このアーティストの他の楽曲 Pure Negga
説明
この曲がどのように意識の中に忍び込み、痛みと癒しの奇妙な痕跡を残すかに気付かないのは難しいでしょう。魂の奥底に忘れ去られた古い歌のように、この曲は癒しを約束しますが、その言葉には喪失や失敗などの困難な経験が含まれています。他人のポケットや約束の中に答えを探しているとき、いかに簡単に迷ってしまうかについて深く考えます。しかし、最終的にはチャンスがあります。それは、本当の強さは自分自身や周囲の世界と戦うことではなく、謙虚さと受容にあるという、シンプルだが力強い認識です。それは自分の弱さを受け入れて、そこに強さを見つけるようなものです。催眠術のようなリズムとぎざぎざの音楽のラインを背景に、すべてがさわやかな思い出のように見えます。あなたは一人ではありません。たとえ世界全体が崩壊しているように見えても、内なる癒しへの道は常に存在します。
歌詞と翻訳
原文
Soy curandero
veras mi alma por el mundo entero
que fácil es llorar con mi canción
se perdió mi corazón
busco el rincón de la ilusión
Soy curandero
querrán comprar tu ser con el dinero
que frágil es un hombre sin razón
camino a la perdición
buscar la opción sin solución
Y como lo contaban en las fábulas
nació pureza tan “rasa” como la “tabula”
el frío del rocío que regó la rúcula
con el manto de protección como una cúpula
Soy curandero de mi único destino
y como Quirón tan solo soy un sanador herido
Si escribo mi dolor cuando te cuido
voy basándome en este súper desastre y mi descuido
Algunos siguen buscando su estrella
Cuando tu propia vida te atropella
Siempre pensar “culpa mía”
Y no acabar perdonándote
Brilla como una solución
Y deja que trabajen las leyes de la atracción
Lo positivo es una proyección
Lo que hoy regalas volverá como una bendición
La cura viene en forma de humildad
Por una eternidad
Las almas que aprendieron a volar
Volviéndolo a intentar
Sabiendo que el tiempo no se puede recuperar
Soy curandero
veras mi alma por el mundo entero
que fácil es llorar con mi canción
se perdió mi corazón
busco el rincón de la ilusión
Soy curandero
querrán comprar tu ser con el dinero
que frágil es un hombre sin razón
camino a la perdición
buscar la opción sin solución
Desátame, que amarrado como fiera recuerdo el ayer
otra cicatriz de guerra me ha obligado a ser
una máquina perversa que no quiere ver, que todo está al caer
Como una bomba, no hay quien se esconda en la lápida,
tromba, suenan campanas hipnóticas,
compa, deja de lado las críticas,
tienen envidia solo las familias típicas
Aquí todo lo hacen así y no me digas que no,
es lo que tiene vivir acostumbrado a mentir a todo tu alrededor
da gracias a la vida por tener la salida alejado del ron
welcome to babylon, skip trown
La cura viene en forma de humildad
Por una eternidad
Las almas que aprendieron a volar
Volviéndolo a intentar
Sabiendo que el tiempo no se puede recuperar
Soy curandero
veras mi alma por el mundo entero
que fácil es llorar con mi canción
se perdió mi corazón
busco el rincón de la ilusión
Soy curandero
querrán comprar tu ser con el dinero
que frágil es un hombre sin razón
camino a la perdición
buscar la opción sin solución
日本語訳
私は癒し手
私の魂が世界中に広がるのを見るだろう
私の歌で泣くのは簡単だ
私の心は迷子になった
私は希望の場所を探している
私は癒し手
彼らはあなたを金で買おうとするだろう
理性のない人間はなんて脆いんだろう
破滅への道
解決策のない選択肢を探す
そしておとぎ話で語られたように
純粋さは「タブラ」のように「まっさら」に生まれた
ルッコラを潤した露の冷たさ
ドームのような保護のマントをまとって
私は私の唯一の運命の癒し手
そしてケイロンのように、私は傷ついた癒し手だ
あなたを癒すときに私の痛みを書くなら
この超大惨事と私の不注意に基づいている
自分の星を探し続ける人もいる
自分の人生に押しつぶされる時に
いつも「私のせいだ」と考え
自分を許さない
解決策のように輝き
引力の法則を働かせよう
ポジティブは投影だ
今日与えるものは祝福として返ってくる
癒しは謙虚さの形でやってくる
永遠に
飛ぶことを学んだ魂は
再び試みる
時間が取り戻せないことを知って
私は癒し手
私の魂が世界中に広がるのを見るだろう
私の歌で泣くのは簡単だ
私の心は迷子になった
私は希望の場所を探している
私は癒し手
彼らはあなたを金で買おうとするだろう
理性のない人間はなんて脆いんだろう
破滅への道
解決策のない選択肢を探す
私を解き放て、獣のように縛られて昨日を思い出す
また戦争の傷跡が私を強制した
見たくない邪悪な機械になることを、すべてが崩壊しようとしていることを
爆弾のように、墓石に隠れる人はいない
竜巻、催眠的な鐘が鳴り響く
仲間、批判は脇に置いておけ
典型的な家族だけが嫉妬している
ここでは誰もがそうする、否定しないでくれ
周りのすべての人を嘘をつくことに慣れているからだ
人生に感謝しよう、ラム酒から離れて出口があることに
バビロンへようこそ、スキップ・スローン
癒しは謙虚さの形でやってくる
永遠に
飛ぶことを学んだ魂は
再び試みる
時間が取り戻せないことを知って
私は癒し手
私の魂が世界中に広がるのを見るだろう
私の歌で泣くのは簡単だ
私の心は迷子になった
私は希望の場所を探している
私は癒し手
彼らはあなたを金で買おうとするだろう
理性のない人間はなんて脆いんだろう
破滅への道
解決策のない選択肢を探す