歌詞と翻訳
原文
Fuck love, I don't need it now.
Fuck love,
I don't need it 'round for sure.
Fuck love, please don't ever think I'm falling for you.
Fuck love.
This Maserati ain't bending no blocks for you. I'm not ending no nights for you.
And this business won't stop for you, it's true.
If you get a lil' money like me, I might call.
Shoot a nigga text, I'll see you by nightfall. We can get a check and baby I might call you my boo.
I'm tryna live my life like no one.
Tryna restore my life like glue and tryna avoid them type like you, I'm always right.
Fuck love, I don't need it now.
Fuck love, I don't need it 'round for sure.
Fuck love, please don't ever think I'm falling for you.
Fuck love.
日本語訳
クソ愛、今は必要ない。
クソ愛、
確かにそれは必要ありません。
くたばれ、私があなたに恋しているとは決して思わないでください。
クソ愛。
このマセラティはあなたのために何も曲げません。私はあなたのために夜を終わらせるつもりはありません。
そして、このビジネスはあなたにとっては止まらない、それは本当です。
私のように少しのお金を手に入れたら、電話するかもしれません。
ダチにテキストメッセージを送ってください、夜までにお会いしましょう。小切手を受け取って、ベイビー、あなたをブーイングと呼ぶかもしれません。
私は誰でもないように自分の人生を生きようとしています。
接着剤のように私の人生を立て直して、あなたのようなタイプの人たちを避けようとしてください、私はいつも正しいです。
クソ愛、今は必要ない。
クソ愛、確かにそれは必要ありません。
くたばれ、私があなたに恋しているとは決して思わないでください。
クソ愛。