このアーティストの他の楽曲 Kacey Musgraves
説明
公開日: 2021-11-18
歌詞と翻訳
原文
It was a fun, strange summer
I rolled on, didn't think of you
We lost touch with each other
Fall came and I had to move
Moving backwards, hurt comes after
Healing doesn't happen in a straight line
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you then I love you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
To touch somebody
You know I tried to make that you
And when you lied and said, you didn't want me
Tell me, what was I supposed to do?
Moving on was feeling strong
But healing doesn't happen in a straight line
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you and I love you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
If I die just a little
Inside just a little
If I want you and I call you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That I should have treated you right
I'm more than just a little
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you and I love you
Then I change my mind (a million times)
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
日本語訳
楽しくて不思議な夏でした
私は転がり続けた、あなたのことは考えなかった
私たちはお互いに音信不通になってしまった
秋が来たので引っ越ししなければなりませんでした
後ろ向きに進むと、その後に傷がやってくる
治癒は直線的には起こりません
ちょっとだけ泣いたら
そして途中で笑います
あなたが嫌いなら、私はあなたを愛しています
それから気が変わります
少しだけ必要なら
事実に対処する時間を増やす
あなたは私を正しく扱うべきだった
そうすれば、私はほんの少し正当化されるだけではありません、mh、mh
私は少しだけ正当化されます
誰かに触れること
私がそれをあなたにしようとしたのは知っています
そしてあなたが嘘をついて言ったとき、あなたは私を必要としませんでした
教えて、私は何をすべきだったのでしょうか?
前に進むことは強い気持ちだった
しかし、治癒は一直線に起こるものではありません
ちょっとだけ泣いたら
そして途中で笑います
もし私があなたを憎んでいて、私があなたを愛しているなら
それから気が変わります
少しだけ必要なら
事実に対処する時間を増やす
あなたは私を正しく扱うべきだった
そうすれば、私はほんの少し正当化されるだけではありません、mh、mh
私は少しだけ正当化されます
ほんの少し死んだら
ほんの少しだけ内側に
あなたが欲しいなら、私はあなたに電話します
それから気が変わります
少しだけ必要なら
事実に対処する時間を増やす
あなたを正しく扱うべきだった
私はほんの少し以上です
ちょっとだけ泣いたら
そして途中で笑います
もし私があなたを憎んでいて、私があなたを愛しているなら
それから私は考えを変えます(何百万回も)
少しだけ必要なら
事実に対処する時間を増やす
あなたは私を正しく扱うべきだった
そうすれば、私はほんの少し正当化されるだけではありません、mh、mh
私は少しだけ正当化されます