このアーティストの他の楽曲 Waka Flocka Flame
説明
作曲・作詞：ジュアキン・マルファース
作曲・作詞：ジョシュア・ハワード・ルーレン
歌詞と翻訳
原文
Ay, uh.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
Yeah.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
-No. -I'm from River- River- Riverdale.
-What?
-This the land of the lost, welcome to hell.
-Middle finger cops, fuck jail. -Fuck 'em. Fuck 'em.
I'm shooting back nigga, it ain't hard to tell.
What- what- what the fuck you tryna sell, youngin? I- I- I got weed, I got Mollies, and them niggas gunnin'.
-Gunners.
-Dis- dis- dis- dis- disrespect the squad, -you know them youngins coming. -What? What? What? What?
-20 grand flat, then they don't check in. -Check in.
No- no- no- no disrespecting. Finger fuck Nina, watch her have erections.
President of Clayton County, nigga.
Sep- Sep- September coming, holding all elections. I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Three.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -B.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
-I'm a get money nigga- -Swish. . . it ain't hard to tell.
-Waka Flocka in this motherfucker. -Uh, swish.
Fuck your little sister and your baby mother.
-I'm a get money young nigga. -Okay.
Factories on the Phantom, ghost on rims, nigga.
-Diamonds in my mouth, no golds, nigga. -Yeah, swish.
-Under pressure, I won't fold, nigga. -No.
-Okay. -What?
-That's what they want. -What?
Bust a couple of bottles, roll a couple of blunts.
-Bitch. -Okay, that- that's- that's what they want.
Roll that.
Hit the club, in the parking lot I lay the stunt.
-Swish. -I- I- I- I'm ballin' like I'm J. Well'.
-No.
-F- finesse 'em for a brick, serve a dummy -well. -Yeah.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Okay, okay.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah, yeah.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -No.
-I'm a get money nigga- -No.
No. . . it ain't hard to tell.
-Swish. -I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-That's a fact. -Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
Oh my dude.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell. He said he looking for the Josh
Smith. Call my nigga Dago tell him bring 10 hits.
-whole crew. -My boys, they go crazy, no bounce back.
-Ayy, gang.
-Just popped a fucking Molly, 'bout to -blast off. -Three.
Shows for walk throughs, that's a slam dunk.
-Facts.
-Hit the club, make them frat boys fist -pump. -Facts.
Snap backs and Ray-Bans, courtesy to Slim Dunk.
-Facts.
-All I know is keep it real, my money -running up. -Waka Flocka.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-Facts. -I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
日本語訳
ああ、ああ。
私はJのようにボールを弾いていると言った。まあ」
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -ビッチ。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -うん。
私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。
うん。
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -ビッチ。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -うん。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -ビッチ。
私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。
-いいえ。 -私はリバー-リバー-リバーデイル出身です。
-何？
-ここは失われた国、地獄へようこそ。
-中指警官、くたばれ刑務所。 -クソ野郎。クソ野郎。
私はダチを撃ち返しています、それを言うのは難しいことではありません。
何、何、何を売ろうとしているんだ、若者？私は、私は、大麻を手に入れました、私はモリーズを手に入れました、そして彼らは黒人を撃ちます。
-砲手。
-軽蔑-軽蔑-チームを軽蔑します、-若者が来るのは知っています。 -何？何？何？何？
-20 グランド フラット、その場合はチェックインしません。 -チェックインします。
いや、いや、いや、軽蔑的です。ニーナを指でファックして、彼女が勃起しているのを見てください。
クレイトン郡の大統領、ダチ。
9月-9月-9月が来て、すべての選挙が行われます。私はJのようにボールを弾いていると言った。まあ」
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -シュシュ。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -シュシュ。
私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -三つ。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -B.
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -シュシュ。
-私はお金を稼ぐダチです- -スウィッシュ。 。 。言うのは難しいことではありません。
-このクソ野郎のワカ・フロッカ。 -ああ、シュッシュ。
あなたの妹とあなたの赤ん坊の母親をファックしてください。
-私はお金を稼ぐ若い黒人です。 -わかった。
ファントムの工場、リム上のゴースト、ダチ。
- 私の口の中にはダイヤモンドがありますが、金はありません、ダチ。 -ええ、シュッシュ。
-プレッシャーがかかると、私はフォールドしません、ダチ。 -いいえ。
-わかった。 -何？
-それが彼らが望んでいることです。 -何？
ボトルを数本潰し、ブラントを数本転がします。
-ビッチ。 -分かった、それは-それは-それが彼らが望んでいることです。
それを巻いてください。
クラブに行き、駐車場でスタントをしました。
-シュシュ。 -I-I-I-J みたいにボールを弾いているよ。まあ」
-いいえ。
-F- レンガを細かく調整して、ダミーを提供します。 -うん。
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -分かった、分かった。
-Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」 -ええ、ええ。
-ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」 -いいえ。
-私は金儲けのダチです- -いいえ。
いいえ。 。 。言うのは難しいことではありません。
-シュシュ。 -Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」
-それは事実です。 -ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」
ああ、おい。
ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」
私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。彼はジョシュを探していると言った
スミス。私のダゴに電話して、10ヒットを持ってくるように伝えてください。
-乗組員全員。 -息子たちよ、彼らは狂ってしまい、立ち直ることはありません。
-ああ、ギャング。
-ちょうどモリーをポップして、 - 吹き飛ばそうとしているんだ。 -三つ。
ウォークスルー用のショー、それはスラムダンクです。
-事実。
-クラブを叩いて、友達の男の子にガッツポーズをさせます。 -事実。
スナップバックとレイバン、スリムダンク提供。
-事実。
-私が知っているのは、それを現実にしておくということだけです、私のお金は-どんどん減っています。 -ワカ・フロッカ。
私はJのようにボールを弾いていると言った。まあ」
-事実。 -Jみたいにボールを弾いているって言ったよ。まあ」
ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。
私はJのようにボールを弾いていると言った。まあ」
ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」
ビッチ、私は J になったかのようにボールを弾いている。まあ」
私は金儲けのダチだ、それを言うのは難しいことではない。