歌詞と翻訳
原文
Sosa 808.
Our illustrious neighborhood,
Brown Valley.
Youngest in the city and I'm runnin' it.
Ain't goin' to the function 'less my gun in it. Somehow we all lost the fun in it.
And I swear I'm this close to done with it.
Dayone gon' come through and stun in it.
And them boys gon' shine like the sun in it.
Niggas want this money, then come get it.
It's just dope, but just know what come with it.
Got friends that won't see the sunlight.
Just need my mama to see a sunrise. Told me you only get one life.
Just go hard and make sure it's done right, yeah.
Don't they never listen to me.
I'm tryna put my heart in yours. They don't want the best for me.
I'm tryna put my heart in yours. I'm just tryna better me.
This is Project Melodies Two. Don't they ever listen to me.
I'm tryna put my heart in yours.
They don't want the best for me. I'm tryna put my heart in yours.
I'm just tryna better me.
This is Project Melodies Two. Doing melody projects and I'm claiming it.
Ain't never no bullshit when I hang in it. Hoes say they love it when I sang on it.
They know it's a banger, my name on it. Anything I hop on, I'm flaming it.
I know they gon' listen with flames on it. Somehow they swerved in my lane again.
They know I just fucked up the game again. Know that Sosa 808 gon' bang with it.
And we can't talk if you don't speak my language.
They want chains just on my neck, just dangling.
I'm in this shit for life, I feel like Dracula, uh.
Don't they never listen to me. I'm tryna put my heart in yours. They don't want the best for me.
I'm tryna put my heart in yours. I'm just tryna better me.
This is Project Melodies Two. Don't they ever listen to me.
I'm tryna put my heart in yours. They don't want the best for me.
I'm tryna put my heart in yours. I'm just tryna better me.
This is Project Melodies Two
日本語訳
ソーサ808。
私たちの輝かしい近隣地域、
ブラウンバレー。
市内で最年少で、私が経営しています。
銃を持っていない限り、行事には行かないよ。どういうわけか、私たちは皆、その楽しみを失ってしまいました。
そして、私はそれをほぼ完了したと誓います。
さあ、そこを通って気絶するだろう。
そして彼らはその中で太陽のように輝くでしょう。
奴らはこの金が欲しいなら、それを取りに来い。
それはただのドープですが、それに何が付属するかを知ってください。
太陽の光が当たらない友達がいる。
ママに日の出を見に来てほしいだけだよ。人生は一度しかないって言ってた。
ただ一生懸命やって、それが正しく行われたことを確認してください、ええ。
彼らは私の言うことを決して聞かないのではないか。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。彼らは私にとって最善のことを望んでいません。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。私はただ自分を良くしようとしているだけです。
プロジェクトメロディーズツーです。彼らは私の言うことを決して聞きません。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。
彼らは私にとって最善のことを望んでいません。私はあなたの心に私の心を入れようとしています。
私はただ自分を良くしようとしているだけです。
プロジェクトメロディーズツーです。メロディプロジェクトをやっていて、それを主張しています。
頑張っても決してたわごとではありません。私がこの曲で歌ったとき、くわたちはそれが大好きだと言いました。
彼らはそれがバンガーであることを知っており、それに私の名前が入っています。私が飛び乗るものは何でも、私はそれを燃やします。
彼らは炎上しながら聞くだろうね。どういうわけか彼らは再び私の車線にそれました。
彼らは私がまたゲームを台無しにしたことを知っています。 Sosa 808 はそれで大騒ぎすることを知っておいてください。
そして、あなたが私の言語を話せなければ、私たちは話すことができません。
彼らは私の首に鎖をぶら下げたいだけなのです。
私は一生このクソの中にいます、私はドラキュラのように感じます、ええと。
彼らは私の言うことを決して聞かないのではないか。私はあなたの心に私の心を入れようとしています。彼らは私にとって最善のことを望んでいません。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。私はただ自分を良くしようとしているだけです。
プロジェクトメロディーズツーです。彼らは私の言うことを決して聞きません。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。彼らは私にとって最善のことを望んでいません。
私はあなたの心に私の心を入れようとしています。私はただ自分を良くしようとしているだけです。
これはプロジェクト メロディーズ ツーです