このアーティストの他の楽曲 Tori Kelly
説明
プロデューサー、シンセサイザー、ピアノ、プログラマー、作詞家、作曲家：トミー・キング
プロデューサー、作曲家、共演者、作詞者：トリ・ケリー
追加制作、プログラマー、エンジニア: Dan Farber
エレキギター：アーロン・ウィング
ベース：ピノ・パラディーノ
ドラムス：エイブ・ラウンズ
作詞・作曲：テイラー・ヒル
エンジニア: ジョン・イェストン
ミキシングエンジニア: ニール・H・ポーグ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: ザカリー・アコスタ
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
歌詞と翻訳
原文
Lights out. Can't find the key to my house now. Blacked out.
Cold world, sweat on my eyebrow. Why now? Why me? Why we? Always find a way to stir up my inner peace.
Like wow. Used to be ground under my feet but now.
Just trying to get my baby to eat somehow. All of these days turn into weeks.
I see my life change every time that I blink but. Something 'bout the way you take the weight off of my heart.
Put me back together when the world tears me apart.
Then I remember, you got me in the middle of your hands and I know.
Oh, and I know, you're in control. Time feels like a weapon.
Exhale, take a breath in.
Been tired of the wrestling. But you're the one I rest in. Like wow.
You been the ground under my feet. Like wow. You been the power when I'm weak.
So how do I forget you on repeat? I'm seeing miracles every time that I blink, yeah.
Something 'bout the way you take the weight off of my heart.
-Put me back together- -Yeah -. . . when the world tears me apart. -Tears me apart.
Then I remember, you got me in the middle of your hands and I know.
Oh, and I know, you're in control. So I throw my cares out the window.
Take my hands up off the wheel.
'Cause I already know that you got it handled.
All I gotta be is still.
Something 'bout the way you take the weight off of my heart.
Put me back together when the world tears me apart.
Then I remember, you got me in the middle of your hands and I know,
I know. Oh.
Something 'bout the way you take the weight off -of my heart. -Yeah, yeah, yeah.
Put me back together when the world tears me apart.
-Oh.
-Then I remember- -Remember -. . .
you got me- -You got me -. . .
in the middle of your hands and I -know. -I know.
Oh, and I know, you're in control.
日本語訳
消灯します。今、家の鍵が見つかりません。ブラックアウト。
冷たい世界、眉間に汗。なぜ今?なぜ私が？なぜ私たち?私の心の平和を呼び起こす方法を常に見つけてください。
うわーみたいな。以前は足元に地面があったが、今は。
なんとか赤ちゃんに食べさせようとしているだけです。これらすべての日々が数週間に変わります。
まばたきするたびに私の人生が変わっていくのがわかります。あなたが私の心の重荷を取り除く方法についての何か。
世界が私を引き裂いても、私を元に戻してください。
それから私は思い出しました、あなたは私をあなたの手の真ん中に置きました、そして私は知っています。
ああ、わかっています、あなたがコントロールできます。時間が武器のように感じられます。
息を吐き、息を吸います。
プロレスには飽きた。でも、私が休むのはあなたです。すごいと思います。
あなたは私の足元の地面でした。うわーみたいな。私が弱っているとき、あなたは力になってくれました。
それで、どうすれば繰り返しあなたを忘れることができますか？まばたきするたびに奇跡を見てる、そう。
あなたが私の心の重荷を取り除く方法についての何か。
-私を元に戻してください- -ええ -。 。 。世界が私を引き裂くとき。 -私を引き裂く。
それから私は思い出しました、あなたは私をあなたの手の真ん中に置きました、そして私は知っています。
ああ、わかっています、あなたがコントロールできます。だから私は心配事を窓から投げ捨てます。
ハンドルから手を離してください。
あなたがそれを処理したことはすでに知っているからです。
私がしなければならないのは静止していることだけです。
あなたが私の心の重荷を取り除く方法についての何か。
世界が私を引き裂いても、私を元に戻してください。
それから私は思い出した、あなたは私をあなたの手の真ん中に置きました、そして私は知っています、
わかっています。おお。
あなたが私の心の重みを取り除く方法について何か。 - はい、はい、はい。
世界が私を引き裂いても、私を元に戻してください。
-おお。
-それでは覚えています- -覚えています-。 。 。
あなたは私を手に入れました- -あなたは私を手に入れました-。 。 。
あなたの手の真ん中に、そして私は知っています。 -知っている。
ああ、わかっています、あなたがコントロールできます。