜に出てくるのだろう？なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのでしょうか？
なぜ私はあなたが私の人生を台無しにしても気にしないようにあなたのところに走って戻るのですか？
なぜ私はあなたの嘘に夢中なのですか？あらゆる列に洗濯物のように張り巡らされている。
なぜ私はあなたのところに戻ってくるのですか - あなたが私の人生をめちゃくちゃにしても構わないのですか？
-そう、私はあなたが傷つける方法、あなたが私に矛盾する方法に夢中になっています。夜になるとすべてが悪くなることを誓います。私は思う
考えすぎです。途中で誰を傷つけても構わない。
私はすべての言葉に深く沈み込んでいます。私が飲んでいるときにあなたが嘘をついていても気にしません。
だから、きれいな嘘をついて、私の顔を見てください。たとえ偽物でも愛していると言ってください。
あなたが私を導いて、これらの質問を私のシートに残しておいてもいいでしょう。私はその下にいます。
私はベッドを整えました、そして、私はまだ疑問に思っています。
-なぜモンスターは夜に出てくるのだろうか？なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのでしょうか？
なぜ私はあなたが私の人生を台無しにしても気にしないようにあなたのところに走って戻るのですか？なぜ私はあなたの嘘に夢中なのですか？
あらゆる列に洗濯物のように張り巡らされている。
なぜ私はあなたに戻ってくるのですか？あなたが私の人生を台無しにしても構わないと思っていますか？
あなたのことを考えている、あなたは私の頭の中にあります。あなたがいなくても、私はまだ死んでいるように感じます。
なぜ私はあなたが私の人生を台無しにしても気にしないようにあなたのところに走って戻るのですか？
死んだ、あなたのことを考えている、あなたは私の頭の中にいます。あなたがいなくても、私はまだ死んでいるように感じます。
なぜ私はあなたが私の人生を台無しにしても気にしないようにあなたのところに走って戻るのですか？
なぜモンスターは夜に出てくるのだろう？
なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのでしょうか？あなたが私の人生を台無しにしても構わないと思っているように、なぜ私はあなたのところに走って戻るのですか？
なぜ私はあなたの嘘に夢中なのですか？あらゆる列に洗濯物のように張り巡らされている。
なぜ私はあなたに戻ってくるのですか？あなたが私の人生を台無しにしても構わないと思っていますか？
あなたが私の人生を台無しにしても気にしないように。